Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Iftikhar Arif

افتخار عارف

b. 1943

Poems

  1. ab bhī tauhīn itā.at nahīñ hogī ham sedil nahīñ hogā to bai.at nahīñ hogī ham se
  2. ummīd-o-bīm ke mehvar se haṭ ke dekhte haiñzarā sī der ko duniyā se kaṭ ke dekhte haiñ
  3. unheñ meñ jīte unheñ bastiyoñ meñ mar rahteye chāhte the magar kis ke nām par rahte
  4. ahl-e-mohabbat kī majbūrī baṛhtī jātī haimiṭṭī se gulāb kī dūrī baṛhtī jātī hai
  5. bastī bhī samundar bhī bayābāñ bhī mirā haiānkheñ bhī mirī ḳhvāb-e-pareshāñ bhī mirā hai
  6. bikhar jā.eñge ham kyā jab tamāshā ḳhatm hogāmire ma.abūd āḳhir kab tamāshā ḳhatm hogā
  7. jaisā hūñ vaisā kyūñ hūñ samjhā saktā thā maiñtum ne pūchhā to hotā batlā saktā thā maiñ
  8. hāmī bhī na the munkir ġhālib bhī nahīñ theham ahl tazabzub kisī jānib bhī nahīñ the
  9. harīm-e-lafz meñ kis darja be adab niklājise najīb samajhte the kam nasab niklā
  10. ḳhazāna-e-zar-o-gauhar pe ḳhāk ḍāl ke rakhham ahl mehr-o-mohabbat haiñ dil nikāl ke rakh
  11. ḳhvāb-e-derīna se ruḳhsat kā sabab pūchhte haiñchaliye pahle nahīñ pūchhā thā to ab pūchhte haiñ
  12. ḳhvāb dekhne vālī ānkheñ patthar hoñgī tab socheñgesundar komal dhyān titliyāñ be par hoñgī tab socheñge
  13. ḳhvāb kī tarah bikhar jāne ko jī chāhtā haiaisī tanhā.ī ke mar jāne ko jī chāhtā hai
  14. ḳhauf ke sail musalsal se nikāle mujhe koīmaiñ payambar to nahīñ hūñ ke bachā le mujhe koī
  15. dukh aur tarah ke haiñ duā aur tarah kīaur dāman-e-qātil kī havā aur tarah kī
  16. dayār-e-nūr meñ tīra shaboñ kā sāthī hokoī to ho jo mirī vahshatoñ kā sāthī ho
  17. zarā sī der ko ā.e the ḳhvāb ānkhoñ meñphir is ke ba.ad musalsal azāb ānkhoñ meñ
  18. ravish meñ gardish-e-sayyārgāñ se achchhī haizamīñ kahīñ kī bhī ho āsmāñ se achchhī hai
  19. sitāra vār jale phir bujhā diye ga.e hamphir is ke ba.ad nazar se girā diye ga.e ham
  20. sar-e-bām-e-hijr diyā bujhā to ḳhabar huīsar-e-shām koī judā huā to ḳhabar huī
  21. samajh rahe haiñ magar bolne kā yārā nahīñjo ham se mil ke bichhaṛ jā.e vo hamārā nahīñ
  22. samundar is qadar shorīda sar kyūñ lag rahā haikināre par bhī ham ko itnā ḍar kyūñ lag rahā hai
  23. shahr-e-gul ke ḳhas-o-ḳhāshāk se ḳhauf ātā haijis kā vāris hūñ isī ḳhāk se ḳhauf ātā hai
  24. azāb ye bhī kisī aur par nahīñ āyāke ek umr chale aur ghar nahīñ āyā
  25. ġhairoñ se dād jaur-o-jafā lī ga.ī to kyāghar ko jalā ke ḳhāk uṛā dī ga.ī to kyā
  26. fazā meñ vahshat sang-o-sināñ ke hote hueqalam hai raqs meñ āshob-e-jāñ ke hote hue
  27. kuchh bhī nahīñ kahīñ nahīñ ḳhvāb ke iḳhtiyār meñrāt guzār dī ga.ī sub.h ke intizār meñ
  28. koī junūñ koī saudā na sar meñ rakhā jā.ebas ek rizq kā manzar nazar meñ rakhā jā.e
  29. koī muzhda na bashārat na duā chāhtī hairoz ik tāza ḳhabar ḳhalq-e-ḳhudā chāhtī hai
  30. kahāñ ke nām-o-nasab ilm kyā fazīlat kyājahān-e-rizq meñ tauqīr ahl-e-hājat kyā
  31. galī kūchoñ meñ hangāma bapā karnā paṛegājo dil meñ hai ab us kā tazkira karnā paṛegā
  32. mire ḳhudā mujhe itnā to motabar kar demaiñ jis makān meñ rahtā hūñ us ko ghar kar de
  33. mansab na kulāh chāhtā hūñtanhā hūñ gavāh chāhtā hūñ
  34. merā mālik jab taufīq arzānī kartā haigahre zard zamīn kī rangat dhānī kartā hai
  35. vafā kī ḳhair manātā hūñ be vafā.ī meñ bhīmaiñ us kī qaid meñ hūñ qaid se rihā.ī meñ bhī
  36. vahī pyās hai vahī dasht hai vahī gharānā haimashkīze se tīr kā rishta bahut purānā hai
  37. hijr kī dhūp meñ chhā.oñ jaisī bāteñ karte haiñānsū bhī to mā.oñ jaisī bāteñ karte haiñ
  38. ham apne raftagāñ ko yād rakhnā chāhte haiñdiloñ ko dard se ābād rakhnā chāhte haiñ
  39. ham ahl jabr ke nām-o-nasab se vāqif haiñsaroñ kī fasl jab utrī thī tab se vāqif haiñ
  40. ye ab khulā ke koī bhī manzar mirā na thāmaiñ jis meñ rah rahā thā vahī ghar mirā na thā
  41. ye bastiyāñ haiñ ke maqtal duā kiye jā.eñduā ke din haiñ musalsal duā kiye jā.eñ
  42. ye bastī jānī pahchānī bahut haiyahāñ va.adoñ kī arzānī bahut hai
  43. ye qarz kaj kulahī kab talak adā hogātabāh ho to ga.e haiñ ab aur kyā hogā
  44. ye mojiza bhī kisī kī duā kā lagtā haiye shahr ab bhī usī be vafā kā lagtā hai