دزدیدہ نگہ کرنا پھر آنکھ ملانا بھی
Mir Taqi Mir (1723–1810)دزدیدہ نگہ کرنا پھر آنکھ ملانا بھی
اس لوٹتے دامن کو پاس آ کے اٹھانا بھی
پامالی عاشق کو منظور رکھے جانا
پھر چال کڈھب چلنا ٹھوکر نہ لگانا بھی
برقع کو اٹھا دینا پر آدھے ہی چہرے سے
کیا منہ کو چھپانا بھی کچھ جھمکی دکھانا بھی
دیکھ آنکھیں مری نیچی اک مارنا پتھر بھی
ظاہر میں ستانا بھی پردے میں جتانا بھی
صحبت ہے یہ ویسی ہی اے جان کی آسائش
ساتھ آن کے سونا بھی پھر منہ کو چھپانا بھی
duzdida nigah karna phir ankh milana bhi
is lautte daman ko pas a ke uthana bhi
pamali ashiq ko manzur rakhe jana
phir chal kudhab chalna thokar na lagana bhi
burqaa ko utha dena par adhe hi chehre se
kya munh ko chhupana bhi kuchh jhamki dikhana bhi
dekh ankhen miri nichi ik marna patthar bhi
zahir mein satana bhi parde mein jatana bhi
sohbat hai ye waisi hi ai jan ki asaish
sath an ke sona bhi phir munh ko chhupana bhi