
Poet
Mir Taqi Mir
میر تقی میر1723–1810Born in AgraDied in Lucknow
Mir Muhammad Taqi, who wrote as Mir, was one of the principal poets of the Delhi school of the Urdu ghazal. He spent much of his life in Delhi and, after Ahmad Shah Abdali's raids on the city, moved in 1782 to the court of Asaf-ud-Daula in Lucknow. His Urdu verse fills six divans, and he also wrote the Persian autobiography Zikr-e-Mir and Nikat-us-Shuara, an account of Urdu poets.
Writes about
- Love
- Sorrow
- Ruin of Delhi
- Divine love
Poems
- رات پیاسا تھا میرے لوہو کاہوں دوانہ ترے سگ کو کاrāt pyāsā thā mere lohū kāhūñ dīvāna tire sag ko kā
- رات سے آنسو مری آنکھوں میں پھر آنے لگایک رمق جی تھا بدن میں سو بھی گھبرانے لگاrāt se ānsū mirī ānkhoñ meñ phir āne lagāyak ramaq jī thā badan meñ so bhī ghabrāne lagā
- رات گزرے ہے مجھے نزع میں روتے روتےآنکھیں پھر جائیں گی اب صبح کے ہوتے ہوتےrāt guzre hai mujhe naza.a meñ rote roteānkheñ phir jā.eñgī ab sub.h ke hote hote
- راہ دور عشق میں روتا ہے کیاآگے آگے دیکھیے ہوتا ہے کیاrāh daur-e-ishq meñ rotā hai kyāāge āge dekhiye hotā hai kyā
- رفتار و طور و طرز و روش کا یہ ڈھب ہے کیاپہلے سلوک ایسے ہی تیرے تھے اب ہے کیاraftār-o-tūr-o-tarz-o-ravish kā ye ḍhab hai kyāpahle sulūk aise hī tere the ab hai kyā
- رفتگاں میں جہاں کے ہم بھی ہیںساتھ اس کارواں کے ہم بھی ہیںraftagāñ meñ jahāñ ke ham bhī haiñsāth is kārvāñ ke ham bhī haiñ
- رمق ایک جان وبال ہے کوئی دم جو ہے تو عذاب ہےدل داغ گشتہ کباب ہے جگر گداختہ آب ہےramaq ek jān vabāl hai koī dam jo hai to azāb haidil-e-dāġh gashta kabāb hai jigar gudāḳhta āb hai
- رنج کھینچے تھے داغ کھائے تھےدل نے صدمے بڑے اٹھائے تھےranj khīñche the dāġh khā.e thedil ne sadme baṛe uṭhā.e the
- رہتا ہے ہڈیوں سے مری جو ہما لگاکچھ درد عاشقی کا اسے بھی مزہ لگاrahtā hai haḍḍiyoñ se mirī jo humā lagākuchh dard āshiqī kā use bhī maza lagā
- رہی نگفتہ مرے دل میں داستاں میرینہ اس دیار میں سمجھا کوئی زباں میریrahī nagufta mire dil meñ dāstāñ merīna is dayār meñ samjhā koī zabāñ merī
- رہی نہ پختگی عالم میں دور خامی ہےہزار حیف کمینوں کا چرخ حامی ہےrahī na puḳhtagī ālam meñ dūr ḳhāmī haihazār haif kamīnoñ kā charḳh hāmī hai
- رہے خیال تنک ہم بھی رو سیاہوں کالگے ہو خون بہت کرنے بے گناہوں کاrahe ḳhayāl tunuk ham bhī ro siyāhoñ kālage ho ḳhūn bahut karne be gunāhoñ kā
- زباں رکھ غنچہ ساں اپنے دہن میںبندھی مٹھی چلا جا اس چمن میںzabāñ rakh ġhuncha sāñ apne dahan meñbandhī muṭṭhī chalā jā is chaman meñ
- زخم جھیلے داغ بھی کھائے بہتدل لگا کر ہم تو پچھتائے بہتzaḳhm jhele dāġh bhī khā.e bahutdil lagā kar ham to pachhtā.e bahut
- ساقی کوثر کے پیارے السلامتشنہ لب سید ہمارے السلامsāqī kausar ke pyāre alssalāmtishna lab sayyad hamāre alssalām
- ستم سے گو یہ ترے کشتۂ وفا نہ رہارہے جہان میں تو دیر میں رہا نہ رہاsitam se go ye tire kushta-e-vafā na rahārahe jahān meñ to der meñ rahā na rahā
- سحر گہہ عید میں دور سبو تھاپر اپنے جام میں تجھ بن لہو تھاsahar gah e.id meñ daur-e-subū thāpar apne jām meñ tujh bin lahū thā
- سخن مشتاق ہے عالم ہمارابہت عالم کرے گا غم ہماراsuḳhan mushtāq hai ālam hamārābahut ālam karegā ġham hamārā
- سمجھے تھے میرؔ ہم کہ یہ ناسور کم ہواپھر ان دنوں میں دیدۂ خوں بار نم ہواsamjhe the mīr ham ke ye nāsūr kam huāphir in dinoñ meñ dīda-e-ḳhūñ bār nam huā
- سنا ہے حال ترے کشتگاں بیچاروں کاہوا نہ گور گڑھا ان ستم کے ماروں کاsunā hai hāl tire kushtgāñ bechāroñ kāhavā na gor gaṛhā un sitam ke māroñ kā
- سوزش دل سے مفت گلتے ہیںداغ جیسے چراغ جلتے ہیںsozish-e-dil se muft galte haiñdāġh jaise charāġh jalte haiñ
- سیر کر عندلیب کا احوالہیں پریشاں چمن میں کچھ پر و بالsair kar andalīb kā ahvālhaiñ pareshāñ chaman meñ kuchh par-o-bāl
- سیر کے قابل ہے دل صد پارہ اس نخچیر کاجس کے ہر ٹکڑے میں ہو پیوست پیکاں تیر کاsair ke qābil hai dil sad pāra is naḳhchīr kājis ke har ṭukṛe meñ ho paivast paikāñ tīr kā
- سینہ ہے چاک جگر پارہ ہے دل سب خوں ہےتس پہ یہ جان بہ لب آمدہ بھی محزوں ہےsīna hai chāk-e-jigar pāra hai dil sab ḳhūñ haitis pe ye jān ba lab āmada bhī mahzoñ hai
- شاید اس سادہ نے رکھا ہے خطکہ ہمیں متصل لکھا ہے خطshāyad is sāda ne rakhā hai ḳhatke hameñ muttasil likhā hai ḳhat
- شب تھا نالاں عزیز کوئی تھامرغ خوش خواں عزیز کوئی تھاshab thā nālāñ azīz koī thāmurġh-e-ḳhush ḳhvāñ azīz koī thā
- شب درد و غم سے عرصہ مرے جی پہ تنگ تھاآیا شب فراق تھی یا روز جنگ تھاshab dard-o-ġham se arsa mire jī pe tang thāāyā shab-e-firāq thī yā roz-e-jang thā
- شب شمع پر پتنگ کے آنے کو عشق ہےاس دل جلے کے تاب کے لانے کو عشق ہےshab sham.a par patang ke āne ko ishq haiis dil jale ke tāb ke lāne ko ishq hai
- شش جہت سے اس میں ظالم بوئے خوں کی راہ ہےتیرا کوچہ ہم سے تو کہہ کس کی بسمل گاہ ہےshash jihat se is meñ zālim bū-e-ḳhūñ kī rāh haiterā kūcha ham se to kah kis kī bismil gāh hai
- شعر کے پردے میں میں نے غم سنایا ہے بہتمرثیے نے دل کے میرے بھی رلایا ہے بہتsher ke parde meñ maiñ ne ġham sunāyā hai bahutmarsiye ne dil ke mere bhī rulāyā hai bahut
- شکوہ کروں میں کب تک اس اپنے مہرباں کاالقصہ رفتہ رفتہ دشمن ہوا ہے جاں کاshikva karūñ maiñ kab tak is apne mehrbāñ kāalqissa rafta rafta dushman huā hai jāñ kā
- شوق ہے تو ہے اس کا گھر نزدیکدوری رہ ہے راہ بر نزدیکshauq hai to hai us kā ghar nazdīkdūrī-e-rah hai rāh bar nazdīk
- شہر سے یار سوار ہوا جو سواد میں خوب غبار ہے آجدشتی وحش و طیر اس کے سر تیزی ہی میں شکار ہے آجshahr se yār savār huā jo savād meñ ḳhūb ġhubār hai ājdashtī vahash-o-tair us ke sar tezī hī meñ shikār hai āj
- شیخ جی آؤ مصلیٰ گرو جام کروجنس تقویٰ کے تئیں صرف مئے خام کروshaiḳh jī ā.o musallī giro jām karojins-e-taqvā ke ta.īñ sirf-e-mai-e-ḳhām karo
- طاقت نہیں ہے جی میں نے اب جگر رہا ہےپھر دل ستم رسیدہ اک ظلم کر رہا ہےtāqat nahīñ hai jī maiñ ne ab jigar rahā haiphir dil sitam rasīda ik zulm kar rahā hai
- طاقت نہیں ہے دل میں نے جی بجا رہا ہےکیا ناز کر رہے ہو اب ہم میں کیا رہا ہےtāqat nahīñ hai dil maiñ ne jī bajā rahā haikyā nāz kar rahe ho ab ham meñ kyā rahā hai
- عالم میں کوئی دل کا طلب گار نہ پایااس جنس کا یاں ہم نے خریدار نہ پایاālam meñ koī dil kā talab gār na pāyāis jins kā yāñ ham ne ḳharīdār na pāyā
- عام حکم شراب کرتا ہوںمحتسب کو کباب کرتا ہوںām hukm-e-sharāb kartā hūñmohtasib ko kabāb kartā hūñ
- عشق کیا کیا آفتیں لاتا رہاآخر اب دوری میں جی جاتا رہاishq kyā kyā āfateñ lātā rahāāḳhir ab dūrī meñ jī jātā rahā
- عشق میں ذلت ہوئی خفت ہوئی تہمت ہوئیآخر آخر جان دی یاروں نے یہ صحبت ہوئیishq meñ zillat huī ḳhiffat huī tohmat huīāḳhir āḳhir jān dī yāroñ ne ye sohbat huī
- عشق میں کچھ نہیں دوا سے نفعکڑھیے کب تک نہ ہو بلا سے نفعishq meñ kuchh nahīñ davā se naf.akaṛhiye kab tak na ho balā se naf.a
- عشق میں نے خوف و خطر چاہیےجان کے دینے کو جگر چاہیےishq maiñ ne ḳhauf-o-ḳhatar chāhiyejān ke dene ko jigar chāhiye
- عشق ہمارے خیال پڑا ہے خواب گئی آرام گیاجی کا جانا ٹھہر رہا ہے صبح گیا یا شام گیاishq hamāre ḳhayāl paṛā hai ḳhvāb ga.ī ārām gayājī kā jānā ṭhahar rahā hai sub.h gayā yā shām gayā
- عمر بھر ہم رہے شرابی سےدل پر خوں کی اک گلابی سےumr bhar ham rahe sharābī sedil pur ḳhūñ kī ik gulābī se
- غالب کہ یہ دل خستہ شب ہجر میں مر جائےیہ رات نہیں وہ جو کہانی میں گزر جائےġhālib ke ye dil ḳhasta shab-e-hijr meñ mar jā.eye rāt nahīñ vo jo kahānī meñ guzar jā.e
- غصے سے اٹھ چلے ہو تو دامن کو جھاڑ کرجاتے رہیں گے ہم بھی گریبان پھاڑ کرġhusse se uṭh chale ho to dāman ko jhāṛ karjāte raheñge ham bhī garebān phāṛ kar
- غلط ہے عشق میں اے بوالہوس اندیشہ راحت کارواج اس ملک میں ہے درد و داغ و رنج و کلفت کاġhalat hai ishq meñ ai bavālhos andesha rāhat kārivāj is mulk meñ hai dard-o-dāġh-o-ranj-o-kulfat kā
- غم اس کو ساری رات سنایا تو کیا ہوایا روز اٹھ کے سر کو پھرایا تو کیا ہواġham us ko sārī rāt sunāyā to kyā huāyā roz uṭh ke sar ko pharāyā to kyā huā
- غم رہا جب تک کہ دم میں دم رہادل کے جانے کا نہایت غم رہاġham rahā jab tak ke dam meñ dam rahādil ke jāne kā nihāyat ġham rahā
- غمزے نے اس کے چوری میں دل کی ہنر کیااس خانماں خراب نے آنکھوں میں گھر کیاġhamze ne us ke chorī meñ dil kī hunar kiyāis ḳhānumāñ ḳharāb ne ānkhoñ meñ ghar kiyā