Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Shakeel Badayuni

شکیل بدایونی

1916–1970

Poems

  1. āj phir gardish-e-taqdīr pe ronā āyādil kī bigṛī huī tasvīr pe ronā āyā
  2. āḳhirī vaqt hai āḳhirī sāns hai zindagī kī hai shām āḳhirī āḳhirīsang dil ā bhī jā ab ḳhudā ke liye lab pe hai terā nām āḳhirī āḳhirī
  3. ādmī na itnā bhī dūr ho zamāne sesub.h ko judā samjhe shām ke fasāne se
  4. ānkh se ānkh milātā hai koīdil ko khīñche liye jātā hai koī
  5. ānkhoñ se dūr sub.h ke tāre chale ga.enīnd ā ga.ī to ġham ke nazāre chale ga.e
  6. ab tak shikāyateñ haiñ dil-e-bad nasīb seik din kisī ko dekh liyā thā qarīb se
  7. ab to ḳhushī kā ġham hai na ġham kī ḳhushī mujhebe his banā chukī hai bahut zindagī mujhe
  8. uṭhī phir dil meñ ik mauj-e-shabāb āhista āhistakuchh āyā zindagī meñ inqilāb āhista āhista
  9. is darja bad gumāñ haiñ ḳhulūs-e-bashar se hamapnoñ ko dekhte haiñ parā.ī nazar se ham
  10. ik ik qadam fareb-e-tamannā se bach ke chalduniyā kī ārzū hai to duniyā se bach ke chal
  11. un se ummīd ro numā.ī haikyā nigāhoñ kī maut ā.ī hai
  12. ai ishq ye sab duniyā vāle bekār kī bāteñ karte haiñpā.il ke ġhamoñ kā ilm nahīñ jhankār kī bāteñ karte haiñ
  13. ai mohabbat tire anjām pe ronā āyājāne kyūñ āj tire nām pe ronā āyā
  14. badle badle mire ġham ḳhvār nazar āte haiñmarhale ishq ke dushvār nazar āte haiñ
  15. bahār ā.ī kisī kā sāmnā karne kā vaqt āyāsambhal ai dil ke iz.hār-e-vafā karne kā vaqt āyā
  16. tirī anjuman meñ zālim ajab ehtimām dekhākahīñ zindagī kī bārish kahīñ qatl-e-ām dekhā
  17. tasvīr banātā hūñ tirī ḳhūn-e-jigar sedekhā hai tujhe maiñ ne mohabbat kī nazar se
  18. taqdīr kī gardish kyā kam thī us par ye qayāmat kar baiṭhebe tābī-e-dil jab had se baṛhī ghabrā ke mohabbat kar baiṭhe
  19. tum ne ye kyā sitam kiyā zabt se kām le liyātark-e-vafā ke ba.ad bhī merā salām le liyā
  20. junūñ se guzarne ko jī chāhtā haihañsī zabt karne ko jī chāhtā hai
  21. jo dil pe guzartī hai vo samjhā nahīñ sakteham dekhne vāloñ ko nazar ā nahīñ sakte
  22. jīne vāle qazā se ḍarte haiñzahr pī kar davā se ḍarte haiñ
  23. chāndnī meñ ruḳh-e-zebā nahīñ dekhā jātāmāh-o-ḳhurshīd ko yakjā nahīñ dekhā jātā
  24. ḳhush hūñ ke mirā husn-e-talab kām to āyāḳhālī hī sahī merī taraf jām to āyā
  25. dil ke bahlāne kī tadbīr to haito nahīñ hai tirī tasvīr to hai
  26. dil markaz-e-hijāb banāyā na jā.egāun se bhī rāz-e-ishq chhupāyā na jā.egā
  27. duniyā kī rivāyāt se begāna nahīñ hūñchheṛo na mujhe maiñ koī dīvāna nahīñ hūñ
  28. zindagī un kī chāh meñ guzrīmustaqil dard-o-āh meñ guzrī
  29. ishq kī chingāriyoñ ko phir huā dene lagemere pās ā kar vo dushman ko duā dene lage
  30. ġham-e-āshiqī se kah do rah-e-ām tak na pahuñchemujhe ḳhauf hai ye tohmat tire nām tak na pahuñche
  31. ġham-e-ishq rah gayā hai ġham-e-justujū meñ ḍhal karvo nazar se chhup ga.e haiñ mirī zindagī badal kar
  32. koī ārzū nahīñ hai koī mudda.ā nahīñ haitirā ġham rahe salāmat mire dil meñ kyā nahīñ hai
  33. koī sāġhar-e-dil ko bahlātā nahīñbe ḳhudī meñ bhī qarār ātā nahīñ
  34. kahīñ husn kā taqāzā kahīñ vaqt ke ishārena bachā sakeñge dāman ġham-e-zindagī ke māre
  35. kaise kah dūñ kī mulāqāt nahīñ hotī hairoz milte haiñ magar bāt nahīñ hotī hai
  36. lamha lamha bār hai tere baġhairzindagī dushvār hai tere baġhair
  37. mirī zindagī pe na muskurā mujhe zindagī kā alam nahīñjise tere ġham se ho vāsta vo ḳhizāñ bahār se kam nahīñ
  38. mirī zindagī hai zālim tire ġham se āshkārātirā ġham hai dar haqīqat mujhe zindagī se pyārā
  39. mere ham nafas mere ham navā mujhe dost ban ke daġhā na demaiñ hūñ dard-e-ishq se jāñ ba lab mujhe zindagī kī duā na de
  40. nazar navāz nazāroñ meñ jī nahīñ lagtāvo kyā ga.e ke bahāroñ meñ jī nahīñ lagtā
  41. nigāh-e-nāz kā ik vār kar ke chhoṛ diyādil-e-harīf ko bedār kar ke chhoṛ diyā
  42. numāyāñ donoñ jānib shān-e-fitrat hotī jātī haiunheñ mujh se mujhe un se mohabbat hotī jātī hai
  43. na sochā thā ye dil lagāne se pahleke ṭūṭegā dil muskurāne se pahle
  44. na miltā ġham to barbādī ke afsāne kahāñ jāteagar duniyā chaman hotī to vīrāne kahāñ jāte
  45. vaj.h-e-qadar-o-qīmat-e-dil husn kī tanvīr haivarna ik ṭūṭe hue shīshe kī kyā tauqīr hai
  46. vo ham se dūr hote jā rahe haiñbahut maġhrūr hote jā rahe haiñ
  47. vo yūñ kho ke mujhe pāyā kareñgemirā afsāna dohrāyā kareñge
  48. hangāma-e-ġham se tang ā kar iz.hār-e-masarrat kar baiṭhemashhūr thī apnī zinda dilī dānista sharārat kar baiṭhe
  49. huī ham se ye nādānī tirī mahfil meñ ā baiṭhezamīñ kī ḳhāk ho kar āsmāñ se dil lagā baiṭhe
  50. ye duniyā hai yahāñ dil ko lagānā kis ko ātā haihazāroñ pyār karte haiñ nibhānā kis ko ātā hai