Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Mir Taqi Mir

Poet

Mir Taqi Mir

میر تقی میر

1723–1810Born in AgraDied in Lucknow

Mir Muhammad Taqi, who wrote as Mir, was one of the principal poets of the Delhi school of the Urdu ghazal. He spent much of his life in Delhi and, after Ahmad Shah Abdali's raids on the city, moved in 1782 to the court of Asaf-ud-Daula in Lucknow. His Urdu verse fills six divans, and he also wrote the Persian autobiography Zikr-e-Mir and Nikat-us-Shuara, an account of Urdu poets.

Writes about

  • Love
  • Sorrow
  • Ruin of Delhi
  • Divine love

Poems

  1. bū ke ho sū-e-bāġh nikle haibā.o se ik dimāġh nikle hai
  2. bhalā hogā kuchh ik ahvāl us se yā burā hogāmaāl apnā tire ġham meñ ḳhudā jāne ke kyā hogā
  3. betābiyoñ meñ tang ham ā.e haiñ jān sevaqt-e-shakeb ḳhush ke gayā darmiyān se
  4. be ravī-o-zulf-e-yār hai rone se kām yāñdāman hai muñh pe abr namat sub.h-o-shām yāñ
  5. be kasāna jī giraftārī se shevan meñ rahāik dil-e-ġham ḳhvār rakhte the so gulshan meñ rahā
  6. be yār shahr-e-dil kā vīrān ho rahā haidikhlā.ī de jahāñ tak maidān ho rahā hai
  7. pā.e ḳhitāb kyā kyā dekhe itāb kyā kyādil ko lagā ke ham ne khīñche azāb kyā kyā
  8. pattā pattā būṭā būṭā hāl hamārā jāne haijāne na jāne gul hī na jāne bāġh to sārā jāne hai
  9. pusht-e-pā mārī baske duniyā parzaḳhm paṛ paṛ gayā mire pā par
  10. palkoñ pe the pāra-e-jigar rātham ānkhoñ meñ le ga.e basar rāt
  11. pal meñ jahāñ ko dekhte mere ḍubo chukāik vaqt meñ ye dīda bhī tūfān ro chukā
  12. phir us se tarah kuchh jo da.ave kī sī ḍālī haikyā tāza koī gul ne ab shāḳh nikālī hai
  13. pīrī meñ kyā javānī ke mausam ko roiyeab sub.h hone ā.ī hai ik dam to soiye
  14. paiġhām ġham jigar kā gulzār tak na pahuñchānāla mirā chaman kī dīvār tak na pahuñchā
  15. tāb-e-dil sirf-e-judā.ī ho chukīya.anī tāqat āzmā.ī ho chukī
  16. tā ba maqdūr intizār kiyādil ne ab zor-e-be qarār kiyā
  17. tirī abrū-o-teġh-e-tez to ham dam haiñ ye donoñhue haiñ dil jigar bhī sāmne rustam haiñ ye donoñ
  18. tire ishq meñ āge saudā huā thāpar itnā bhī zālim na rusvā huā thā
  19. taṛapnā bhī dekhā na bismil kā apnemaiñ kushta hūñ andāz-e-qātil kā apne
  20. talvār ġharq-e-ḳhūñ hai ānkheñ gulābiyāñ haiñdekheñ to terī kab tak ye bad sharābiyāñ haiñ
  21. tang ā.e haiñ dil is jī se uṭhā baiṭheñgebhūkoñ marte haiñ kuchh ab yār bhī khā baiṭheñge
  22. thā musta.ār husn se us ke jo nūr thāḳhurshīd meñ bhī is hī kā zarra zuhūr thā
  23. terā ruḳh maḳhtat qurān hai hamārābosa bhī leñ to kyā hai īmān hai hamārā
  24. tīr jo is kamān se niklājigar-e-murġh-e-jān se niklā
  25. teġh-e-sitam se us kī mirā sar judā huāshukr-e-ḳhudā ke haq mohabbat adā huā
  26. jānā ke shaġhl rakhte ho tīr-o-kamāñ se tumpar mil chalā karo bhī kisū ḳhasta jāñ se tum
  27. jāñ gudāz itnī kahāñ āvāz ūd-o-chang haidil ke se nāloñ kā in pardoñ meñ kuchh āhang hai
  28. jab junūñ se hameñ tosil thāapnī zanjīr-e-pā hī kā ġhul thā
  29. jab rone baiṭhtā hūñ tab kyā kasar rahe hairūmāl do do din tak jūñ abr-e-tar rahe hai
  30. jab se us be vafā ne bāl rakhesaid bandoñ ne jāl ḍāl rakhe
  31. jab se ḳhat hai siyāh ḳhāl kī thāngtab se luṭṭī hai hind chāroñ dāng
  32. jab nām tirā lījiye tab chashm bhar āveis zindagī karne ko kahāñ se jigar āve
  33. jab ham kalām ham se hotā hai pān khā karkis rang se kare hai bāteñ chabā chabā kar
  34. judā jo pahlū se vo dilbar yagāna huātapish kī yāñ ta.īñ dil ne ke dard shāna huā
  35. juz jurm-e-ishq koī bhī sābit kiyā gunāhnāhaq hamārī jān lī achchhe ho vāh vāh
  36. jis jagah daur-e-jām hotā haivāñ ye ājiz mudām hotā hai
  37. jis sar ko ġhurūr āj hai yāñ tājvarī kākal us pe yahīñ shor hai phir nauha girī kā
  38. jafā.eñ dekh liyāñ be vafā.iyāñ dekheñbhalā huā ke tirī sab burā.iyāñ dekheñ
  39. jin jin ko thā ye ishq kā āzār mar ga.eaksar hamāre sāth ke bīmār mar ga.e
  40. jins-e-girāñ ko tujh se jo log chāhte haiñve rog apne jī ko nāhaq basāhatte haiñ
  41. jin ke liye apne to yūñ jān nikalte haiñis rāh meñ ve jaise anjān nikalte haiñ
  42. jo is shor se mīr rotā rahegātū hamsāya kāhe ko sotā rahegā
  43. jo tū hī sanam ham se be zār hogātū jīnā hameñ apnā dushvār hogā
  44. jo dekho mire sher-e-tar kī taraftū mā.il na ho phir guhar kī taraf
  45. joshish-e-ashk se hūñ āṭh pahar pānī meñgarche hote haiñ bahut ḳhauf-o-ḳhatar pānī meñ
  46. jo kaho tum so hai bajā sāhabham bure hī sahī bhalā sāhab
  47. jo maiñ na hūñ to karo tark-e-nāz karne kokoī to chāhiye jī bhī niyāz karne ko
  48. jo ye dil hai to kyā saranjām hogātā ḳhāk bhī ḳhāk ārām hogā
  49. jahāñ ab ḳhār zāreñ ho ga.ī haiñyahīñ āge bahāreñ ho ga.ī haiñ
  50. jhamke dikhā ke tūr ko jin ne jalā diyāā.ī qayāmat un ne jo parda uṭhā diyā