Poetry
Mujtass Musamman Makhbun Mahzuf Musakkan
مجتث مثمن مخبون محذوف مسکن- بنا ہوا تھا کہیں آب دان کاغذ پرتھی اتنی پیاس کہ رکھ دی زبان کاغذ پرbanā huā thā kahīñ āb dān kāġhaz parthī itnī pyās ke rakh dī zabān-e-kāġhaz parYasir Khan Inam (b. 1986)
- تمہارے کام اگر آئے مسکرانے میںتو کوئی حرج نہیں میرے ٹوٹ جانے میںtumhāre kām agar ā.e muskurāne meñto koī haraj nahīñ mere ṭūṭ jāne meñYasir Khan Inam (b. 1986)
- کسی نے حال جو پوچھا کبھی محبت سےلپٹ کے رویا بہت دیر اس سے شدت سےkisī ne hāl jo pūchhā kabhī mohabbat selipaṭ ke royā bahut der us se shiddat seYasir Khan Inam (b. 1986)
- ہر اک ہزار میں بس پانچ سات ہیں ہم لوگنصاب عشق پہ واجب زکوٰۃ ہیں ہم لوگhar ik hazār meñ bas pānch sāt haiñ ham lognisāb-e-ishq pe vājib zakvāt haiñ ham logUmair Najmi (b. 1986)
- اسی جہاز کے صحرا میں ڈوب جانے کیخبر ملی تھی مجھے خواب میں خزانے کیisī jahāz ke sahrā meñ ḍūb jāne kīḳhabar milī thī mujhe ḳhvāb meñ ḳhazāne kīFaizan Hashmi (b. 1986)
- بہت سا کام تو پہلے ہی کر لیا میں نےجہاں جہاں مجھے ڈرنا تھا ڈر لیا میں نےbahut sā kām to pahle hī kar liyā maiñ nejahāñ jahāñ mujhe ḍarnā thā ḍar liyā maiñ neFaizan Hashmi (b. 1986)
- مرے وجود کو موجودگی دکھاتی تھیدیے کی لو مجھے دیوار کا بتاتی تھیmire vajūd ko maujūdgī dikhātī thīdiye kī lau mujhe dīvār kā batātī thīFaizan Hashmi (b. 1986)
- کسی کے آنکھ دکھانے سے کچھ نہیں ہوگاہم اہل حق ہیں ڈرانے سے کچھ نہیں ہوگاkisī ke ānkh dikhāne se kuchh nahīñ hogāham ahl haq haiñ ḍarāne se kuchh nahīñ hogāTabish Raihan (b. 1986)
- دروغ گوئی کی فطرت کو آگ لگ جائےتمہاری دوغلی صورت کو آگ لگ جائےdaroġh goī kī fitrat ko āg lag jā.etumhārī doġhlī sūrat ko āg lag jā.eFaizan Asad (b. 1986)
- تمام عمر ہی وہم و گمان میں گزریمری تو پیاس سرابوں کے دھیان میں گزریtamām umr hī vahm-o-gumān meñ guzrīmirī to pyās sarāboñ ke dhyān meñ guzrīChitra Bhardwaj suman (b. 1986)
- نگاہ مست سے اوجھل ہیں منزلیں دل کیہیں اپنی آخری سانسوں پہ چاہتیں دل کیnigāh-e-mast se ojhal haiñ manzileñ dil kīhaiñ apnī āḳhirī sānsoñ pe chāhateñ dil kīChitra Bhardwaj suman (b. 1986)
- مری حیات کو یوں پائمال اس نے کیاکہ میرا درد سے رشتہ بحال اس نے کیاmirī hayāt ko yūñ pā.imāl us ne kiyāke merā dard se rishta bahāl us ne kiyāUmair Ali Anjum (b. 1987)
- یہاں تو پون صدی سے یہی کہانی ہےاصول مر گئے طاقت کی حکمرانی ہےyahāñ to paun sadī se yahī kahānī haiusūl mar ga.e tāqat kī hukmarānī haiUmair Ali Anjum (b. 1987)
- جو میری روح کی گہرائیوں میں اترا تھاوہ ایک نرم ملائم ہوا کا جھونکا تھاjo merī rūh kī gahrā.iyoñ meñ utrā thāvo ek narm mulā.im havā kā jhonkā thāObaidurrahman Niyazi (b. 1987)
- کسی حکیم نہ عطار سے شفا ہوگیوصال حسن طرح دار سے شفا ہوگیkisī hakīm na attār se shifā hogīvisāl-e-husn tarah dār se shifā hogīQamar Aasi (b. 1987)
- جو زندگی میں کبھی جستجو نہیں کرتامرا خدا بھی اسے سرخ رو نہیں کرتاjo zindagī meñ kabhī justujū nahīñ kartāmirā ḳhudā bhī use surḳh rū nahīñ kartāIbrahim Noori (b. 1988)
- کبھی نہ پہنچے گا نقصان عشق کے ہاتھوںملے گا درد کا درمان عشق کے ہاتھوںkabhī na pahuñchegā nuqsān ishq ke hāthoñmilegā dard kā diramān ishq ke hāthoñIbrahim Noori (b. 1988)
- کوئی دیا سر دوش ہوا جلا دوں گاہوائے شہر ستم کو میں یوں سزا دوں گاkoī diyā sar-e-dosh huā jalā dūñgāhavā-e-shahr-e-sitam ko maiñ yūñ sazā dūñgāIbrahim Noori (b. 1988)
- کیا ہے کام یہ لیل و نہار آنکھوں نےدکھایا جلوۂ پروردگار آنکھوں نےkyā hai kām ye lail-o-nahār ānkhoñ nedikhāyā jalva-e-parvardigār ānkhoñ neIbrahim Noori (b. 1988)
- وہ مار دے گا اگر خنجر تبسم سےتو گنگناؤں گا کیسے غزل ترنم سےvo mār degā agar ḳhanjar-e-tabassum setū gungunā.ūñgā kaise ġhazal tarannum seIbrahim Noori (b. 1988)
- خود اپنے پاؤں کے نیچے بھنور بناتا ہوںمیں اک سرائے کو ہر روز گھر بناتا ہوںḳhud apne pā.oñ ke nīche bhanvar banātā hūñmaiñ ik sarā.e ko har roz ghar banātā hūñCharagh Barelvi (b. 1988)
- کسی کی زلف کسی کے لبوں کو چاہا تھافریب دیتی ہوئی صورتوں کو چاہا تھاkisī kī zulf kisī ke laboñ ko chāhā thāfareb detī huī sūratoñ ko chāhā thāFaisal Imam Rizvi (b. 1988)
- لٹائے بیٹھا ہوں رخت سفر محبت میںلگائے بیٹھا ہوں میں گھر کا گھر محبت میںluṭā.e baiṭhā hūñ raḳht-e-safar mohabbat meñlagā.e baiṭhā hūñ maiñ ghar kā ghar mohabbat meñFaisal Imam Rizvi (b. 1988)
- جب آفتاب سمندر میں جا گراتا ہوںتب اپنے آپ سے باہر نکل کے آتا ہوںjab āftāb samundar meñ jā girātā hūñtab apne āp se bāhar nikal ke ātā hūñOsama Zakir (b. 1988)
- گیا نہیں تھا جہاں سے میں ہو کے آیا تھاترے خیال نے جانے کہاں بلایا تھاgayā nahīñ thā jahāñ se maiñ ho ke āyā thātire ḳhayāl ne jāne kahāñ bulāyā thāOzair Yusuf (b. 1989)
- ہمارے صبر کا اک امتحان باقی ہےاسی لئے تو ابھی تک یہ جان باقی ہےhamāre sabr kā ik imtihān bāqī haiisī liye to abhī tak ye jān bāqī haiChitransh Khare (b. 1989)
- یہ حادثہ مری آنکھوں سے گر نہیں ہوتاتو کوئی غم بھی مرا ہم سفر نہیں ہوتاye hādisa mirī ānkhoñ se gar nahīñ hotāto koī ġham bhī mirā ham safar nahīñ hotāChitransh Khare (b. 1989)
- لہر پہ بنتے بگڑتے حباب کی صورتہمیں جو نیند بھی آئی تو خواب کی صورتlahr pe bante bigaṛte habāb kī sūrathameñ jo nīnd bhī ā.ī to ḳhvāb kī sūratVikram (b. 1990)
- بقدر فکر سجھائے ہوئے اسی کے ہیںیہ سارے لفظ بتائے ہوئے اسی کے ہیںbaqadr-e-fikr sujhā.e hue usī ke haiñye sāre lafz batā.e hue usī ke haiñLucky farooqi Hasrat (b. 1990)
- لہو کا رقص تھا سانسوں کا ارتعاشا تھامرے بدن میں کوئی اور بے تحاشہ تھاlahū kā raqs thā sānsoñ kā artāshā thāmire badan meñ koī aur be tahāsha thāLucky farooqi Hasrat (b. 1990)
- میں تھک چکا ہوں زمانہ کے چونچلوں سے ابسو چن رہا ہوں کچھ اک دوست دشمنوں سے ابmaiñ thak chukā hūñ zamāna ke chonchloñ se abso chun rahā hūñ kuchh ik dost dushmanoñ se abGaurav Trivedi (b. 1990)
- ابھرتی ڈوبتی سانسوں کا سلسلہ کیوں ہےکبھی یہ سوچ کہ جو کچھ ہوا ہوا کیوں ہےubhartī ḍūbtī sānsoñ kā silsila kyūñ haikabhī ye soch ke jo kuchh huā huā kyūñ haiObaid Haris (b. 1990)
- جنوں کو طاری نہ کرتا تو اور کیا کرتافقیر مستی نہ کرتا تو اور کیا کرتاjunūñ ko tārī na kartā to aur kyā kartāfaqīr mastī na kartā to aur kiyā kartāUmr Daraz Hashir (b. 1990)
- سمے کی ناؤ سے باہر نکل نہیں ہوتایہاں بس آج ہے اور آج کل نہیں ہوتاsamay kī nā.o se bāhar nikal nahīñ hotāyahāñ bas āj hai aur āj kal nahīñ hotāUmr Daraz Hashir (b. 1990)
- ہم آج خود کو تمہارا غلام کرتے ہیںہر ایک سانس تمہارے ہی نام کرتے ہیںham āj ḳhud ko tumhārā ġhulām karte haiñhar ek sāns tumhāre hī nām karte haiñSaarik Khan Saarik (b. 1990)
- ترا نشانہ ہوں میں تیر بن کے مجھ میں آمیں اک فریم ہوں تصویر بن کے مجھ میں آtirā nishāna hūñ maiñ tīr ban ke mujh meñ āmaiñ ik firem hūñ tasvīr ban ke mujh meñ āDanish Asari (b. 1991)
- بس ایک آخری رستے میں ہم کھڑی دیکھیںترا یہ چہرہ حسیں دیکھیں یا گھڑی دیکھیںbas ek āḳhirī raste meñ ham khaṛī dekheñtirā ye chehra hasīñ dekheñ yā ghaṛī dekheñM.S Mahawar (b. 1991)
- نہیں ہے یوں کہ فقط رات ہی نہیں کٹنیترے بغیر تو یہ زندگی نہیں کٹنیnahīñ hai yūñ ke faqat rāt hī nahīñ kaṭnītire baġhair to ye zindagī nahīñ kaṭnīQamar Malal (b. 1992)
- ابھی لطافت اردو زبان باقی ہےوہ بانکپن وہ کلام و بیان باقی ہےabhī latāfat urdū zabān bāqī haivo bānkpan vo kalām-o-bayān bāqī haiKaleem Jazil (b. 1992)
- چمن کی تازگی پھولوں کی دلکشی لے کرترے دیار میں آیا ہوں زندگی لے کرchaman kī tāzgī phūloñ kī dilkashī le kartire dayār meñ āyā hūñ zindagī le karKaleem Jazil (b. 1992)
- انہیں یقیں کہ کوئی رنج و غم نہیں مجھ کومجھے بھرم کہ مرا مسئلہ سمجھتے ہیںunheñ yaqīñ ke koī ranj-o-ġham nahīñ mujh komujhe bharam ke mirā masala samajhte haiñAadil Rahi (b. 1993)
- بس اک یہی تو خرابی ہے اس کی فطرت میںوہ مجھ کو یاد تو کرتا ہے پر ضرورت میںbas ik yahī to ḳharābī hai us kī fitrat meñvo mujh ko yād to kartā hai par zarūrat meñAadil Rahi (b. 1993)
- تمہارے بعد یہ غم بھی اٹھانا پڑتا ہےخوشی ملے نہ ملے مسکرانا پڑتا ہےtumhāre ba.ad ye ġham bhī uṭhānā paṛtā haiḳhushī mile na mile muskurānā paṛtā haiAadil Rahi (b. 1993)
- یہ رت عزا کی ہے شہر حزیں سے گزرے گالٹے ہوؤں کا قبیلہ یہیں سے گزرے گاye rut azā kī hai shahr-e-hazīñ se guzregāluṭe huoñ kā qabīla yahīñ se guzregāQamar Abbas Qamar (b. 1993)
- بگڑنے والا کسی دن سنور ہی جائے گامزاج دوست بالآخر سدھر ہی جائے گاbigaṛne vālā kisī din sañvar hī jā.egāmizāj-e-dost bilāḳhir sudhar hī jā.egāSabeela Inam Siddiqui (b. 1994)
- کبھی تو دل کا کہا دل سے وہ سنے گا ہییہ قطرہ سنگ میں سوراخ تو کرے گا ہیkabhī to dil kā kahā dil se vo sunegā hīye qatra sang meñ sūrāḳh to karegā hīSabeela Inam Siddiqui (b. 1994)
- وفا کے راز سے پردہ نہیں اٹھاؤں گیمیں دل کے زخم تہ دل سے ہی چھپاؤں گیvafā ke rāz se parda nahīñ uṭhā.ūñgīmaiñ dil ke zaḳhm-e-tah dil se hī chhupā.ūñgīSabeela Inam Siddiqui (b. 1994)
- ہے ترجمان الم اور ادیب ہے سردیتبھی تو نوک قلم سے قریب ہے سردیhai tarjumān-e-alam aur adīb hai sardītabhī to nok-e-qalam se qarīb hai sardīSabeela Inam Siddiqui (b. 1994)
- کسی طرح تو اسے مار دوں جو باہر ہےوہ شخص کیسے مرے گا جو میرے اندر ہےkisī tarah to use mār dūñ jo bāhar haivo shaḳhs kaise mire gā jo mere andar haiAamir Ata (b. 1994)
- کسی کے ہجر کے سائے میں آ کھڑا ہوں میںعجیب دکھ ہے مرا چھاؤں میں جلا ہوں میںkisī ke hijr ke sā.e meñ ā khaṛā hūñ maiñajīb dukh hai mirā chhā.oñ meñ jalā hūñ maiñAamir Ata (b. 1994)