Poetry
Hazaj Musaddas Mahzuf
ہزج مسدس محذوف- نکل پاؤں میں کیسے اس اثر سےمہکتے پھول جھڑتے ہیں نظر سےnikal pā.oñ meñ kaise is asar semahakte phūl jhaṛte haiñ nazar seBalmohan panday (b. 1998)
- نظر آتے ہیں وہ ہم کو خفا سےمرض اچھا نہ ہوگا یہ دوا سےnazar āte haiñ vo ham ko ḳhafā semaraz achchhā na hogā ye davā seUbaid Najibabadi (b. 1998)
- نہ جانے کیا کہانی ہو رہی ہےپریشاں زندگانی ہو رہی ہےna jāne kyā kahānī ho rahī haipareshāñ zindagānī ho rahī haiUbaid Najibabadi (b. 1998)
- کسی کے بعد رو کر کیا ملے گاملال عشق ہے ہو کر رہے گاkisī ke ba.ad ro kar kyā milegāmalāl-e-ishq hai ho kar rahegāKaif Uddin Khan (b. 2000)
- کبھی تو باعث پندار دے دومجھے اک موقع دیدار دے دوkabhī to bā.is-e-pindār de domujhe ik mauqa-e-dīdār de dovatsal rohilla (b. 2000)
- بتا دوں گا مری سب نیکیاں بھیمگر ہیں دوست مجھ میں خامیاں بھیbatā dūñgā mirī sab nekiyāñ bhīmagar haiñ dost mujh meñ ḳhāmiyāñ bhīVijay Potter Singhadiya (b. 2000)
- کہاں لے آئے مجھ کو میں کہاں تھاکسی مفلس کا شاید آشیاں تھاkahāñ le ā.e mujh ko maiñ kahāñ thākisī muflis kā shāyad āshiyāñ thāFaisal Imtiyaz Khan (b. 2001)
- تمہارے بن گزارا ہو رہا ہےمگر یہ دل تمہارا ہو رہا ہےtumhāre bin guzārā ho rahā haimagar ye dil tumhārā ho rahā haiHadeed Fatema (b. 2001)
- غموں کی یہ عجب برسات کیا ہےمری جاناں تری سوغات کیا ہےġhamoñ kī ye ajab barsāt kyā haimirī jānāñ tirī sauġhāt kyā haiUmar Alam (b. 2001)
- اگر وہ چاہنے کا من بناتاقسم سے میں اسے دلہن بناتاagar vo chāhne kā man banātāqasam se maiñ use dulhan banātāAakash Atharv (b. 2003)
- پتا اب تک نہیں بدلا ہماراوہی گھر ہے وہی قصہ ہماراpatā ab tak nahīñ badlā hamārāvahī ghar hai vahī qissa hamārāAhmad Mushtaq
- یہ تنہا رات یہ گہری فضائیںاسے ڈھونڈیں کہ اس کو بھول جائیںye tanhā rāt ye gahrī fazā.eñuse ḍhūñḍeñ ke us ko bhūl jā.eñAhmad Mushtaq
- دل ویراں بھی تھا مسکن کسی کااسی میں نور تھا روشن کسی کاdil-e-vīrāñ bhī thā maskan kisī kāisī meñ nūr thā raushan kisī kāجمیلہ خدا بخش
- جہاں پر اہل دل ہوتے نہیں ہیںرویے معتدل ہوتے نہیں ہیںjahāñ par ahl-e-dil hote nahīñ haiñravayye motadil hote nahīñ haiñBadr Muneer
- یہ آئینوں کے ہیں یا نقص میرےبگڑتے جا رہے ہیں عکس میرےye ā.īnoñ ke haiñ yā naqs merebigaṛte jā rahe haiñ aks mereBadr Muneer
- میں تکیے پر ستارے بو رہا ہوںجنم دن ہے اکیلا رو رہا ہوںmaiñ takiye par sitāre bū rahā hūñjanam din hai akelā ro rahā hūñAitbar Sajid
- وہی ہیں اپنی راتوں کی کتھائیںفراق یار خواب آور دوائیںvahī haiñ apnī rātoñ kī katthā.eñfirāq-e-yār ḳhvāb āvar davā.eñAitbar Sajid
- پریشانی کہاں کی اور سکوں کیایہی ہے زندگی تو سر دھنوں کیاpareshānī kahāñ kī aur sukūñ kyāyahī hai zindagī to sar dhunūñ kyāFaheem Jogapuri
- سمجھتے ہو جنہیں بے کار کے ہیںوہ پتھر بھی اسی دیوار کے ہیںsamajhte ho jinheñ be kār ke haiñvo patthar bhī isī dīvār ke haiñFaheem Jogapuri
- ہزاروں پردے میں پردہ نہیں ہےوہ جلوہ ہو کے بھی جلوہ نہیں ہےhazāroñ parde meñ parda nahīñ haivo jalva ho ke bhī jalva nahīñ haiFaheem Jogapuri
- کسی کے در پہ سجدہ کرتے کرتےفہیمؔ ایسا نہ ہو سر ٹوٹ جائےkisī ke dar pe sajda karte kartefahīm aisā na ho sar ṭūṭ jā.eFaheem Jogapuri
- ہماری چاہ صاحب جانتے ہیںکہوں کیا آہ صاحب جانتے ہیںhamārī chāh sāhab jānte haiñkahūñ kyā āh sāhab jānte haiñWaliullah Muhib
- دکھاتا ہے مرا دل بے الف رےہوا ہوں رنج سے میں زے الف رےdikhātā hai mirā dil be alif rehuā hūñ ranj se maiñ ze alif reمرزا آسمان جاہ انجم
- کبھی انجمؔ اسے ہشیار تو کرکوئی نالہ پس دیوار تو کرkabhī anjum use hushyār to karkoī nāla pas-e-dīvār to karمرزا آسمان جاہ انجم
- کبھی لکھتا ہوں میں ان کو اگر خطچلا جاتا ہے قاصد بھول کر خطkabhī likhtā hūñ maiñ un ko agar ḳhatchalā jātā hai qāsid bhūl kar ḳhatمرزا آسمان جاہ انجم
- ہمیں زاہد جو کافر جانتا ہےتو پھر پتھر کو تو کیوں مانتا ہےhameñ zāhid jo kāfir jāntā haito phir patthar ko to kyūñ māntā haiمرزا آسمان جاہ انجم
- صنم ہے یا خدا کیا جانے کیا ہےہمارا دل ربا کیا جانے کیا ہےsanam hai yā ḳhudā kyā jāne kyā haihamārā dil rubā kyā jāne kyā haiمرزا آسمان جاہ انجم
- تصور آپ کا ہے اور میں ہوںیہی اب مشغلا ہے اور میں ہوںtasavvur āp kā hai aur maiñ hūñyahī ab mashġhalā hai aur maiñ hūñنظام رامپوری
- ابھی کم سن ہیں معلومات کتنیوہ کتنے اور ان کی بات کتنیabhī kam sun haiñ ma.alūmāt kitnīvo kitne aur un kī bāt kitnīنوح ناروی
- سوائے رحمت رب کچھ نہیں ہےبہت کچھ تھا مگر اب کچھ نہیں ہےsivā.e rahmat-e-rab kuchh nahīñ haibahut kuchh thā magar ab kuchh nahīñ haiثاقب لکھنوی
- وہ رنگت تو نے اے گل رو نکالینچھاور کو گلوں نے بو نکالیvo rangat tū ne ai gul rū nikālīnichhāvar ko guloñ ne bū nikālīآغا حجو شرف
- صنم کوچہ ترا ہے اور میں ہوںیہ زندان دغا ہے اور میں ہوںsanam kūcha tirā hai aur maiñ hūñye zindān-e-daġhā hai aur maiñ hūñبخش ناسخ
- غم دنیا بہت ایذا رساں ہےکہاں ہے اے غم جاناں کہاں ہےġham-e-duniyā bahut īzā rasāñ haikahāñ hai ai ġham-e-jānāñ kahāñ haiKhumar Barabankavi
- تمہاری چشم نے مجھ سا نہ پایادیا سرمہ بھی اور چپکا نہ پایاtumhārī chashm ne mujh sā na pāyādiyā surma bhī aur chipkā na pāyāعبدالرحمان احسان دہلوی
- تو آج آئینہ رو مجھ پاس آ جابہر صورت مجھے صورت دکھا جاto āj ā.īna rū mujh pās ā jābahar sūrat mujhe sūrat dikhā jāعبدالرحمان احسان دہلوی
- ترا بے مدعا مانگے دعا کیامرض ہے تندرستی میں دوا کیاtirā be mudda.ā māñge duā kyāmaraz hai tandurustī meñ davā kyāصفی اورنگ آبادی
- گھڑی بھر آج وہ مجھ سے رہا خوشخدا رکھے اسے اس سے سوا خوشghaṛī bhar āj vo mujh se rahā ḳhushḳhudā rakhe use us se sivā ḳhushصفی اورنگ آبادی
- ہمارے ہوتے ہوتے رہ گئے ہیںقسم سے آپ اچھے رہ گئے ہیںhamāre hote hote rah ga.e haiñqasam se āp achchhe rah ga.e haiñIdris Azad
- اسے احساس ہونا چاہیے تھاکہ بچے کو کھلونا چاہیے تھاuse ehsās honā chāhiye thāke bachche ko khilaunā chāhiye thāIdris Azad
- تری تعریف کرنے لگ گیا ہوںمحبت نے دیانت چھین لی ہےtirī ta.arīf karne lag gayā hūñmohabbat ne dayānat chhīn lī haiIdris Azad
- تری اے شاہ خوباں ہو بلا چٹوہ بوسہ دے کہ ہو جس کی صدا چٹtirī ai shāh-e-ḳhūbāñ ho balā chaṭvo bosa de ke ho jis kī sadā chaṭکشن کمار وقار
- جبیں پر خاک ہے یہ کس کے در کیبلائیں لے رہا ہوں اپنے سر کیjabīñ par ḳhāk hai ye kis ke dar kībalā.eñ le rahā hūñ apne sar kīمبارک عظیم آبادی
- محبت میں ٹھنی اکثر یہاں تککہ پہنچے معرکے تیر و کماں تکmohabbat meñ ṭhanī aksar yahāñ takke pahuñche mārke tīr-o-kamāñ takمبارک عظیم آبادی
- نہ لائے تاب دید اوسان والےترے جلوے بھی ہیں کیا شان والےna lā.e tāb dīd ausān vāletire jalve bhī haiñ kyā shān vāleمبارک عظیم آبادی
- بہار آ کر جو گلشن میں وہ گائیںتو غنچہ ہر طرف چٹکی بجائیںbahār ā kar jo gulshan meñ vo gā.eñtū ġhuncha har taraf chuṭkī bajā.eñسخی لکھنوی
- سخیؔ سے چھوٹ کر جائیں گے گھر آپاجی کچھ خیر بھی ہے ہیں کدھر آپsaḳhī se chhūṭ kar jā.eñge ghar āpajī kuchh ḳhair bhī hai haiñ kidhar āpسخی لکھنوی
- اثر دیکھا دعا جب رات بھر کیضیا کچھ کچھ ہے تاروں میں سحر کیasar dekhā duā jab rāt bhar kīziyā kuchh kuchh hai tāroñ meñ sahar kīافسر میرٹھی
- جو ملتے وہ تو اتنا پوچھتا میںکہ تم ہو بے وفا یا بے وفا میںjo milte vo to itnā pūchhtā maiñke tum ho be vafā yā be vafā meñافسر میرٹھی
- پریشانی ہے جی گھبرا رہا ہےکوئی دھیمے سروں میں گا رہا ہےpareshānī hai jī ghabrā rahā haikoī dhīme saroñ meñ gā rahā haiافسر میرٹھی
- تو باتوں میں بگڑ جاتا ہے مجھ سےپرائی پچ پہ لڑ جاتا ہے مجھ سےtū bātoñ meñ bigaṛ jātā hai mujh separā.ī pich pe laṛ jātā hai mujh seمرزا اظفری