مشرق و مغرب
Allama Iqbal (1877–1938)یہاں مَرض کا سبب ہے غلامی و تقلید
وہاں مَرض کا سبب ہے نظامِ جمہُوری
نہ مشرق اس سے بَری ہے، نہ مغرب اس سے بَری
جہاں میں عام ہے قلب و نظر کی رَنجوری
yahan maraz ka sabab hai ghulami-o-taqlid
wahan maraz ka sabab hai nizam-e-jamhuri
na mashriq us se bari hai, na maghrib us se bari
jahan mein am hai qalb-o-nazar ki ranjuri