Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poetry

Muzari' Musamman Akhrab Makfuf Mahzuf

مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف
Poet
Meter
Clear
  1. parda meñ samt ġharb ke mahtāb bhī gayāāyā na yār pās mirā ḳhvāb bhī gayāNabi Bakhsh Nayab
  2. dīvāñ vafūr-e-ġham se mirā rah gayā ġhalatmazmūñ ġhalat radīf ġhalat qāfiya ġhalatNabi Bakhsh Nayab
  3. dast-e-ḳhulūs jin kī taraf ham baṛhā ga.eḳhanjar bakaf vahī saf-e-qātil meñ ā ga.eNadim Balkhi
  4. dast-e-junūñ ne mujh ko pareshāñ banā diyājo chīz hāth ā.ī garebāñ banā diyāQadr Oraizi
  5. kyūñ ḳhush hai us kā ḳhat jo tire nām ā gayākyā āsmān se koī paiġhām ā gayāQadr Oraizi
  6. zāhid bhī merī tarah usī par fidā na hoka.aba ke parde meñ but-e-kāfir chhupā na hoراجہ نوشاد علی خان
  7. ab dard-e-dil se kah do ke chhup kar vahīñ raheānkhoñ ke ānsūoñ se marāsim nahīñ raheVibha Jain 'Khwaab'
  8. shāyad tujhe sukūn mile dekh kar to dekhham ḳhatm ho rahe haiñ hameñ ik nazar to dekhVibha Jain 'Khwaab'
  9. dil mahv-e-intizār kabhī hai kabhī nahīñsochoñ kā ik hisār kabhī hai kabhī nahīñZaheer Abbas Saer
  10. bātoñ meñ thī dalīl-e-havāla suḳhan meñ thātū thā to guftugū kā mazā anjuman meñ thāHabeeb Jaunpuri
  11. khoe hue haiñ sar ko jhukā.e hue haiñ āpjaise ke bār ishq uṭhā.e hue haiñ āpHabeeb Jaunpuri
  12. āzādī-e-zamīr-e-sitam gar ḳharīd līsar ne hamāre quvvat-e-ḳhanjar ḳharīd līKaifi Sanbhali
  13. yūñ mausamoñ ke sāth bhī laṛnā zarūr thālekin shajar thā maiñ to ujaṛnā zarūr thāKaifi Sanbhali
  14. ye mat samajh ke chānd sitāroñ ke sāth hūñsūraj nahīñ hai ba.ad meñ jis ke vo rāt hūñKaifi Sanbhali
  15. dil-e-tang is meñ ranj-o-alam shor-o-shar hūñ jam.achain ā.e ḳhāk ghar meñ jab itne zarar hūñ jam.aمنشی دیبی پرشاد سحر بدایونی
  16. us but kā intizār kabhī hai kabhī nahīñdil apnā be qarār kabhī hai kabhī nahīñرنج حیدرآبادی
  17. taṛpā kiyā jo ye dil-e-muztar tamām rātkāṭī hai maiñ ne kyā kahūñ kyūñ kar tamām rātسید ہمایوں میرزا حقیر
  18. phailā na yūñ ḳhulūs kī chādar mire liyekal tak thā tere hāth meñ patthar mire liyeVali Madni
  19. sīne ke dāġh un ko dikhā.e na jā sakemujh se fasāne ġham ke sunā.e na jā sakeVali Madni
  20. shab bhar tasavvurāt kā mela lagā rahāsab so ga.e to ghar meñ mire ratjagā rahāZabt Ansari
  21. kuchh bhī nahīñ hai pās tumhārī duā to haiis shahr-e-be charāġh meñ ik āsrā to haiAanand Saroop Anjum
  22. dil se tumhārī yād guzārā karūñgā meñtanhā.ī meñ bhī tum ko pukārā karūñgā meñBabar Zuhrab
  23. kāse maiñ apne chānd sitāre liye huedarvesh chal rahā hai ḳhasāre liye hueBabar Zuhrab
  24. rahtā hai zulf-e-yār mire man se man lagāai nāg tire hāth ye kyā ḳhūb man lagāباقر آگاہ ویلوری
  25. sūrat se jo dikhā.ī diye the ġharīb seab rashk har kisī ko hai un ke nasīb seDaood Kaashmiri
  26. maiñ jab tavahhumāt se yaksar guzar gayāapnī hī shakl dekh ke kyūñ āj ḍar gayāDaood Kaashmiri
  27. ānkhoñ meñ ashk aur na laboñ par hañsī rahīduniyā hamāre hāl ko chup dekhtī rahīDaud Naseeb
  28. dil ne subū to ānkh ne sāġhar uṭhā liyādonoñ ne apnā apnā muqaddar uṭhā liyāDaud Naseeb
  29. phūloñ se hogī dhūl judā dekhte rahomanzar nikhār degī huā dekhte rahoEjaz Asif
  30. hūñ maiñ bhī shobada koī duniyā ke sāmnehairān ho rahī hai mujhe pā ke sāmneEjaz Asif
  31. jab tak mizāj-e-dost meñ kuchh bar.hamī rahīgoyā bujhī bujhī sī mirī zindagī rahīFaiz ul Hasan Khayal
  32. dil jis kā dard-e-ishq kā hāmil nahīñ rahāvo shaḳhs tere pyār ke qābil nahīñ rahāFaiz ul Hasan Khayal
  33. kal bhī jale the dhūp meñ jalte haiñ āj bhīham log sach kī rāh pe chalte haiñ āj bhīHaatif Aarifi Fatehpuri
  34. ai mausam-e-junūñ ye ajab tarz-e-qatl haiinsāniyat ke khetoñ meñ lāshoñ kī fasl haiIbrat Machlishahri
  35. ā.e jo mere dil ko to sabr-o-qarār kyāus be vafā ke qaul kā hai etibār kyāPaikan Chandpuri
  36. sāre jahāñ ko husn kā sā.il banā diyājis dil ko tū ne dekh liyā dil banā diyāParvez Anjum
  37. hañstā hai bār bār mirā yār dekh karmujh ko musībatoñ meñ giraftār dekh karParvez Anjum
  38. apne hī log apne nagar ajnabī lagevāpas ga.e to ghar kī har ik shai na.ī lageQaisar Abbas
  39. ai jān-e-husn afsar-e-ḳhūbāñ tumheñ to homaiñ ik gadā.e ishq hūñ sultāñ tumheñ to hoRadhe Shiyam Rastogi Ahqar
  40. saudā-e-gesū-e-siyah-e-yār ho gayāāzād thā jo dil so giraftār ho gayāRadhe Shiyam Rastogi Ahqar
  41. achchhā hai kyā ḳhayāl bhī un ke ḳhayāl kābā.is vahī raheñ mire jī ke vabāl kāSaa’in Alig
  42. kar kar ke qaid mujh ko vo sayyād rah gayāmaiñ thā asīr-e-ranj so āzād rah gayāSaa’in Alig
  43. anjām hī ko us ke na samjhā na to na maiñvarna ye ḳhvāhishāt baṛhātā na to na maiñSaadat Aabidi
  44. sāzish meñ mere qatl kī vo mubtalā to haimujh ko ḳhushī ye hai vo mujhe sochtā to haiSaadat Aabidi
  45. ghul jā.e jis meñ rang vo pānī nahīñ hūñ maiñapnī anā kā dushman-e-jānī nahīñ hūñ maiñSaadat Aabidi
  46. yaksāñ sabhī kā hāl nahīñ hai to kyūñ nahīñtujh ko jo ye ḳhayāl nahīñ hai to kyūñ nahīñSaadat Aabidi
  47. guzre haiñ ham pe aise bhī lamhe kabhī kabhīdil ro paṛā hai sun ke latīfe kabhī kabhīSabiha Sumbul
  48. samjhe haiñ misl-e-kāh mujhe mārte haiñ logkitne haiñ kam nigāh mujhe mārte haiñ logYaqoob Parwaz
  49. kyūñ tīrgī pe tum ko gumāñ chāndnī kā haiāḳhir ye rang rūp kahāñ chāndnī kā haiYaqoob Parwaz
  50. vaise to be shumār haiñ qāmat kashīda loggintī huī to rah ga.e bas chīda chīda logYaqoob Parwaz