Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Nafas Ambalvi

b. 1961

Poems

Meter
  1. ab tak koī sukūn kā manzar nahīñ milāsahrā to the safar meñ samundar nahīñ milā
  2. ab kisī ko kyā batā.eñ kis qadar nādān theham vahīñ kashtī ko le ā.e jahāñ tūfān the
  3. ab na maiñ hūñ na mirā ġham hai na jāñ bāqī haizindagī bas tire hone kā gumāñ bāqī hai
  4. itnī mushkil meñ kabhī pahle to jāñ ā.ī na thīai mohabbat jab mirī tujh se shanāsā.ī na thī
  5. ik shola-e-hasrat hūñ miṭā kyūñ nahīñ detemujh ko mire jīne ke sazā kyūñ nahīñ dete
  6. ik ġhalat kirdār kī pahchān meñ mārā gayāmaiñ kahānī meñ nahīñ unvān meñ mārā gayā
  7. agar charāġh bhī āndhī se ḍar ga.e hotetū sochiye ke ujāle kidhar ga.e hote
  8. bāt karte ho to takrār kī bū ātī haiyār tum se kisī bīmār kī bū ātī hai
  9. bāzī agarche zīst kī ham hār to ga.elekin jo dil pe naqsh the āzār to ga.e
  10. bekasī jab kisī bāzār meñ ā jātī haiik havas jaise ḳharīdār meñ ā jātī hai
  11. tujhe ye kaise batā.ūñ azāb kitne themirī nazar ke muqābil sarāb kitne the
  12. thakan se tan badan ṭūṭā paṛā haimasāfat ko magar rasta paṛā hai
  13. jab se nādānoñ ne ḳhud ko fānī kahnā chhoṛ diyāham ne apnī hairat ko hairānī kahnā chhoṛ diyā
  14. jitne bhī ā.e zīnat-e-bāzār ho ga.eik ham hī the jo sāhab-e-kirdār ho ga.e
  15. junūñ hai zehn meñ to hausle talāsh karomisāl-e-āb-e-ravāñ rāste talāsh karo
  16. jo sāzisheñ thīñ jalī bastiyāñ batātī haiñye dard vo haiñ jo ḳhāmoshiyāñ batātī haiñ
  17. jo gāmzan haiñ unheñ qāfiloñ ke sāth chaloye mashvara hai mirā tajriboñ ke sāth chalo
  18. ḳhud ko is shahr meñ tanhā bhī nahīñ kah sakteaur kisī shaḳhs ko apnā bhī nahīñ kah sakte
  19. darbadar ho ke dar se ṭūṭ gayāmaiñ to jaise safar se ṭūṭ gayā
  20. dhūp thī sahrā thā lekin jism kā sāya na thāādmī is se ziyāda to kabhī tanhā na thā
  21. sar barahna bharī barsāt meñ ghar se nikleham bhī kis gardish-e-hālāt meñ ghar se nikle
  22. sunā thā neza-o-talvār-o-ḳhanjar bech ḍāle haiñmagar zill-e-ilāhī ne to lashkar bech ḍāle haiñ
  23. sahrā meñ jo milā thā mujhe itnā yād haimerā hī naqsh-e-pā thā mujhe itnā yād hai
  24. umr bhar dard ke rishtoñ ko nibhāne se rahāzindagī meñ to tire nāz uṭhāne se rahā
  25. umr bhī kaṭ ga.ī aur jiyā bhī nahīñzindagī tujh se koī gila bhī nahīñ
  26. kaun sī shāḳh kā pattā thā harā bhūl gayāpeṛ se ṭūṭ ke maiñ apnā pata bhūl gayā
  27. ghar kisī kā bhī ho jaltā nahīñ dekhā jātāham se chup rah ke tamāsha nahīñ dekhā jātā
  28. maz.habī chingāriyoñ se bastiyāñ jal jā.eñgīin charāġhoñ se na uljho ungliyāñ jal jā.eñgī
  29. milte haiñ muskurā ke agarche tamām logmar mar ke jī rahe haiñ magar sub.h-o-shām log
  30. na jāne kab kī dabī talḳhiyāñ nikal ā.eñzarā sī bāt thī aur barchhiyāñ nikal ā.eñ
  31. vo merā dost hai aur mujh se vāsta bhī nahīñjo qurbateñ bhī nahīñ haiñ to fāslā bhī nahīñ
  32. hazār zulm sahe aur malāl bhī na kareye hukm hai ke ri.āyā savāl bhī na kare
  33. ham āj apnā muqaddar badal ke dekhte haiñtumhāre sāth bhī kuchh dūr chal ke dekhte haiñ
  34. ham shahr mohabbat ko basāne meñ lage haiñkuchh log magar āg lagāne meñ lage haiñ
  35. yūñ to ḳhud apne hī sā.e se bhī ḍar jāte haiñ loghādse kaise bhī hūñ lekin guzar jāte haiñ log
  36. ab un kī ḳhvāb gāhoñ meñ koī āvāz mat karnābahut thak hār kar fiṭ pāth par mazdūr soe haiñ
  37. ab tak to is safar meñ faqat tishnagī milīsunte the rāste meñ samundar bhī ā.egā
  38. ab kahāñ tak pattharoñ kī bandagī kartā phirūñdil se jis dam bhī pukārūñgā ḳhudā mil jā.egā
  39. apne darāz qad pe bahut nāz thā jinheñvo peṛ āndhiyoñ meñ zamīñ se ukhaṛ ga.e
  40. uṭhā lāyā kitāboñ se vo ik alfāz kā jangalsunā hai ab mirī ḳhāmoshiyoñ kā tarjama hogā
  41. is shahr meñ ḳhvāboñ kī imārat nahīñ bantībehtar hai ke ta.amīr kā naqsha hī badal lo
  42. use gumāñ hai ke merī uṛān kuchh kam haimujhe yaqīñ hai ke ye āsmān kuchh kam hai
  43. tārīkiyāñ qubūl thīñ mujh ko tamām umrlekin maiñ jugnūoñ kī ḳhushāmad na kar sakā
  44. tū dariyā hai to hogā hāñ magar itnā samajh lenātire jaise ka.ī dariyā mirī ānkhoñ meñ rahte haiñ
  45. jab bhī is dīvār se miltā hūñ ro paṛtā hūñ maiñkuchh na kuchh to hai yaqīnan is meñ patthar se alag
  46. zaḳhm abhī tak tāza haiñ har dāġh sulagtā rahtā haisīna meñ ik jaliyāñ vālā bāġh sulagtā rahtā hai
  47. zindagī vaqt ke safhoñ meñ nihāñ hai sāhabye ġhazal sirf kitāboñ meñ nahīñ miltī hai
  48. sārī gavāhiyāñ to mire haq meñ ā ga.īñlekin mirā bayān hī mere ḳhilāf thā
  49. marne ko mar bhī jā.ūñ koī masala nahīñlekin ye tai to ho ke abhī jī rahā hūñ maiñ
  50. mire ḳhayāl kī parvāz bas tumheñ tak thīphir is ke ba.ad mujhe koī āsmāñ na milā