Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Allama Iqbal

Poet

Allama Iqbal

محمد اقبال

1877–1938Born in SialkotDied in Lahore

Muhammad Iqbal was a poet and philosopher who wrote in Urdu and Persian. He studied in Lahore, Cambridge and Munich, then practised law in Lahore while writing on religion and politics. His Urdu collections include Bang-e-Dara, Bal-e-Jibril and Zarb-e-Kalim. His 1930 Allahabad Address set out a political framework for the Muslim-majority regions of north-western India, and Pakistan honours him as its national poet.

Writes about

  • Selfhood
  • Muslim revival
  • Philosophy
  • Nature

Poems

  1. انقلاب
  2. خوشامد
  3. مناصب
  4. یورپ اور یہود
  5. نفسیات غلامی
  6. بلشویک روس
  7. آج اور کل
  8. مشرق
  9. سیاست افرنگ
  10. خواجگی
  11. غلاموں کے لیے
  12. اہل مصر سے
  13. ابی سینیا
  14. ابلیس کا فرمان اپنے سیاسی فرزندوں کے نام
  15. جمعیت اقوام مشرق
  16. سلطانی جاوید
  17. جمہوریت
  18. یورپ اور سوریا
  19. مسولینی
  20. گلہ
  21. انتداب
  22. لادین سیاست
  23. دام تہذیب
  24. نصیحت
  25. ایک بحری قزاق اور سکندر
  26. جمعیت اقوام
  27. شام و فلسطین
  28. سیاسی پیشوا
  29. نفسیات غلامی
  30. غلاموں کی نماز
  31. فلسطینی عر ب سے
  32. مشرق و مغرب
  33. نفسیات حاکمی (اصلاحات)
  34. mere kuhistāñ! tujhe chhoṛ ke jā.ūñ kahāñterī chaṭānoñ meñ hai mere ab-o-jid kī ḳhāk
  35. haqīqat-e-azalī hai raqābat-e-aqvāmnigāh-e-pīr-e-falak meñ na maiñ azīz, na tū
  36. tirī duā se qazā to badal nahīñ saktīmagar hai us se ye mumkin ke tū badal jā.e
  37. kyā charḳh-e-kaj ro, kyā mehr, kyā māhsab rāhrau haiñ vāmānda-e-rāh
  38. ye madrasa ye khel ye ġhauġhā-e-rvārauis aish-e-farāvāñ meñ hai har lahza ġham-e-nau
  39. jo ālam-e-ījād meñ hai sāhab-e-ījādhar daur meñ kartā hai tavāf us kā zamāna
  40. rūmī badle, shāmī badle, badlā hindsitāntū bhī ai farzand-e-kuhistāñ! apnī ḳhudī pahchān
  41. zāġh kahtā hai nihāyat badnumā haiñ tere parshapparak kahtī hai tujh ko kor chashm-o-be hunar
  42. ishq tīnat meñ faromāya nahīñ misl-e-havaspar-e-shahbāz se mumkin nahīñ parvāz-e-magas
  43. vahī javāñ hai qabīle kī ānkh kā tārāshabāb jis kā hai be dāġh, zarb hai kārī
  44. jis ke partau se munavvar rahī terī shab-e-doshphir bhī ho saktā hai raushan vo charāġh-e-ḳhāmosh
  45. lā denī-o-lātīnī, kis pech meñ uljhā tūdaro hai za.īfoñ kā 'lāġhāliba illa hū'
  46. mujh ko to ye duniyā-e-nazar ātī hai digargūñma.alūm nahīñ dekhtī hai terī nazar kyā
  47. be jurat-e-rindāna har ishq hai rūbāhībāzū hai qavī jis kā, vo ishq-e-yadulllāhī
  48. ādam kā zamīr us kī haqīqat pe hai shāhidmushkil nahīñ ai sālik-e-rah! ilm-e-faqīrī
  49. qaumoñ ke liye maut hai markaz se judā.īho sāhab-e-markaz to ḳhudī kyā hai, ḳhudā.ī!
  50. āg us kī phūnk detī hai barnā-o-pīr kolākhoñ meñ ek bhī ho agar sāhab-e-yaqīñ