Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Mir Taqi Mir

Poet

Mir Taqi Mir

میر تقی میر

1723–1810Born in AgraDied in Lucknow

Mir Muhammad Taqi, who wrote as Mir, was one of the principal poets of the Delhi school of the Urdu ghazal. He spent much of his life in Delhi and, after Ahmad Shah Abdali's raids on the city, moved in 1782 to the court of Asaf-ud-Daula in Lucknow. His Urdu verse fills six divans, and he also wrote the Persian autobiography Zikr-e-Mir and Nikat-us-Shuara, an account of Urdu poets.

Writes about

  • Love
  • Sorrow
  • Ruin of Delhi
  • Divine love

Poems

  1. jīte jī kūcha-e-dil dār se jāyā na gayāus kī dīvār kā sar se mire sāya na gayā
  2. jī meñ hai yād ruḳh-o-zulf-e-siyah fām bahutronā ātā hai mujhe har sahar-o-shām bahut
  3. chāk par chāk huā jūñ jūñ sulāyā ham neis garebāñ hī se ab hāth uṭhāyā ham ne
  4. chalte ho to chaman ko chaliye kahte haiñ ke bahārāñ haipāt hare haiñ phūl khule haiñ kam kam bād-o-bārāñ hai
  5. chaman meñ gul ne jo kal da.avā-e-jamāl kiyājamāl-e-yār ne muñh us kā ḳhūb lāl kiyā
  6. chorī meñ dil kī vo hunar kar gayādekhte hī ānkhoñ meñ ghar kar gayā
  7. chhātī jalā kare hai soz-e-darūñ balā haiik āg sī rahe hai kyā jāniye ke kyā hai
  8. chhuṭṭā hī nahīñ ho jise āzār mohabbatmāyūs hūñ maiñ bhī ke hūñ bīmār-e-mohabbat
  9. hāl-e-dil mīr kā ro ro ke sab ai māh sunāshab ko alqissa ajab qissa-e-jānkāh sunā
  10. husūl kām kā dil ḳhvāh yāñ huā bhī haisamājat itnī bhī sab se koī ḳhudā bhī hai
  11. ḳhātir kare hai jam.a vo har bār ek tarahkartā hai charḳh mujh se na.e yār ek tarah
  12. ḳharābī kuchh na pūchho milkit dil kī imārat kīġhamoñ ne āj kal suniyo vo ābādī hī ġhārat kī
  13. ḳhat se vo zor-e-safā-e-husn ab kam ho gayāchāh-e-yūsuf thā zaqan so chāh-e-rustam ho gayā
  14. ḳhat likh ke koī sāda na us ko malūl hoham to hūñ bad gumān jo qāsid rasūl ho
  15. ḳhanjar bakaf vo jab se saffāk ho gayā haimulk un sitam zadoñ kā sab pāk ho gayā hai
  16. ḳhūb the ve din ke ham tere giraftāroñ meñ theġham zadoñ andoh gainoñ zulm ke māroñ meñ the
  17. ḳhūbrū sab kī jān hote haiñārzū-e-jahān hote haiñ
  18. ḳhūbī kā us kī baske talab gār ho gayāgul bāġh meñ gale kā mire hār ho gayā
  19. ḳhush qadāñ jab savār hote haiñsarv-o-qumrī shikār hote haiñ
  20. ḳhush na ā.ī tumhārī chāl hameñyūñ na karnā thā pā.imāl hameñ
  21. dāmān-e-koh meñ jo maiñ ḍāṛh mār royāik abr vāñ se uṭh kar be iḳhtiyār royā
  22. dāman vasī thā to kāhe ko chashm-e-tarsārahmat ḳhudā kī tujh ko ai abr zor barsā
  23. dard-o-andoh meñ ṭhahrā jo rahā maiñ hī hūñrang ro jis ke kabhū muñh na chaṛhā meñ hī hūñ
  24. duzdīda nigah karnā phir ānkh milānā bhīis lauṭṭe dāman ko pās ā ke uṭhānā bhī
  25. dast-o-pā māre vaqt-e-bismil takhāth pahuñchā na pā.e qātil tak
  26. da.ave ko yār āge ma.ayūb kar chuke haiñis reḳhte ko varna ham ḳhūb kar chuke haiñ
  27. dil baham pahuñchā badan meñ tab se sārā tan jalāā paṛī ye aisī chingārī ke pairāhan jalā
  28. dil-e-betāb āfat hai balā haijigar sab khā gayā ab kyā rahā hai
  29. dil pur ḳhūñ hai yahāñ tujh ko gumāñ hai shīshashaiḳh kyūñ mast huā hai to kahāñ hai shīsha
  30. dil pahuñchā halākī ko nipaṭ khīñch kasālāle yār mire sallama allāh ta.ālā
  31. dil jo thā ik ābla phūṭā gayārāt ko sīna bahut kūṭā gayā
  32. dil jo zer-e-ġhubār aksar thākuchh mizāj in dinoñ mukaddar thā
  33. dil dimāġh-o-jigar ye sab ik bārkām ā.e firāq meñ ai yār
  34. dil se shauq ruḳh-e-nako na gayājhāñknā tāknā kabhū na gayā
  35. dil sāf ho to jalva gah yār kyūñ na hoā.īna ho to qābil-e-dīdār kyūñ na ho
  36. dil ishq kā hamesha harīf-e-nabard thāab jis jagah ke dāġh hai yāñ āge dard thā
  37. dil kī taraf kuchh āh se dil kā lagā.o haiṭuk āp bhī to ā.iye yāñ zor bā.o hai
  38. dil ke tīñ ātish-e-hijrāñ se bachāyā na gayāghar jalā sāmne par ham se bujhāyā na gayā
  39. dil ke māmūre kī mat kar fikr-e-fursat chāhiyeaise vīrāne ke ab basne ko muddat chāhiye
  40. dil ga.e āfat ā.ī jānoñ parye fasāna rahā zabānoñ par
  41. dil meñ bharā ze baske ḳhayāl-e-sharāb thāmānind ā.īne ke mire ghar meñ āb thā
  42. dil-o-dimāġh hai ab kis ko zindagānī kājo koī dam hai to afsos hai javānī kā
  43. din nahīñ rāt nahīñ sub.h nahīñ shām nahīñvaqt milne kā magar dāḳhil-e-ayyām nahīñ
  44. do din se kuchh banī thī so phir shab bigaṛ ga.īsohbat hamārī yār se be ḍhab bigaṛ ga.ī
  45. dahr bhī mīr-e-turfa maqtal haijo hai so koī dam ko faisal hai
  46. dair-o-haram se guzre ab dil hai ghar hamārāhai ḳhatm is āble par sair-o-safar hamārā
  47. dekh to dil ke jāñ se uṭhtā haiye dhuāñ sā kahāñ se uṭhtā hai
  48. dekhegā jo tujh ro ko so hairān rahegāvābasta tire mū kā pareshān rahegā
  49. ḍhab haiñ tere se bāġh meñ gul kebū ga.ī kuchh dimāġh meñ gul ke
  50. ḍhūñḍā na pā.iye jo is vaqt meñ so zar haiphir chāh jis kī mutlaq hai hī nahīñ hunar hai