Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poetry

Ramal Musamman Makhbun Mahzuf Maqtu'

رمل مثمن مخبون محذوف مقطوع
Poet
Meter
Clear
  1. ḳhud hī rūṭhe ho to phir us kā mudāvā kyūñ hoham na kahte the ke hāñ ranjish-e-be jā kyūñ hoPirzada Qasim
  2. rūh gar nauha kunāñ ho to ġhazal hotī haidil ko ehsās-e-ziyāñ ho to ġhazal hotī haiPirzada Qasim
  3. ghar kī jab yād sadā de to palaṭ kar ā jā.eñkāsh ham apnī hī ḳhvāhish ko muyassar ā jā.eñPirzada Qasim
  4. āj ro kar to dikhā.e koī aisā ronāyād kar ai dil-e-ḳhāmosh vo apnā ronāAhmad Mushtaq
  5. ashk dāman meñ bhare ḳhvāb kamar par rakhāphir qadam ham ne tirī rāh guzar par rakhāAhmad Mushtaq
  6. bhāgne kā koī rasta nahīñ rahne detekoī dar koī darīcha nahīñ rahne deteAhmad Mushtaq
  7. tham gayā dard ujālā huā tanhā.ī meñbarq chamkī hai kahīñ rāt kī gahrā.ī meñAhmad Mushtaq
  8. chānd is ghar ke darīchoñ ke barābar āyādil mushtāq ṭhahar jā vahī manzar āyāAhmad Mushtaq
  9. chānd bhī niklā sitāre bhī barābar niklemujh se achchhe to shab-e-ġham ke muqaddar nikleAhmad Mushtaq
  10. chhuṭ gayā abr-e-shafaq khul ga.ī tāre nikleband kamroñ se tire dard ke māre nikleAhmad Mushtaq
  11. chhin ga.ī terī tamannā bhī tamannā.ī sedil bahalte haiñ kahīñ hausla afzā.ī seAhmad Mushtaq
  12. ḳhair auroñ ne bhī chāhā to hai tujh sā honāye alag bāt ke mumkin nahīñ aisā honāAhmad Mushtaq
  13. dil meñ vo shor na ānkhoñ meñ vo nam rahtā haiab tap-e-hijr tavaqqo se bhī kam rahtā haiAhmad Mushtaq
  14. zulf dekhī vo dhuāñ dhār vo chehrā dekhāsach batā dekhne vāle use kaisā dekhāAhmad Mushtaq
  15. shām hotī hai to yād ātī hai sārī bāteñvo dopaharoñ kī ḳhamoshī vo hamārī bāteñAhmad Mushtaq
  16. kahīñ ummīd sī hai dil ke nihāñ ḳhāne meñabhī kuchh vaqt lagegā use samjhāne meñAhmad Mushtaq
  17. mil hī jā.egā kabhī dil ko yaqīñ rahtā haivo isī shahr kī galiyoñ meñ kahīñ rahtā haiAhmad Mushtaq
  18. tū hai ka.aba meñ to phir dil meñ guzar kis kā hailā makāñ terā agar hai to ye ghar kis kā haiجمیلہ خدا بخش
  19. dekhiye gul kī mohabbat hameñ kyā detī haibulbul-e-zār ye hasrat se sadā detī haiجمیلہ خدا بخش
  20. shola-e-āh ne sīkhā hai jalānā dil kānahīñ miltā hai jo pahlū meñ ṭhikānā dil kāجمیلہ خدا بخش
  21. fasl-e-gul dekh ke afzūñ huī vahshat apnīle chale dekhiye kis jā mujhe qismat apnīجمیلہ خدا بخش
  22. kar diyā zulf-e-pareshāñ sā pareshāñ mujh kodasht meñ chhoṛ gayā hai dil-e-nādāñ mujh koجمیلہ خدا بخش
  23. shab ko nāla jo mirā tā ba falak jātā haisub.h ko mehr ke parde meñ chamak jātā haiHabeeb Moosavi
  24. asl sābit hai vahī shar.a kā ik parda haidāne tasbīh ke sab phirte haiñ zunnāroñ parHabeeb Moosavi
  25. kisī sūrat se huī kam na hamārī tashvīshjab baṛhī dil se to āfāq meñ phailī tashvīshHabeeb Moosavi
  26. hiddat-o-habs pe tanqīd nahīñ kar saktekyūñ ham aisā mire ḳhurshīd nahīñ kar sakteBadr Muneer
  27. dekh lete ho mohabbat se yahī kāfī haidil dhaṛaktā hai suhūlat se yahī kāfī haiBadr Muneer
  28. ain mumkin hai ye zahmat bhī uṭhānī paṛ jā.ebātoñ bātoñ meñ koī bāt chhupānī paṛ jā.eBadr Muneer
  29. kunj-e-hairat se chale dasht-e-ziyāñ tak lā.ekaun lā saktā hai ham dil ko jahāñ tak lā.eBadr Muneer
  30. kaun degā tire kūche meñ sadā mere ba.adsar ko paṭḳhegī tire dar pe huā mere ba.adBadr Muneer
  31. kyā ḳhabar kaun sā rasta tirī jānib niklebe irāda bhī ka.ī bār-e-safar karte haiñBadr Muneer
  32. jāne kis chāh ke kis pyār ke gin gāte horāt din kaun se dil dār ke gin gāte hoAitbar Sajid
  33. chhoṭe chhoṭe se mafādāt liye phirte haiñdar badar ḳhud ko jo din rāt liye phirte haiñAitbar Sajid
  34. ḍhūñḍte kyā ho in ānkhoñ meñ kahānī merīḳhud meñ gum rahnā to ādat hai purānī merīAitbar Sajid
  35. ghar kī dahlīz se bāzār meñ mat ā jānātum kisī chashm-e-ḳharīdār meñ mat ā jānāAitbar Sajid
  36. avvalīñ shahr kī tasḳhīr meñ pahlū the bahutranj ke ḳhauf ke hairat ke shakebā.ī keAitbar Sajid
  37. jab bhī hañste hue inkār kyā hai us nedil pe ik aur nayā vār kyā hai us neFaheem Jogapuri
  38. der ke sāth haram ā.e shoille ā.eāj chhin chhin ke andheroñ se ujāle ā.eFaheem Jogapuri
  39. zehn jab tere tasavvur meñ ravāñ hotā haitū bhī bole to samā.at pe girāñ hotā haiFaheem Jogapuri
  40. rāt kā ab koī jādū nahīñ chalne vālāik sitārā hai use din meñ badalne vālāFaheem Jogapuri
  41. shām ḳhāmosh hai peṛoñ pe ujālā kam hailauṭ ā.e haiñ sabhī ek parinda kam haiFaheem Jogapuri
  42. ġham bhī sadiyoñ se haiñ aur dīda-e-tar sadiyoñ seḳhāna barbādoñ ke ābād haiñ ghar sadiyoñ seFaheem Jogapuri
  43. yād kar kar ke tirī yād miṭāne niklele ke ghī hāth meñ ham āg bujhāne nikleFaheem Jogapuri
  44. ye faqīrī hai qanā.at ke sivā kyā jānekaun kyā de ke gayā dast-e-duā kyā jāneFaheem Jogapuri
  45. is tavaqqo pe ke dekhūñ kabhī āte jāteghis ga.e pā.oñ rah-e-dost meñ jāte jāteسید یوسف علی خاں ناظم
  46. dil meñ utrī hai nigah rah ga.īñ bāhar palkeñkyā ḳhadang-e-nigah-e-yār kī haiñ par palkeñسید یوسف علی خاں ناظم
  47. kabhī ḳhūñ hotī hue aur kabhī jalte dekhādil ko har bār nayā rang badalte dekhāسید یوسف علی خاں ناظم
  48. vāñ jo kuchh ka.abe meñ asrār hai allāh allāhso mire but meñ numūdār hai allāh allāhWaliullah Muhib
  49. us ne āne kā jo va.ada kiyā jāte jātedam mirā sīne meñ rukne lagā āte jāteمرزا آسمان جاہ انجم
  50. arsh-o-kursī kī ḳhabar lā.e haiñ lāne vāleek mūsā hī na the tūr ke jāne vāleمرزا آسمان جاہ انجم