Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Iftikhar Arif

افتخار عارف

b. 1943

Poems

  1. buland hāthoñ meñ zanjīr ḍāl dete haiñajīb rasm chalī hai duā na māñge koī
  2. beṭiyāñ bāp kī ānkhoñ meñ chhupe ḳhvāb ko pahchāntī haiñaur koī dūsrā is ḳhvāb ko paṛh le to burā māntī haiñ
  3. tum se bichhaṛ kar zinda haiñjān bahut sharminda haiñ
  4. ḳhāk meñ daulat pindār-o-anā miltī haiapnī miṭṭī se bichhaṛne kī sazā miltī hai
  5. dil kabhī ḳhvāb ke pīchhe kabhī duniyā kī tarafek ne ajr diyā ek ne ujrat nahīñ dī
  6. duniyā badal rahī hai zamāna ke sāth sāthab roz roz dekhne vālā kahāñ se lā.eñ
  7. rās āne lagī duniyā to kahā dil ne ke jāab tujhe dard kī daulat nahīñ milne vālī
  8. zamāna ho gayā ḳhud se mujhe laṛte jhagaṛtemaiñ apne āp se ab sulh karnā chāhtā hūñ
  9. sitāroñ se bharā ye āsmāñ kaisā lagegāhamāre ba.ad tum ko ye jahāñ kaisā lagegā
  10. koī to phūl khilā.e duā ke lahje meñajab tarah kī ghuṭan hai havā ke lahje meñ
  11. ghar se nikle hue beṭoñ kā muqaddar ma.alūmmāñ ke qadmoñ meñ bhī jannat nahīñ milne vālī
  12. vahī charāġh bujhā jis kī lau qayāmat thīusī pe zarb paṛī jo shajar purānā thā
  13. vahī firāq kī bāteñ vahī hikāyat vaslna.ī kitāb kā ek ik varaq purānā thā
  14. ham bhī ik shām bahut uljhe hue the ḳhud meñek shām us ko bhī hālāt ne mohlat nahīñ dī
  15. ye vaqt kis kī ra.ūnat pe ḳhāk ḍāl gayāye kaun bol rahā thā ḳhudā ke lahje meñ