دل عشق کا ہمیشہ حریف نبرد تھا
Mir Taqi Mir (1723–1810)دل عشق کا ہمیشہ حریف نبرد تھا
اب جس جگہ کہ داغ ہے یاں آگے درد تھا
اک گرد راہ تھا پئے محمل تمام راہ
کس کا غبار تھا کہ یہ دنبالہ گرد تھا
دل کی شکستگی نے ڈرائے رکھا ہمیں
واں چیں جبیں پر آئی کہ یاں رنگ زرد تھا
مانند حرف صفحۂ ہستی سے اٹھ گیا
دل بھی مرا جریدۂ عالم میں فرد تھا
تھا پشتہ ریگ باد یہ اک وقت کارواں
یہ گرد باد کوئی بیاباں نورد تھا
گزری مدام اس کی جوانان مست میں
پیر مغاں بھی طرفہ کوئی پیر مرد تھا
عاشق ہیں ہم تو میرؔ کے بھی ضبط عشق کے
دل جل گیا تھا اور نفس لب پہ سرد تھا
dil ishq ka hamesha harif-e-nabard tha
ab jis jagah ke dagh hai yan age dard tha
ik gard-e-rah tha piye mahmil tamam rah
kis ka ghubar tha ke ye dumbala gard tha
dil ki shikastagi ne darae rakha hamen
wan chin jabin par ai ke yan rang-e-zard tha
manind-e-harf-e-safha-e-hasti se uth gaya
dil bhi mira jarida-e-alam mein fard tha
tha pushta reg bad ye ik waqt-e-karwan
ye gard-e-bad koi bayaban naward tha
guzri mudam us ki jawanan mast mein
pir-e-mughan bhi turfa koi pir-e-mard tha
ashiq hain ham to mir ke bhi zabt ishq ke
dil jal gaya tha aur nafas lab pe sard tha