Poetry
Khafif Musaddas Makhbun Mahzuf Maqtu'
خفیف مسدس مخبون محذوف مقطوع- چور دروازہ یاں کے ہم بھی ہیںان کو روزن سے جھانکے ہم بھی ہیںchūr darvāza yāñ ke ham bhī haiñun ko rauzan se jhāñke ham bhī haiñکشن کمار وقار
- خط کی رخسار پر سیاہی ہےچشم خوابیدہ خوش نگاہی ہےḳhat kī ruḳhsār par siyāhī haichashm-e-ḳhvābīda ḳhush nigāhī haiکشن کمار وقار
- عاشق گیسو دوتا ہوں میںآپ اپنے لیے بلا ہوں میںāshiq-e-gesū-e-dūtā hūñ maiñāp apne liye balā hūñ maiñکشن کمار وقار
- عاشقی میں ہے جان کا کھٹکااور بھی کچھ برا بھلا کھٹکاāshiqī meñ hai jān kā khaṭkāaur bhī kuchh burā bhalā khaṭkāکشن کمار وقار
- مبتلا ایک بت کا ہوتا ہوںآج ایمان اپنا کھوتا ہوںmubtalā ek but kā hotā hūñāj īmān apnā khotā hūñکشن کمار وقار
- وہ مژہ مارتی کٹاری ہےچشم بددور زخم کاری ہےvo mizha mārtī kaṭārī haichashm-e-baddūr zaḳhm-e-kārī haiکشن کمار وقار
- نیست بے یار مجھ کو ہستی ہےشہر ویراں اجاڑ بستی ہےnīst be yār mujh ko hastī haishahr vīrāñ ujāṛ bastī haiرند لکھنوی
- آشنا جو مزہ کا ہوتا ہےاپنے حق میں وہ کانٹے بوتا ہےāshnā jo maza kā hotā haiapne haq meñ vo kānṭe botā haiمیر اثر
- اثرؔ اب تک فریب کھاتا ہےتیری باتوں کو مان جاتا ہےasar ab tak fareb khātā haiterī bātoñ ko mān jātā haiمیر اثر
- تو مری جان گر نہیں آتیزیست ہوتی نظر نہیں آتیtū mirī jān gar nahīñ ātīzīst hotī nazar nahīñ ātīمیر اثر
- دل میں سو آرمان رکھتا ہوںپیارے آخر میں جان رکھتا ہوںdil meñ so ārmān rakhtā hūñpyāre āḳhir meñ jān rakhtā hūñمیر اثر
- صرف غم ہم نے نوجوانی کیواہ کیا خوب زندگانی کیsirf-e-ġham ham ne naujavānī kīvāh kyā ḳhūb zindagānī kīمیر اثر
- کر کے دل کو شکار آنکھوں میںگھر کرے ہے تو یار آنکھوں میںkar ke dil ko shikār ānkhoñ meñghar kare hai to yār ānkhoñ meñمیر اثر
- لوگ کہتے ہیں یار آتا ہےدل تجھے اعتبار آتا ہےlog kahte haiñ yār ātā haidil tujhe etibār ātā haiمیر اثر
- نہ لگا لے گئے جہاں دل کوآہ لے جائیے کہاں دل کوna lagā le ga.e jahāñ dil koāh le jā.iye kahāñ dil koمیر اثر
- ہم غلط احتمال رکھتے تھےتجھ سے کیا کیا خیال رکھتے تھےham ġhalat ehtimāl rakhte thetujh se kyā kyā ḳhayāl rakhte theمیر اثر
- میں تجھے واہ کیا تماشا ہےذہن میں آشنا تراشا ہےmaiñ tujhe vāh kyā tamāshā haizehn meñ āshnā tarāshā haiمیر اثر
- آں سے ظالم کا امتحاں اور میںیہ ستم تیرے آسماں اور میںāñ se zālim kā imtihāñ aur maiñye sitam tere āsmāñ aur maiñقربان علی سالک بیگ
- اب تو لب سے نہ جائے گا آگےنالے کا زور شور تھا آگےab to lab se na jā.egā āgenāle kā zor shor thā āgeقربان علی سالک بیگ
- انتہا صبر آزمائی کیہے درازی شب جدائی کیintihā sabr āzmā.ī kīhai darāzī-e-shab judā.ī kīقربان علی سالک بیگ
- بھول کر بھی ادھر نہیں آتاوہ کبھی راہ پر نہیں آتاbhūl kar bhī idhar nahīñ ātāvo kabhī rāh par nahīñ ātāقربان علی سالک بیگ
- دل جہاں سے اٹھائے بیٹھے ہیںسب کو دیکھے دکھائے بیٹھے ہیںdil jahāñ se uṭhā.e baiṭhe haiñsab ko dekhe dikhā.e baiṭhe haiñقربان علی سالک بیگ
- دل محبت مکان ہے گویاآرزو کا جہان ہے گویاdil mohabbat makān hai goyāārzū kā jahān hai goyāقربان علی سالک بیگ
- دیر و کعبہ کو رہ گزر سمجھےدل کو جو کوئی تیرا گھر سمجھےdair-o-ka.aba ko rah guzar samjhedil ko jo koī terā ghar samjheقربان علی سالک بیگ
- مجھ پر ایسی جفا کی کثرت کیکہ اسے غیر نے ملامت کیmujh par aisī jafā kī kasrat kīke use ġhair ne malāmat kīقربان علی سالک بیگ
- اٹھے آج ان سے فیصلہ کر کےیا خفا ہو کے یا خفا کر کےuṭhe āj un se faisla kar keyā ḳhafā ho ke yā ḳhafā kar keقربان علی سالک بیگ
- یوں عیاں تجھ کو دیکھتے ہیں ہمکہ نہاں تجھ کو دیکھتے ہیں ہمyūñ ayāñ tujh ko dekhte haiñ hamke nihāñ tujh ko dekhte haiñ hamقربان علی سالک بیگ
- ان کی چٹکی میں دل نہ مل جاتاتو یہ سکہ ہمارا چل جاتاun kī chuṭkī meñ dil na mil jātāto ye sikka hamārā chal jātāسخی لکھنوی
- بام پر آتا ہے ہمارا چاندآسماں سے کرے کنارا چاندbām par ātā hai hamārā chāndāsmāñ se kare kinārā chāndسخی لکھنوی
- پہلو میں بیٹھ کر وہ پاتے کیادل تو تھا ہی نہیں چراتے کیاpahlū meñ baiṭh kar vo pāte kiyādil to thā hī nahīñ churāte kiyāسخی لکھنوی
- تم اگر دو نہ پیرہن اپناچرخ سے مانگ لوں کفن اپناtum agar do na pairahan apnācharḳh se māñg lūñ kafan apnāسخی لکھنوی
- دل ہی میرا فقط ہے مطلب کایا جگر بھی ہے آپ کے ڈھب کاdil hī merā faqat hai matlab kāyā jigar bhī hai āp ke ḍhab kāسخی لکھنوی
- زلف شب رنگ جو بنائی ہےان دنوں شانے کی بن آئی ہےzulf-e-shab rang jo banā.ī haiin dinoñ shāne kī ban ā.ī haiسخی لکھنوی
- عشق کرنے میں دل بھی کیا ہے شوخسیکڑوں میں سے اک چنا ہے شوخishq karne meñ dil bhī kyā hai shoḳhsaikṛoñ meñ se ik chunā hai shoḳhسخی لکھنوی
- عشق ہے یار کا خدا حافظامر دشوار کا خدا حافظishq hai yār kā ḳhudā hāfizamar dushvār kā ḳhudā hāfizسخی لکھنوی
- گھر میں ساقیٔ مست کے چل کےآج ساغر شراب کا چھلکےghar meñ sāqī-e-mast ke chal keāj sāġhar sharāb kā chhalkeسخی لکھنوی
- ہم پہ جور و ستم کے کیا معنیترک رحم و کرم کے کیا معنیham pe jaur-o-sitam ke kyā ma.anītark-e-rahm-o-karam ke kyā ma.anīسخی لکھنوی
- اس کی صورت کو دیکھ کر بھولےہائے ہم بھولے سر بسر بھولےus kī sūrat ko dekh kar bhūlehā.e ham bhūle sar basar bhūleمرزا اظفری
- ایک برچھی سے مار جاتے ہودر پر آ جب پکار جاتے ہوek barchhī se mār jāte hodar par ā jab pukār jāte hoمرزا اظفری
- تجھ میں جس دم دھیان جاتا ہےہوش آیا اس آن جاتا ہےtujh meñ jis dam-e-dhyān jātā haihosh āyā is ān jātā haiمرزا اظفری
- جبکہ غصے کے بیچ آتے ہولاکھ لاکھ ایک کی سناتے ہوjabke ġhusse ke bīch āte holākh lākh ek kī sunāte hoمرزا اظفری
- جی میں کیا کیا مری اماہا تھاپر ہوا وہ جو حق کا چاہا تھاjī meñ kyā kyā mirī umahhā thāpar huā vo jo haq kā chāhā thāمرزا اظفری
- غیروں کے ساتھ گاتے جاتے ہوچٹکیوں میں ہمیں اڑاتے ہوġhairoñ ke sāth gāte jāte hochuṭkiyoñ meñ hameñ uṛāte hoمرزا اظفری
- آہ کو جو کہوں برائی کیبخت نے کون سی رسائی کیāh ko jo kahūñ burā.ī kībaḳht ne kaun sī rasā.ī kīزین العابدین خاں عارف
- میرے دل کو بٹھا دیا کس نےآ کے کعبے کو ڈھا دیا کس نےmere dil ko biṭhā diyā kis neā ke ka.abe ko ḍhā diyā kis neزین العابدین خاں عارف
- اعتبار نظر کریں کیسےہم ہوا میں بسر کریں کیسےetibār-e-nazar kareñ kaiseham havā meñ basar kareñ kaiseباقی صدیقی
- جب پیارا گلہ سناتا ہےعشق تازہ بدن میں آتا ہےjab pyārā gila sunātā haiishq tāza badan meñ ātā haiعلیم اللہ
- حسن کا دیکھ ہر طرف گل زارعندلیباں ہوئے ہیں دل افگارhusn kā dekh har taraf gul zārandalībāñ hue haiñ dil afgārعلیم اللہ
- عقل کو چھوڑ عشق میں آ جاخام ہے عشق سوں جو کوئی لا جاaql ko chhoṛ ishq meñ ā jāḳhām hai ishq sūñ jo koī lā jāعلیم اللہ
- نور حق بے حجاب عشق اللہیاد دلبر شراب عشق اللہnūr-e-haq be hijāb ishq allāhyād dilbar sharāb-e-ishq allāhعلیم اللہ