Poetry
Ramal Musaddas Mahzuf
رمل مسدس محذوف- ہجر میں جو اشک چشم تر گرااک پیام حال دل بن کر گراhijr meñ jo ashk-e-chashm-e-tar girāik payām-e-hāl-e-dil ban kar girāBadr Jamali
- بات کیا ہے یہ بتائیں تو سہیگفتگو آگے بڑھائیں تو سہیbāt kyā hai ye batā.eñ to sahīguftugū āge baṛhā.eñ to sahīSabeenSaif
- پوچھیے مت کیا ہوا کیسے ہوابت کوئی میرا خدا کیسے ہواpūchhiye mat kyā huā kaise huābut koī merā ḳhudā kaise huāSabeenSaif
- روشنی بن کر بکھرنے کے لیےزندگی ہے عشق کرنے کے لیےraushnī ban kar bikharne ke liyezindagī hai ishq karne ke liyeSabeenSaif
- دل کو یوں لے جانے والا کون تھاتھے تمہیں اور آنے والا کون تھاdil ko yūñ le jāne vālā kaun thāthe tumheñ aur āne vālā kaun thāشرف مجددی
- پارسائی ان کی جب یاد آئے گیمجھ سے میری آرزو شرمائے گیpārsā.ī un kī jab yād ā.egīmujh se merī ārzū sharmā.egīامیر اللہ تسلیم
- خون آنکھوں سے نکلتا ہی رہاکاروان اشک چلتا ہی رہاḳhūn ānkhoñ se nikaltā hī rahākārvān-e-ashk chaltā hī rahāاشرف علی فغاں
- ماہ رو نکلے ہے نت اجلی طرحاس سبب روشن ہے دل پتلی طرحmāh rū nikle hai nit ujlī tarahis sabab raushan hai dil putlī tarahObaidullah Khan Mubtala
- صبر خود اکتا گیا اچھا ہواکچھ تو بوجھ احساس کا ہلکا ہواsabr ḳhud uktā gayā achchhā huākuchh to bojh ehsās kā halkā huāYaqoob Usmani
- تشنہ لب ہوں مدتوں سے دیکھیےکب در مے خانۂ کوثر کھلےtishna lab hūñ muddatoñ se dekhiyekab dar-e-mai ḳhāna-e-kausar khuleمحمد علی جوہر
- جب سے ان سے اپنا یارانہ ہوااپنا دل اپنوں سے بیگانہ ہواjab se un se apnā yārāna huāapnā dil apnoñ se begāna huāQamar Hilali
- زندگی میں ضبط پیدا کر دیااس کے غم نے دیکھیے کیا کر دیاzindagī meñ zabt paidā kar diyāus ke ġham ne dekhiye kyā kar diyāYasmin Husaini Zaidi Nikhat
- کوچہ گردی میں جوانی جائے گیخاک ہو کر زندگانی جائے گیkūcha gardī meñ javānī jā.egīḳhāk ho kar zindagānī jā.egīدل شاہ جہانپوری
- کون بتلائے کہ کس کو کیا ملاجس کی قسمت میں جو لکھا تھا ملاkaun batlā.e ke kis ko kyā milājis kī qismat meñ jo likhā thā milāLaiq Siddiqi
- تیر قاتل کا یہ احساں رہ گیاجائے دل سینہ میں پیکاں رہ گیاtīr qātil kā ye ehsāñ rah gayājā.e dil sīna meñ paikāñ rah gayāشبلی نعمانی
- شرک کا پردہ اٹھایا یار نےہم کو جب اپنا بنایا یار نےshirk kā parda uṭhāyā yār neham ko jab apnā banāyā yār neYasin Ali Khan Markaz
- اک خلش سی ہے مجھے تقدیر سےالاماں اس خار دامن گیر سےik ḳhalish sī hai mujhe taqdīr sealamāñ is ḳhār dāman gīr seفرحت کانپوری
- جاوداں غم عہد عشرت تیز پاجانے کیا ہے زندگی کا مدعاjāvedāñ ġham ahd-e-ishrat tez pājāne kyā hai zindagī kā mudda.āہوش بلگرامی
- فکر ہستی ہے نہ احساس اجلیہ خرد ہے یا دماغوں کا خللfikr-e-hastī hai na ehsās-e-ajalye ḳhirad hai yā dimāġhoñ kā ḳhalalہوش بلگرامی
- ہم سے ملتے تھے ستارے آپ کےپھر بھی کھو بیٹھے سہارے آپ کےham se milte the sitāre āp kephir bhī kho baiṭhe sahāre āp keIbn-e-Mufti
- آدمی تھا کیا وہی اک کام کاارض پر جس کا کوئی مسکن نہ تھاādmī thā kyā vahī ik kām kāarz par jis kā koī maskan na thāJagdeesh Raj Figar
- جو فقط رہتے ہوں دن کو بے قرارمہوشوں میں کیجئے ان کا شمارjo faqat rahte hūñ din ko be qarārmahvashoñ meñ kījiye un kā shumārJagdeesh Raj Figar
- خاندانی قول کا تو پاس رکھرام ہے تو سامنے بن باس رکھḳhāndānī qaul kā to pās rakhrām hai to sāmne ban bās rakhJagdeesh Raj Figar
- لے قضا احسان تجھ پر کر چلےہم ترے آنے سے پہلے مر چلےle qazā ehsān tujh par kar chaleham tire āne se pahle mar chaleمردان علی خاں رانا
- وہ مسیحا قبر پر آتا رہامیں موے پر روز جی جاتا رہاvo masīhā qabr par ātā rahāmaiñ mūe par roz jī jātā rahāمردان علی خاں رانا
- ہے غلط گر عشق ہے یاری کا نامعاشقی ہے دل کی بیماری کا نامhai ġhalat gar ishq hai yārī kā nāmāshiqī hai dil kī bīmārī kā nāmNabi Bakhsh Nayab
- دل سرابوں سے گزر کر شاد رکھدشت میں دریا کا منظر یاد رکھdil sarāboñ se guzar kar shād rakhdasht meñ dariyā kā manzar yād rakhNadim Balkhi
- آہ و گریہ میں کہاں تاثیر ہےضبط میں ہی اشکوں کی توقیر ہےāh-o-girya meñ kahāñ tāsīr haizabt meñ hī ashkoñ kī tauqīr haiVibha Jain 'Khwaab'
- سبحہ سے مطلب نہ کچھ زنار سےہیں جدا ہم کافر و دیں دار سےsub.ha se matlab na kuchh zunnār sehaiñ judā ham kāfir-o-dīñ dār seمنشی دیبی پرشاد سحر بدایونی
- ایک ہی مضمون کے کتنے ہیں بابخون آنسو چیخ وحشت اضطرابek hī mazmūn ke kitne haiñ bābḳhūn ānsū chīḳh vahshat iztirābNafees Ahmad Sahar
- درد دل اپنا سنانا چاہئےہنسنے والوں کو رلانا چاہئےdard-e-dil apnā sunānā chāhiyehañsne vāloñ ko rulānā chāhiyeسید ہمایوں میرزا حقیر
- ہجر میں غم کش کوئی مجھ سا نہیںآج تک میں نے اسے دیکھا نہیںhijr meñ ġham kash koī mujh sā nahīñāj tak maiñ ne use dekhā nahīñبیتاب عظیم آبادی
- کس کی چشم مست یاد آتی رہینیند آنکھوں سے مری جاتی رہیkis kī chashm-e-mast yād ātī rahīnīnd ānkhoñ se mirī jātī rahīخوشی محمد ناظر
- آج اپنے دل سے پھر الجھا ہوں میںمدعا یہ ہے کہ دیکھوں کیا ہوں میںāj apne dil se phir uljhā hūñ maiñmudda.ā ye hai ke dekhūñ kyā hūñ maiñمحمد صادق ضیا
- جیسا دکھتا ہوں اگر ویسا نہیںمیں بھی کوئی آدمی اچھا نہیںjaisā dikhtā hūñ agar vaisā nahīñmaiñ bhī koī ādmī achchhā nahīñNadeem Ajmal Adeem
- کھو دیا ہے ایک ایسا آدمیسب جسے کہتے تھے اچھا آدمیkho diyā hai ek aisā ādmīsab jise kahte the achchhā ādmīNadeem Ajmal Adeem
- مت مری پوشاک پر دھبہ لگارنگ بھرنا ہے تو پھر اچھا لگاmat mirī poshāk par dhabba lagārang bharnā hai to phir achchhā lagāNadeem Ajmal Adeem
- اس طرح دنیا کے دل میں گھر بنااپنی طرز گفتگو بہتر بناis tarah duniyā ke dil meñ ghar banāapnī tarz-e-guftugū behtar banāSaadat Aabidi
- کس قدر خوش تھا کبھی یاروں کے بیچاب ترستا ہوں میں خرکاروں کے بیچkis qadar ḳhush thā kabhī yāroñ ke bīchab tarastā hūñ maiñ ḳharkāroñ ke bīchYaqoob Parwaz
- میں ترا ہی آئنہ ہوں اور بستجھ کو دیکھا چاہتا ہوں اور بسmaiñ tirā hī ā.īna hūñ aur bastujh ko dekhā chāhtā hūñ aur basYaqoob Parwaz
- جلوہ فرما دیر تک دل بر رہااپنی کہہ لی سب نے میں ششدر رہاjalva farmā der tak dil bar rahāapnī kah lī sab ne maiñ shashdar rahāعزیز الحسن غوری
- ہر تمنا دل سے رخصت ہو گئیاب تو آ جا اب تو خلوت ہو گئیhar tamannā dil se ruḳhsat ho ga.īab to ā jā ab to ḳhalvat ho ga.īعزیز الحسن غوری
- رنج میں بھی شاد رہنا چاہئےیہ مقولہ یاد رہنا چاہئےranj meñ bhī shād rahnā chāhiyeye maqūla yād rahnā chāhiyeہاجر دہلوی
- رات ہے کالی گھٹا ہے اور میںپر خطر یہ راستہ ہے اور میںrāt hai kālī ghaṭā hai aur maiñpur ḳhatar ye rāsta hai aur maiñRafeeq Anjum
- وقت کی رفتار کو پرکھا کروبند ہر جھگڑے کا دروازہ کروvaqt kī raftār ko parkhā karoband har jhagṛe kā darvāza karoRafeeq Anjum
- دل ہے اپنا رنج فرقت میں شریکخود اذیت خود اذیت میں شریکdil hai apnā ranj-e-furqat meñ sharīkḳhud aziyyat ḳhud aziyyat meñ sharīkراغب بدایونی
- تم نے دیوانہ کیا اچھا ہواہر جگہ میرا جنوں رسوا ہواtum ne dīvāna kiyā achchhā huāhar jagah merā junūñ rusvā huāاختر علی اختر
- جسم کے اس غار میں دکھتا ہے سبریت کے انبار میں دکھتا ہے سبjism ke is ġhār meñ dikhtā hai sabret ke ambār meñ dikhtā hai sabLokesh Kumar Singh
- علم کو پرہیزگاری چاہئےگلشنوں کو آبیاری چاہئےilm ko parhezgārī chāhiyegulshanoñ ko ābiyārī chāhiyeابومحمد سید حسین سیفی
- ہم سلامت ہیں تو اپنا گھر بھی ہےزر بھی ہے زر گر بھی ہے زیور بھی ہےham salāmat haiñ to apnā ghar bhī haizar bhī hai zar gar bhī hai zevar bhī haiابومحمد سید حسین سیفی