Poetry
Ramal Musamman Mahzuf
رمل مثمن محذوف- عمر گزری ہے تری گلیوں کے چکر کاٹ کرکیوں نہ لکھوں خود کو مجنوں میں سخنور کاٹ کرumr guzrī hai tirī galiyoñ ke chakkar kāṭ karkyūñ na likhūñ ḳhud ko majnūñ meñ suḳhanvar kāṭ karAamir Ata (b. 1994)
- اب کہاں وہ وقت کے بے لوث یاری چاہیئےعمر کے اس دور میں اب ذمہ داری چاہیئےab kahāñ vo vaqt ke be los yārī chāhiyeumr ke is daur meñ ab zimma dārī chāhiyeRafia Zainab (b. 1995)
- کوئی اتنا بے سہارا کیسے ہو سکتا ہے یارایک منظر پر گزارا کیسے ہو سکتا ہے یارkoī itnā be sahārā kaise ho saktā hai yārek manzar par guzārā kaise ho saktā hai yārRafia Zainab (b. 1995)
- دیکھتے ہیں کب تلک یہ روگ پالا جائے گاآنکھ سے کب ہجر کا کانٹا نکالا جائے گاdekhte haiñ kab talak ye rog pālā jā.egāānkh se kab hijr kā kānṭā nikālā jā.egāParaveen Rai (b. 1995)
- اک ندی کی دھار کا لے کر سہارا آ گئےساری دنیا گھوم کے تجھ تک دوبارہ آ گئےik nadī kī dhār kā le kar sahārā ā ga.esārī duniyā ghūm ke tujh tak dobāra ā ga.eOm Awasthi (b. 1996)
- دوست بن کر آئے کوئی اور گلے ہنس کر لگےایک عرصہ ہو گیا ہے پیٹھ میں خنجر لگےdost ban kar ā.e koī aur gale hañs kar lageek arsa ho gayā hai pīṭh meñ ḳhanjar lageG. R. Vashishth (b. 1996)
- زندگی میں اور کوئی تو مری حسرت نہیںوقت تیرا چاہتی ہوں بس تری فرصت نہیںzindagī meñ aur koī to mirī hasrat nahīñvaqt terā chāhtī hūñ bas tirī fursat nahīñGeetanjali Geet (b. 1997)
- جینا مشکل ہے یہاں آسان سب سے خودکشیاس لئے لگتی بھلی ہے زندگی سے خودکشیjīnā mushkil hai yahāñ āsān sab se ḳhudkushīis liye lagtī bhalī hai zindagī se ḳhudkushīMadhav Jha (b. 1997)
- ہے گلہ اپنی جگہ اور عاشقی اپنی جگہدرد دل کے ساتھ ملنے کی خوشی اپنی جگہhai gila apnī jagah aur āshiqī apnī jagahdard-e-dil ke sāth milne kī ḳhushī apnī jagahMadhav Jha (b. 1997)
- وقت کی زنبیل پلٹی اور اس تک جا گراجسم کا کشکول جس نے بد دعا سے بھر دیاvaqt kī zambīl palṭī aur us tak jā girājism kā kashkol jis ne bad duā se bhar diyāOsama Khalid (b. 1998)
- اب یہ گل گلنار کب ہے خار ہے بیکار ہےآپ نے جب کہہ دیا بیکار ہے بیکار ہےab ye gul gulnār kab hai ḳhār hai bekār haiāp ne jab kah diyā bekār hai bekār haiCharagh Sharma (b. 1998)
- ہاتھ بھر دوری پہ ہے قسمت کی چابی آپ کیایک چھوٹا سا قدم اور کامیابی آپ کیhāth bhar dūrī pe hai qismat kī chābī āp kīek chhoṭā sā qadam aur kāmyābī āp kīCharagh Sharma (b. 1998)
- تم سے کس نے کہہ دیا کہ خودکشی کے ساتھ ہیںہم تو جاناں زندگی بھر زندگی کے ساتھ ہیںtum se kis ne kah diyā ke ḳhudkushī ke sāth haiñham to jānāñ zindagī bhar zindagī ke sāth haiñUbaid Najibabadi (b. 1998)
- جنبش لب اور ہے سوز نہانی اور ہےاس سے جو کہنی تھی مجھ کو وہ کہانی اور ہےjumbish-e-lab aur hai soz-e-nihānī aur haius se jo kahnī thī mujh ko vo kahānī aur haiUbaid Najibabadi (b. 1998)
- بڑھ گئی ہیں قربتیں بھی فاصلوں کے ساتھ ساتھاور محبت بڑھ رہی ہے قربتوں کے ساتھ ساتھbaṛh ga.ī haiñ qurbateñ bhī fāsloñ ke sāth sāthaur mohabbat baṛh rahī hai qurbatoñ ke sāth sāthSaba Tabish (b. 1999)
- آپ جیسوں سے وفا کر کے ملا کچھ بھی نہیںخیر ایسی بات سے مجھ کو گلہ کچھ بھی نہیںāp jaisoñ se vafā kar ke milā kuchh bhī nahīñḳhair aisī bāt se mujh ko gila kuchh bhī nahīñVihan Gupta Garg (b. 1999)
- ہم کہیں بھی ہوں مگر یہ چھٹیاں رہ جائیں گیپھول سب لے جائیں گے پر پتیاں رہ جائیں گیham kahīñ bhī hūñ magar ye chhuṭṭiyāñ rah jā.eñgīphūl sab le jā.eñge par pattiyāñ rah jā.eñgīAadarsh Dubey (b. 2001)
- اس لیے لگتا ہے مجھ کو ڈر در و دیوار سےمجھ پہ ہنستا ہے کوئی شب بھر در و دیوار سےis liye lagtā hai mujh ko ḍar dar-o-dīvār semujh pe hañstā hai koī shab bhar dar-o-dīvār seYasir Guman (b. 2001)
- یہ زمیں خاموش ہے یہ آسماں خاموش ہےاک تری آواز سننے کو جہاں خاموش ہےye zamīñ ḳhāmosh hai ye āsmāñ ḳhāmosh haiik tirī āvāz sunne ko jahāñ ḳhāmosh haiYasir Guman (b. 2001)
- ہر کوئی کرنے لگا ہے ہاتھ دھو کر خودکشیکر رہے ہیں سو مرے دل کے بھی نوکر خودکشیhar koī karne lagā hai hāth dho kar ḳhudkushīkar rahe haiñ so mire dil ke bhī naukar ḳhudkushīYashvardhan Mishra (b. 2002)
- حسن والے بزم میں انکار ہی کرتے رہےعشق والے عشق کا اظہار ہی کرتے رہےhusn vāle bazm meñ inkār hī karte raheishq vāle ishq kā iz.hār hī karte raheDard Faiz Khan (b. 2003)
- لائی تھی خلوت سے دل کی نا شکیبائی مجھےبزم میں بھی ہے وہی احساس تنہائی مجھےlā.ī thī ḳhalvat se dil kī nā shakebā.ī mujhebazm meñ bhī hai vahī ehsās-e-tanhā.ī mujheEhsan Nanparwi (b. 2010)
- خون رلوائے گی یہ جنگل پرستی ایک دنسب چلے جائیں گے خالی کر کے بستی ایک دنḳhūn rulvā.egī ye jangal parastī ek dinsab chale jā.eñge ḳhālī kar ke bastī ek dinMunawwar Rana
- عشق ہے تو عشق کا اظہار ہونا چاہئےآپ کو چہرے سے بھی بیمار ہونا چاہئےishq hai to ishq kā iz.hār honā chāhiyeāp ko chehre se bhī bīmār honā chāhiyeMunawwar Rana
- مختصر ہوتے ہوئے بھی زندگی بڑھ جائے گیماں کی آنکھیں چوم لیجے روشنی بڑھ جائے گیmuḳhtasar hote hue bhī zindagī baṛh jā.egīmāñ kī ānkheñ chūm līje raushnī baṛh jā.egīMunawwar Rana
- ہاں اجازت ہے اگر کوئی کہانی اور ہےان کٹوروں میں ابھی تھوڑا سا پانی اور ہےhāñ ijāzat hai agar koī kahānī aur haiin kaṭoroñ meñ abhī thoṛā sā pānī aur haiMunawwar Rana
- تیرے دامن میں ستارے ہیں تو ہوں گے اے فلکمجھ کو اپنی ماں کی میلی اوڑھنی اچھی لگیtere dāman meñ sitāre haiñ to hoñge ai falakmujh ko apnī māñ kī mailī oṛhnī achchhī lagīMunawwar Rana
- شہر کے رستے ہوں چاہے گاؤں کی پگڈنڈیاںماں کی انگلی تھام کر چلنا بہت اچھا لگاMunawwar Rana
- میں نے کل شب چاہتوں کی سب کتابیں پھاڑ دیںصرف اک کاغذ پہ لکھا لفظ ماں رہنے دیاmaiñ ne kal shab chāhatoñ kī sab kitābeñ phāṛ deñsirf ik kāġhaz pe likhā lafz māñ rahne diyāMunawwar Rana
- اجنبی حیران مت ہونا کہ در کھلتا نہیںجو یہاں آباد ہیں ان پر بھی گھر کھلتا نہیںajnabī hairān mat honā ke dar khultā nahīñjo yahāñ ābād haiñ un par bhī ghar khultā nahīñSaleem Kausar
- قربتیں ہوتے ہوئے بھی فاصلوں میں قید ہیںکتنی آزادی سے ہم اپنی حدوں میں قید ہیںqurbateñ hote hue bhī fāsloñ meñ qaid haiñkitnī āzādī se ham apnī hadoñ meñ qaid haiñSaleem Kausar
- کیا بتائیں فصل بے خوابی یہاں بوتا ہے کونجب در و دیوار جلتے ہوں تو پھر ہوتا ہے کونkyā batā.eñ fasl-e-be ḳhvābī yahāñ botā hai kaunjab dar-o-dīvār jalte hūñ to phir hotā hai kaunSaleem Kausar
- دل اگر کچھ مانگ لینے کی اجازت مانگتایہ محبت زاد تجدید محبت مانگتاdil agar kuchh māñg lene kī ijāzat māñgtāye mohabbat zād tajdīd-e-mohabbat māñgtāPirzada Qasim
- یہ بھی کیا کم ہے کہ ہم بیتاب حالت میں رہےبن نہ پائے کچھ بھی لیکن دست قدرت میں رہےye bhī kyā kam hai ke ham betāb hālat meñ raheban na pā.e kuchh bhī lekin dast-e-qudrat meñ rahePirzada Qasim
- بھولے بسرے موسموں کے درمیاں رہتا ہوں میںاب جہاں کوئی نہیں رہتا وہاں رہتا ہوں میںbhūle basre mausamoñ ke darmiyāñ rahtā hūñ maiñab jahāñ koī nahīñ rahtā vahāñ rahtā hūñ maiñAhmad Mushtaq
- روشنی رہتی تھی دل میں زخم جب تک تازہ تھااب جہاں دیوار ہے پہلے وہاں دروازہ تھاraushnī rahtī thī dil meñ zaḳhm jab tak tāza thāab jahāñ dīvār hai pahle vahāñ darvāza thāAhmad Mushtaq
- زندگی سے ایک دن موسم خفا ہو جائیں گےرنگ گل اور بوئے گل دونوں ہوا ہو جائیں گےzindagī se ek din mausam ḳhafā ho jā.eñgerang-e-gul aur bū-e-gul donoñ huā ho jā.eñgeAhmad Mushtaq
- مل ہی آتے ہیں اسے ایسا بھی کیا ہو جائے گابس یہی نا درد کچھ دل کا سوا ہو جائے گاmil hī āte haiñ use aisā bhī kyā ho jā.egābas yahī nā dard kuchh dil kā sivā ho jā.egāAhmad Mushtaq
- نالۂ خونیں سے روشن درد کی راتیں کرومیں نہیں کہتا دعا مانگو مناجاتیں کروnāla-e-ḳhūnīñ se raushan dard kī rāteñ karomaiñ nahīñ kahtā duā māñgo munājāteñ karoAhmad Mushtaq
- آج سنتے ہیں کہ میرے گھر وہ یار آنے کو ہےاپنے قابو میں دل بے اختیار آنے کو ہےāj sunte haiñ ke mere ghar vo yār āne ko haiapne qābū meñ dil-e-be iḳhtiyār āne ko haiجمیلہ خدا بخش
- اے صنم طالب نہیں وہ خلد سے گلزار کامبتلا کو چاہیے سایہ تری دیوار کاai sanam tālib nahīñ vo ḳhuld se gulzār kāmubtalā ko chāhiye sāya tirī dīvār kāجمیلہ خدا بخش
- کیا خبر تھی یار کے آتے ہی آفت آئے گیقامت زیبا میں پوشیدہ قیامت آئے گیkyā ḳhabar thī yār ke āte hī āfat ā.egīqāmat-e-zebā meñ poshīda qayāmat ā.egīجمیلہ خدا بخش
- میکدے کو جا کے دیکھ آؤں یہ حسرت دل میں ہےزاہد اس مٹی کی الفت میری آب و گل میں ہےmaikade ko jā ke dekh ā.ūñ ye hasrat dil meñ haizāhid is miṭṭī kī ulfat merī āb-o-gul meñ haiHabeeb Moosavi
- بڑھ گئی کچھ اور الجھن رابطہ کرنے کے بعدخود سے بھی شکوہ رہا اس سے گلہ کرنے کے بعدbaṛh ga.ī kuchh aur uljhan rābta karne ke ba.adḳhud se bhī shikva rahā us se gila karne ke ba.adBadr Muneer
- جب مکینوں کو مکیں آرام دے سکتے نہیںچار دیواری کو گھر کا نام دے سکتے نہیںjab makīnoñ ko makīñ ārām de sakte nahīñchār dīvārī ko ghar kā nām de sakte nahīñBadr Muneer
- محو کر ڈالی کسی نے دل سے میری یاد تکہو نہیں سکتی مگر اس ظلم پر فریاد تکmahv kar ḍālī kisī ne dil se merī yād takho nahīñ saktī magar is zulm par fariyād takBadr Muneer
- نیند اڑنے کا سبب اور چین کھونے کا جوازپوچھتے ہیں لوگ مجھ سے عشق ہونے کا جوازnīnd uṛne kā sabab aur chain khone kā javāzpūchhte haiñ log mujh se ishq hone kā javāzBadr Muneer
- اور کیا مفہوم ہوگا خود فریبی کے سواتشنگی جلتے ہوئے سورج پہ گر ظاہر کریںaur kiyā mafhūm hogā ḳhud farebī ke sivātishnagī jalte hue sūraj pe gar zāhir kareñBadr Muneer
- بن گئے انسان اپنی ذات میں جنگل منیرؔبستیوں سے اڑ گئی ہے بوئے آدم زاد تکban ga.e insān apnī zāt meñ jangal munīrbastiyoñ se uṛ ga.ī hai bū-e-ādam zād takBadr Muneer
- آنے والی تھی خزاں میدان خالی کر دیاکل ہوائے شب نے سارا لان خالی کر دیاāne vālī thī ḳhizāñ maidān-e-ḳhālī kar diyākal havā-e-shab ne sārā lān ḳhālī kar diyāAitbar Sajid