Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Mir Taqi Mir

Poet

Mir Taqi Mir

میر تقی میر

1723–1810Born in AgraDied in Lucknow

Mir Muhammad Taqi, who wrote as Mir, was one of the principal poets of the Delhi school of the Urdu ghazal. He spent much of his life in Delhi and, after Ahmad Shah Abdali's raids on the city, moved in 1782 to the court of Asaf-ud-Daula in Lucknow. His Urdu verse fills six divans, and he also wrote the Persian autobiography Zikr-e-Mir and Nikat-us-Shuara, an account of Urdu poets.

Writes about

  • Love
  • Sorrow
  • Ruin of Delhi
  • Divine love

Poems

  1. ā jā.eñ ham nazar jo koī dam bahut hai yāñmohlat hameñ basān-e-sharar kam bahut hai yāñ
  2. āj kal be qarār haiñ ham bhībaiṭh jā chalne hār haiñ ham bhī
  3. ārzūeñ hazār rakhte haiñtū bhī ham dil ko mār rakhte haiñ
  4. āge jamāl-e-yār ke ma.azūr ho gayāgul ik chaman meñ dīda-e-be nūr ho gayā
  5. āge hamāre ahd se vahshat ko jā na thībegāna sā lage hai chaman ab ḳhizāñ meñ hā.e
  6. āvegī merī qabr se āvāz mere ba.adubhreñge ishq dil se tire rāz mere ba.ad
  7. ā.o kabhū to pās hamāre bhī nāz sekarnā sulūk ḳhūb hai ahl-e-niyāz se
  8. āh aur ashk hī sadā hai yāñroz barsāt kī havā hai yāñ
  9. āh jis vaqt sar uṭhātī haiarsh par barchhiyāñ chillātī hai
  10. āh-e-sahar ne sozish-e-dil ko miṭā diyāis bā.o ne hameñ to diyā sā bujhā diyā
  11. āh ke tīñ dil-e-hairān-o-ḳhafā ko saunpāmaiñ ne ye ġhuncha-e-tasvīr sabā ko saunpā
  12. ā.e haiñ mīr-e-kāfir ho kar ḳhudā ke ghar meñpeshānī par hai qashqa zunnār hai kamar meñ
  13. ā.e haiñ mīr muñh ko banā.e ḳhafā se ājshāyad bigaṛ ga.ī hai kuchh us be vafā se āj
  14. ab ānkhoñ meñ ḳhūñ dam ba dam dekhte haiñna pūchho jo kuchh rang ham dekhte haiñ
  15. ab jo ik hasrat-e-javānī haiumr-e-rafta kī ye nishānī hai
  16. ab hāl apnā us ke hai dil ḳhvāhkyā pūchhte ho alhamdlillāh
  17. ab zof se ḍhahattā hai betābī shitābī kīis dil ke taṛapne ne kyā ḳhāna ḳharābī kī
  18. ab ke bhī sair-e-bāġh kī jī meñ havas rahīapnī jagah bahār meñ kunj-e-qafas rahī
  19. ab mīr jī to achchhe zindīq hī ban baiṭhepeshānī pe de qashqa zunnār pahan baiṭhe
  20. ab nahīñ sīne meñ mere jā.e dāġhsoz-e-dil se dāġh hai bālā-e-dāġh
  21. idhar ā kar shikār afgan hamārāmushabbak kar gayā hai tan hamārā
  22. idhar se abr uṭh kar jo gayā haihamārī ḳhāk par bhī ro gayā hai
  23. is ahd meñ ilāhī mohabbat ko kyā huāchhoṛā vafā ko un ne muravvat ko kyā huā
  24. us kā ḳhirām dekh ke jāyā na jā.egāai kabk phir bahāl bhī āyā na jā.egā
  25. us kā ḳhayāl-e-chashm se shab ḳhvāb le gayāqismai ke ishq jī se mire tāb le gayā
  26. us ke kūche se jo uṭh ahl-e-vafā jāte haiñtā nazar kām kare ro baqfā jāte haiñ
  27. ashk ānkhoñ meñ kab nahīñ ātālohū ātā hai jab nahīñ ātā
  28. agar rāh meñ us kī rakhā hai gāmga.e guzre ḳhizr alaya alssalām
  29. ulṭī ho ga.īñ sab tadbīreñ kuchh na davā ne kām kiyādekhā is bīmārī dil ne āḳhir kām tamām kiyā
  30. alvidā ai iftiḳhār-e-nau-e-insāñ alvidābādshāh kam sipāh ahl-e-īmāñ alvidā
  31. amīroñ tak rasā.ī ho chukī basmirī baḳht āzmā.ī ho chukī bas
  32. andoh se huī na rihā.ī tamām shabmujh dil zada ko nīnd na ā.ī tamām shab
  33. aisā tirā rah guzar na hogāhar gām pe jis meñ sar na hogā
  34. ek parvāz ko bhī ruḳhsat-e-sayyād nahīñvarna ye kunj-e-qafas baiza-e-faulād nahīñ
  35. ai abr-e-tar to aur kisī samt ko barasis mulk meñ hamārī hai ye chashm-e-tar hī bas
  36. ai badaḳhshān nabī ke la.al ahmar alssalāmve gulistān-e-alī ke lāla-e-tar alssalām
  37. ai dost koī mujh sā rusvā na huā hogādushman ke bhī dushman par aisā na huā hogā
  38. ai shah-e-iqlīm shaukat alssalāmraunaq-e-taḳht-e-ḳhilāfat alssalām
  39. ai shah-e-ālī maqām tujh pe durūd-o-salāmba.ad hazārāñ salām tujh pe durūd-o-salām
  40. ai gul-e-ḳhush rang gulzār-e-shahādat alssalāmterī mazlūmī kī sab deñge shahādat alssalām
  41. ai gul-e-nau damīda ke mānindhai to kis āfrīda ke mānind
  42. bāteñ hamārī yād raheñ phir bāteñ aisī na suniyegāpaṛhte kisū ko suniyegā to der talak sar dhuniyegā
  43. bārhā gor dil jhunkā lāyāab ke shart-e-vafā bajā lāyā
  44. bāre duniyā meñ raho ġham zada yā shād rahoaisā kuchh kar ke chalo yāñ ke bahut yād raho
  45. burqa.a uṭhā thā ruḳh se mire bad gumān kādekhā to aur rang hai sāre jahān kā
  46. barang-e-bū-e-gul is bāġh ke ham āshnā hoteke ham rāh-e-sabā ṭuk sair karte phir huā hote
  47. bazm meñ jo tirā zuhūr nahīñsham-e-raushan ke muñh pe nūr nahīñ
  48. baġhair dil ke ye qīmat hai sāre ālam kīkisū se kām nahīñ rakhtī jins-e-ādam kī
  49. band-e-qabā ko ḳhūbāñ jis vaqt vā kareñgeḳhamyāza kash jo hoñge milne ke kyā kareñge
  50. banī thī kuchh ik us se muddat ke ba.adso phir bigṛī pahlī hī sohbat ke ba.ad