Poetry
Khafif Musaddas Makhbun Mahzuf
خفیف مسدس مخبون محذوف- حوصلے زندگی کے دیکھتے ہیںچلئے کچھ روز جی کے دیکھتے ہیںhausle zindagī ke dekhte haiñchaliye kuchh roz jī ke dekhte haiñRahat Indori (1950–2020)
- روشنی بھر خلا پہ بار تھے ہمدھند منظر پس غبار تھے ہمraushnī bhar ḳhalā pe bār the hamdhund manzar pas ġhubār the hamP P Srivastava Rind (b. 1950)
- عشق بار دگر ہوا ہی نہیںدل لگایا تھا دل لگا ہی نہیںishq bār-e-digar huā hī nahīñdil lagāyā thā dil lagā hī nahīñLiyaqat Ali Aasim (1951–2019)
- کشت امید بارور نہ ہوئیلاکھ سورج اگے سحر نہ ہوئیkisht-e-ummīd bārvar na huīlākh sūraj uge sahar na huīLiyaqat Ali Aasim (1951–2019)
- کیا ہوا کوئی سوچتا بھی نہیںاور کہنے کو کچھ ہوا بھی نہیںkyā huā koī sochtā bhī nahīñaur kahne ko kuchh huā bhī nahīñYasmeen Hameed (b. 1951)
- بارہا تیرا انتظار کیااپنے خوابوں میں اک دلہن کی طرحbārhā terā intizār kiyāapne ḳhvāboñ meñ ik dulhan kī tarahParveen Shakir (1952–1994)
- آخری بار دیکھنا ہے اسےپھر لگاتار دیکھنا ہے اسےāḳhirī bār dekhnā hai usephir lagātār dekhnā hai useFahmi Badayuni (b. 1952)
- اس کے جیسا کوئی ملا ہی نہیںکیسے ملتا کہیں پہ تھا ہی نہیںus ke jaisā koī milā hī nahīñkaise miltā kahīñ pe thā hī nahīñFahmi Badayuni (b. 1952)
- بس تمہارا مکاں دکھائی دیاجس میں سارا جہاں دکھائی دیاbas tumhārā makāñ dikhā.ī diyājis meñ sārā jahāñ dikhā.ī diyāFahmi Badayuni (b. 1952)
- پہلے احساس میں اتار اسےپھر خیالات سے گزار اسےpahle ehsās meñ utār usephir ḳhayālāt se guzār useFahmi Badayuni (b. 1952)
- تیرے جیسا کوئی ملا ہی نہیںکیسے ملتا کہیں پہ تھا ہی نہیںtere jaisā koī milā hī nahīñkaise miltā kahīñ pe thā hī nahīñFahmi Badayuni (b. 1952)
- جو لکھا ہے وہی پڑھا ہے ابھیاس کا پہلا ہی خط ملا ہے ابھیjo likhā hai vahī paṛhā hai abhīus kā pahlā hī ḳhat milā hai abhīFahmi Badayuni (b. 1952)
- موت کی سمت جان چلتی رہیزندگی کی دکان چلتی رہیmaut kī samt jān chaltī rahīzindagī kī dukān chaltī rahīFahmi Badayuni (b. 1952)
- وہ کہیں تھا کہیں دکھائی دیامیں جہاں تھا وہیں دکھائی دیاvo kahīñ thā kahīñ dikhā.ī diyāmaiñ jahāñ thā vahīñ dikhā.ī diyāFahmi Badayuni (b. 1952)
- ہجر کی مات کاٹنے کے لئےکچھ تو ہو رات کاٹنے کے لئےhijr kī māt kāṭne ke liyekuchh to ho rāt kāṭne ke liyeFahmi Badayuni (b. 1952)
- ہم کو رستہ بتا کے لوٹ گئےہم سفر مسکرا کے لوٹ گئےham ko rasta batā ke lauṭ ga.eham safar muskurā ke lauṭ ga.eFahmi Badayuni (b. 1952)
- آپ تشریف لائے تھے اک روزدوسرے روز اعتبار ہواāp tashrīf lā.e the ik rozdūsre roz etibār huāFahmi Badayuni (b. 1952)
- پوچھ لیتے وہ بس مزاج مراکتنا آسان تھا علاج مراpūchh lete vo bas mizāj mirākitnā āsān thā ilāj mirāFahmi Badayuni (b. 1952)
- سخت مشکل تھا امتحان غزلمیرؔ کی نقل کر کے پاس ہوئےsaḳht mushkil thā imtihān-e-ġhazalmīr kī naql kar ke pās hueFahmi Badayuni (b. 1952)
- میں تو رہتا ہوں دشت میں مصروفقیس کرتا ہے کام کاج مراmaiñ to rahtā hūñ dasht meñ masrūfqais kartā hai kām kāj mirāFahmi Badayuni (b. 1952)
- اس کی آنکھوں میں اک سوال سا تھامیرے دل میں کوئی ملال سا تھاus kī ānkhoñ meñ ik savāl sā thāmere dil meñ koī malāl sā thāMah Talat Zahidi (1953–2020)
- دشت کو برگ و بار کون کرےسینے کو لالہ زار کون کرےdasht ko barg-o-bār kaun karesīne ko lāla zār kaun kareNaeema Jafri Pasha (b. 1954)
- زندگی اک سزا لگے ہے مجھےجب سے تو بے وفا لگے ہے مجھےzindagī ik sazā lage hai mujhejab se to be vafā lage hai mujheEjaz Ansari (b. 1955)
- موت ہر لمحہ انتظار میں ہےزندگی آج بھی ادھار میں ہےmaut har lamha intizār meñ haizindagī āj bhī udhār meñ haiEjaz Ansari (b. 1955)
- خواب تعبیر کے اسیر نہ تھےرہ گزر تھے یہ راہگیر نہ تھےḳhvāb ta.abīr ke asīr na therah guzar the ye rāhgīr na thePaigham Aafaqi (1956–2016)
- لو وہ آنسو سجھائی دینے لگےدن میں تارے دکھائی دینے لگےlo vo ānsū sujhā.ī dene lagedin meñ tāre dikhā.ī dene lageParveen Kaif (b. 1956)
- نہ بلاؤ مجھے خدا کی طرفمیں اسی کی ہوں بندگی میں لگیna bulā.o mujhe ḳhudā kī tarafmaiñ usī kī hūñ bandagī meñ lagīParveen Kaif (b. 1956)
- درد کی لہر تھی گزر بھی گئیاس کے ہم راہ چشم تر بھی گئیdard kī lahr thī guzar bhī ga.īus ke ham rāh chashm-e-tar bhī ga.īYashab Tamanna (b. 1957)
- وصل بھی ہجر تھا وصال نہ تھامل رہے تھے مگر خیال نہ تھاvasl bhī hijr thā visāl na thāmil rahe the magar ḳhayāl na thāYashab Tamanna (b. 1957)
- میں سر دار مسکراتی رہیزندگانی سزا بڑھاتی رہیmaiñ sar-e-dār muskurātī rahīzindagānī sazā baṛhātī rahīSabeen Yunus (b. 1957)
- کل جو ممکن تھا آج ہے ہی نہیںدرد مند اب سماج ہے ہی نہیںkal jo mumkin thā āj hai hī nahīñdard mand ab samāj hai hī nahīñM. Nasrullah Nasr (b. 1957)
- مشکلیں خال خال چاہتے ہیںشوق میں اعتدال چاہتے ہیںmushkileñ ḳhāl ḳhāl chāhte haiñshauq meñ etidāl chāhte haiñNadeem Fazli (b. 1959)
- دربدر ہو کے در سے ٹوٹ گیامیں تو جیسے سفر سے ٹوٹ گیاdarbadar ho ke dar se ṭūṭ gayāmaiñ to jaise safar se ṭūṭ gayāNafas Ambalvi (b. 1961)
- آسماں کی نظر سے بچتے ہوئےاک ستارہ اٹھا لیا میں نےāsmāñ kī nazar se bachte hueik sitāra uṭhā liyā maiñ neMadan Mohan Danish (b. 1961)
- آخر ایسی بھی کیا خطا ہے مریکتنی تکلیف دہ سزا ہے مریāḳhir aisī bhī kyā ḳhatā hai mirīkitnī taklīf da sazā hai mirīRaakesh ulfat (b. 1961)
- اک جنوں بے مثال چاہتا ہوںبس تمہارا خیال چاہتا ہوںik junūñ be misāl chāhtā hūñbas tumhārā ḳhayāl chāhtā hūñDaood Mohsin (b. 1962)
- ہو کے باریک مل رہی ہے مجھےہر خبر ویک مل رہی ہے مجھےho ke bārīk mil rahī hai mujhehar ḳhabar vek mil rahī hai mujheEjaaz tawakkal (b. 1962)
- اپنے زخموں کو دھو رہا ہے کوئیخون ہی خون ہو رہا ہے کوئیapne zaḳhmoñ ko dho rahā hai koīḳhūn hī ḳhūn ho rahā hai koīZafar Mahmood zafar (b. 1964)
- سامنے اپنے تو بلا کے تو دیکھحوصلہ میرا آزما کے تو دیکھsāmne apne to balā ke to dekhhausla merā āzmā ke to dekhNaeem Zarrar Ahmad (b. 1965)
- فیصلہ ہو گیا ہے رات گئےلوٹنے وہ گیا ہے رات گئےfaisla ho gayā hai rāt ga.elauṭne vo gayā hai rāt ga.eNaeem Zarrar Ahmad (b. 1965)
- وہ مرے دل میں یوں سما کے گئیلاکھ چاہا مگر نہ جا کے گئیvo mire dil meñ yūñ samā ke ga.īlākh chāhā magar na jā ke ga.īNaeem Zarrar Ahmad (b. 1965)
- اس لیے دل برا کیا ہی نہیںزندگی میرا فیصلہ ہی نہیںis liye dil burā kiyā hī nahīñzindagī merā faisla hī nahīñFaizi (b. 1965)
- پھول امید کے کھلا نہ سکاچاہ کر بھی بہار لا نہ سکاphūl ummīd ke khulā na sakāchāh kar bhī bahār lā na sakāUsha Jha (b. 1968)
- دل میں جب سے ہوا قیام تراہر کوئی پوچھتا ہے نام تراdil meñ jab se huā qayām tirāhar koī pūchhtā hai nām tirāQamar Anjum (b. 1971)
- وہ بہت دور ہے مگر مرے پاسایک ہی سمت کا کرایا ہےvo bahut dūr hai magar mire pāsek hī samt kā karāyā haiIdris Babar (b. 1973)
- حیف باعث ترے عتاب کا میںکیا کروں اپنے اضطراب کا میںhaif bā.is tire itāb kā maiñkyā karūñ apne iztirāb kā maiñIftikhar Raghib (b. 1973)
- دن میں آنے لگے ہیں خواب مجھےاس نے بھیجا ہے اک گلاب مجھےdin meñ āne lage haiñ ḳhvāb mujheus ne bhejā hai ik gulāb mujheIftikhar Raghib (b. 1973)
- زندگی کی ہنسی اڑاتی ہوئیخواہش مرگ سر اٹھاتی ہوئیzindagī kī hañsī uṛātī huīḳhvāhish-e-marg sar uṭhātī huīVikas Sharma Raaz (b. 1973)
- جن کا سوجھا نہ کچھ جواب ہمیںان سوالوں پہ ہنس دیئے ہم لوگjin kā sūjhā na kuchh javāb hameñin savāloñ pe hañs diye ham logVikas Sharma Raaz (b. 1973)
- میں عدم کی پناہ گاہ میں ہوںچھو بھی سکتی نہیں حیات مجھےmaiñ adam kī panāh gāh meñ hūñchhū bhī saktī nahīñ hayāt mujheVikas Sharma Raaz (b. 1973)