Poetry
Mujtass Musamman Makhbun Mahzuf Musakkan
مجتث مثمن مخبون محذوف مسکن- جو سوچتا ہے تو ویسا ہی حال تھوڑی ہےسمجھنا جھوٹ کو بھی سچ کمال تھوڑی ہےjo sochtā hai to vaisā hī hāl thoṛī haisamajhnā jhūṭ ko bhī sach kamāl thoṛī haiParveen Shaghaf (b. 1980)
- قدم قدم پہ ہے رقصاں اداسیوں کا جھنڈنفس نفس میں اترتا ہے سسکیوں کا جھنڈqadam qadam pe hai raqsāñ udāsiyoñ kā jhunḍnafas nafas meñ utartā hai siskiyoñ kā jhunḍGhausiya Khan Sabeen (b. 1980)
- قلم سے نکلے یا میرے خیال سے نکلےکوئی جواب تو اب اس سوال سے نکلےqalam se nikle yā mere ḳhayāl se niklekoī javāb to ab is savāl se nikleVarun Gagneja Wahid (b. 1980)
- جو اس طرح سے میں خود کو پچھاڑ لیتا ہوںبنا بنایا تعلق بگاڑ لیتا ہوںjo is tarah se maiñ ḳhud ko pichhāṛ letā hūñbanā banāyā ta.alluq bigāṛ letā hūñBabar Ali Asad (b. 1980)
- ہوا سے ربط ذرا سوچ کر بنانا تھاہمیں زمیں پہ اترنا تھا گھر بنانا تھاhavā se rabt zarā soch kar banānā thāhameñ zamīñ pe utarnā thā ghar banānā thāBabar Ali Asad (b. 1980)
- فلک پہ چاند ستارے کچھ اور کہتے ہیںمگر زمیں کے نظارے کچھ اور کہتے ہیںfalak pe chānd sitāre kuchh aur kahte haiñmagar zamīñ ke nazāre kuchh aur kahte haiñYahya Khan Yusuf Zai (b. 1981)
- کسی بھی خانماں برباد سے نہیں ہوگاہمارا عشق تو فرہاد سے نہیں ہوگاkisī bhī ḳhānumāñ barbād se nahīñ hogāhamārā ishq to farhād se nahīñ hogāYahya Khan Yusuf Zai (b. 1981)
- چھپایا کوئی بھی غم تو چھلک گئیں آنکھیںیہ دل تو ہے مرے بس میں مگر نہیں آنکھیںchhupāyā koī bhī ġham to chhalak ga.īñ ānkheñye dil to hai mire bas meñ magar nahīñ ānkheñMadhavi Shankar (b. 1981)
- ملا ہے کیسا ترے اعتبار کا موسمکہ جیسے چاروں طرف ہے بہار کا موسمmilā hai kaisā tire etibār kā mausamke jaise chāroñ taraf hai bahār kā mausamEhsaan Ghaman (b. 1981)
- ہوا کرے گا ہر اک لفظ مشکبار اپناابھی سکوں سے کیے جاؤ انتظار اپناhavā karegā har ik lafz mushkbār apnāabhī sukūñ se kiye jā.o intizār apnāGhalib Ayaz (b. 1981)
- تری تلاش میں ہے سائبان بھی ہم بھیہمارے ساتھ ہماری تھکان بھی ہم بھیtirī talāsh meñ hai sā.ibān bhī ham bhīhamāre sāth hamārī thakān bhī ham bhīNabeel Ahmad Nabeel (b. 1982)
- کرن کرن یہ کسی دیدۂ حسد میں ہےہر اک چراغ ہمارا دھویں کی زد میں ہےkiran kiran ye kisī dīda-e-hasad meñ haihar ik charāġh hamārā dhueñ kī zad meñ haiNabeel Ahmad Nabeel (b. 1982)
- کہیں جو عزم ذرا حوصلہ نکل آئےفصیل غم سے نیا راستا نکل آئےkahīñ jo azm-e-zarā hausla nikal ā.efasīl-e-ġham se nayā rāstā nikal ā.eNabeel Ahmad Nabeel (b. 1982)
- ہرے ہیں زخم کچھ اس طرح بھی مرے سر کےتمام عمر اٹھائے ہیں ناز پتھر کےhare haiñ zaḳhm kuchh is tarah bhī mire sar ketamām umr uṭhā.e haiñ nāz patthar keNabeel Ahmad Nabeel (b. 1982)
- یہ حادثہ بھی سر رہ گزار ہونا تھاتری تلاش میں مجھ کو غبار ہونا تھاye hādisa bhī sar-e-rah guzār honā thātirī talāsh meñ mujh ko ġhubār honā thāNabeel Ahmad Nabeel (b. 1982)
- فضول وقت سمجھ کے گزار کر مجھ کووہ جا رہا ہے کہیں دور مار کر مجھ کوfuzūl vaqt samajh ke guzār kar mujh kovo jā rahā hai kahīñ dūr mār kar mujh koNadeem Gullani (b. 1982)
- تو میرے ساتھ ہتھیلی اٹھا نکل آئےکوئی دعا نہ سہی بد دعا نکل آئےtū mere sāth hathelī uṭhā nikal ā.ekoī duā na sahī bad duā nikal ā.eJahanzeb Sahir (b. 1983)
- خوشی بھی کس نے کہا وجہ غم نہیں ہوتیبتا وہ شام جو شام الم نہیں ہوتیḳhushī bhī kis ne kahā vaj.h-e-ġham nahīñ hotībatā vo shām jo shām-e-alam nahīñ hotīJahanzeb Sahir (b. 1983)
- کسی کے دکھ پہ اگر ہم ملال کرتے ہیںعجیب لوگ ہیں الٹا سوال کرتے ہیںkisī ke dukh pe agar ham malāl karte haiñajīb log haiñ ulṭā savāl karte haiñJahanzeb Sahir (b. 1983)
- کئی دنوں سے مروت نہیں ہوئی مجھ سےاسے بھی کوئی شکایت نہیں ہوئی مجھ سےka.ī dinoñ se muravvat nahīñ huī mujh seuse bhī koī shikāyat nahīñ huī mujh seJahanzeb Sahir (b. 1983)
- لگے ہوئے تھے سبھی شور ہی مچانے میںجبھی تو دیر لگی آگ کو بجھانے میںlage hue the sabhī shor hī machāne meñjabhī to der lagī āg ko bujhāne meñJahanzeb Sahir (b. 1983)
- ہم ایسے لوگ کہاں منزلوں کو پاتے ہیںہم ایسے لوگ فقط راستے بناتے ہیںham aise log kahāñ manziloñ ko pāte haiñham aise log faqat rāste banāte haiñJahanzeb Sahir (b. 1983)
- ہوا میں تیر رہے ہیں سحاب مٹی کےزمیں پہ آئیں گے اک دن عذاب مٹی کےhavā meñ tīr rahe haiñ sahāb miṭṭī kezamīñ pe ā.eñge ik din azāb miṭṭī keJahanzeb Sahir (b. 1983)
- یہی نہیں ہے کہ شانوں سے خون بہتا ہےابھی تو اپنی میانوں سے خون بہتا ہےyahī nahīñ hai ke shānoñ se ḳhūn bahtā haiabhī to apnī miyānoñ se ḳhūn bahtā haiJahanzeb Sahir (b. 1983)
- اگرچہ تم سا بنایا نہیں گیا ہوں میںمگر بنا کے مٹایا نہیں گیا ہوں میںagarche tum sā banāyā nahīñ gayā hūñ maiñmagar banā ke miṭāyā nahīñ gayā hūñ maiñFaisal Nadeem Faisal (b. 1983)
- زمیں پہ چاند کا پرتو ذرا سا سہما تھاخزاں نے شاخ سے جب پہلا پھول توڑا تھاzamīñ pe chānd kā partau zarā sā sahmā thāḳhizāñ ne shāḳh se jab pahlā phūl toṛā thāEhtisham Ali (b. 1983)
- نئے چراغ چراغاں تو خیر کیا دیں گےبہت ہوا تو کہیں آگ ہی لگا دیں گےna.e charāġh charāġhāñ to ḳhair kyā deñgebahut huā to kahīñ āg hī lagā deñgeRaaz Dehalvi (b. 1983)
- ترے دماغ سے سارا فتور نکلے گامری وفا کا نتیجہ ضرور نکلے گاtire dimāġh se sārā futūr niklegāmirī vafā kā natīja zarūr niklegāAalam Nizami (b. 1984)
- تمام فتنوں سے خود کو بچا لیا میں نےمنافقین سے پیچھا چھڑا لیا میں نےtamām fitnoñ se ḳhud ko bachā liyā maiñ nemunāfiqīn se pīchhā chhuṛā liyā maiñ neAalam Nizami (b. 1984)
- کبھی شفق تو کبھی گل کبھی جناں مہکےتمہارے نقش قدم بھی کہاں کہاں مہکےkabhī shafaq to kabhī gul kabhī janāñ mahketumhāre naqsh-e-qadam bhī kahāñ kahāñ mahkeAalam Nizami (b. 1984)
- کسی کے ذہن میں کیا ہے نظر نہیں آتامزاج پڑھنے کا سب کو ہنر نہیں آتاkisī ke zehn meñ kyā hai nazar nahīñ ātāmizāj paṛhne kā sab ko hunar nahīñ ātāAalam Nizami (b. 1984)
- کہاں تمام ابھی کربلا کا منظر ہےہمارے ساتھ نئے حوصلوں کا لشکر ہےkahāñ tamām abhī karbalā kā manzar haihamāre sāth na.e hausloñ kā lashkar haiAalam Nizami (b. 1984)
- ہمیں خبر ہے وہ کیوں ہم سے اب نہیں ملتایہاں کسی سے کوئی بے سبب نہیں ملتاhameñ ḳhabar hai vo kyūñ ham se ab nahīñ miltāyahāñ kisī se koī be sabab nahīñ miltāAalam Nizami (b. 1984)
- سنبھل سنبھل کے چلو گے تو فائدہ ہوگابڑوں کی بات سنو گے تو فائدہ ہوگاsambhal sambhal ke chaloge to fā.ida hogābaṛoñ kī bāt sunoge to fā.ida hogāYasir Raza Asif (b. 1984)
- شگاف خانۂ دل سے ہی روشنی آئیاسے تو آنا تھا ہر حال میں چلی آئیshigāf ḳhāna-e-dil se hī raushnī ā.īuse to ānā thā har hāl meñ chalī ā.īChandrashekhar Pandey Shams (b. 1984)
- مجھے یقیں ہے کوئی راستہ تو نکلے گااگر جو کچھ نہیں نکلا خدا تو نکلے گاmujhe yaqīñ hai koī rāsta to niklegāagar jo kuchh nahīñ niklā ḳhudā to niklegāChandrashekhar Pandey Shams (b. 1984)
- اسے پسند ہیں جو روز و شب تماشے ہیںتماشبین کی دنیا ہی اب تماشے ہیںuse pasand haiñ jo roz-o-shab tamāshe haiñtamāshbain kī duniyā hī ab tamāshe haiñYawar Azeem (b. 1984)
- ہر آدمی میں تعلق کی بھوک پیدا کرتو خود میں عادت حسن سلوک پیدا کرhar ādmī meñ ta.alluq kī bhūk paidā kartū ḳhud meñ ādat husn-e-sulūk paidā karYawar Azeem (b. 1984)
- بیان حال مفصل نہیں ہوا اب تکجو مسئلہ تھا وہی حل نہیں ہوا اب تکbayān hāl mufassal nahīñ huā ab takjo masala thā vahī hal nahīñ huā ab takJahangeer nayab (b. 1985)
- تماشہ اپنا سر رہ گزر بنایا جائےجو راہزن ہے اسے راہ بر بنایا جائےtamāsha apnā sar-e-rah guzar banāyā jā.ejo rāhzan hai use rāh bar banāyā jā.eJahangeer nayab (b. 1985)
- جنون شوق یقیں ضابطے سے آئی ہےاڑان مجھ میں مرے حوصلے سے آئی ہےjunūn-e-shauq yaqīñ zābte se ā.ī haiuṛān mujh meñ mire hausle se ā.ī haiJahangeer nayab (b. 1985)
- کہا ہے میں نے یہ کب ماہتاب مل جائےمجھے تو بس مری آنکھوں کا خواب مل جائےkahā hai maiñ ne ye kab māhtāb mil jā.emujhe to bas mirī ānkhoñ kā ḳhvāb mil jā.eJahangeer nayab (b. 1985)
- مری بلا سے زمانہ خلاف ہو جائےمیں چاہتا ہوں ترا ذہن صاف ہو جائےmirī balā se zamāna ḳhilāf ho jā.emaiñ chāhtā hūñ tirā zehn sāf ho jā.eJahangeer nayab (b. 1985)
- خود اپنے خون میں پہلے نہایا جاتا ہےوقار خود نہیں بنتا بنایا جاتا ہےḳhud apne ḳhūn meñ pahle nahāyā jātā haivaqār ḳhud nahīñ bantā banāyā jātā haiVarun Anand (b. 1985)
- کہیں نہ ایسا ہو اپنا وقار کھا جائےخزاں سے پھول بچائیں بہار کھا جائےkahīñ na aisā ho apnā vaqār khā jā.eḳhizāñ se phūl bachā.eñ bahār khā jā.eVarun Anand (b. 1985)
- یہ شوخیاں یہ جوانی کہاں سے لائیں ہمتمہارے حسن کا ثانی کہاں سے لائیں ہمye shoḳhiyāñ ye javānī kahāñ se lā.eñ hamtumhāre husn kā sānī kahāñ se lā.eñ hamVarun Anand (b. 1985)
- لباس زیست کبھی یوں بھی تیرا درشن ہوسجی سجائی ہوئی جیسے کوئی دلہن ہوlibās-e-zīst kabhī yūñ bhī terā darshan hosajī sajā.ī huī jaise koī dulhan hoParas Mazari (b. 1985)
- بتاؤں کیسے تمہیں کیسی یار گزری ہےتمہاری بات مجھے ناگوار گزری ہےbatā.ūñ kaise tumheñ kaisī yār guzrī haitumhārī bāt mujhe nāgavār guzrī haiYasmeen Moomal (b. 1985)
- یہی دعا ہے یہی آرزو دکھائی دےہٹے یہ خاک مجھے خوب رو دکھائی دےyahī duā hai yahī ārzū dikhā.ī dehaṭe ye ḳhāk mujhe ḳhūb rū dikhā.ī deYasmeen Moomal (b. 1985)
- اسے اجالے کا خطرہ ستاتا رہتا ہےپکڑ پکڑ کے وہ جگنو بجھاتا رہتا ہےuse ujāle kā ḳhatra satātā rahtā haipakaṛ pakaṛ ke vo jugnū bujhātā rahtā haiYasir Khan Inam (b. 1986)