حقیقتِ ازَلی ہے رقابتِ اقوام
Allama Iqbal (1877–1938)حقیقتِ ازَلی ہے رقابتِ اقوام
نگاہِ پِیرِ فلک میں نہ میں عزیز، نہ تُو
خودی میں ڈُوب، زمانے سے نا اُمید نہ ہو
کہ اس کا زخم ہے درپردہ اہتمامِ رفُو
رہے گا تُو ہی جہاں میں یگانہ و یکتا
اُتر گیا جو ترے دل میں ’لَاشَرِیکَ لَہٗ‘
haqiqat-e-azali hai raqabat-e-aqwam
nigah-e-pir-e-falak mein na main aziz, na tu
khudi mein dub, zamane se na ummid na ho
ke us ka zakhm hai darparda ehtimam-e-rafu
rahega tu hi jahan mein yagana-o-yakta
utar gaya jo tire dil mein 'lasharika lahu'