Poetry
Ramal Musaddas Makhbun Mahzuf Musakkan
رمل مسدس مخبون محذوف مسکن- سانس کی آنچ ذرا تیز کروکانچ کا جسم پگھل جانے دوsāns kī ānch zarā tez karokānch kā jism pighal jāne doAdil Mansuri (1936–2008)
- وسعت دامن صحرا دیکھوںاپنی آواز کو پھیلا دیکھوںvusat-e-dāman-e-sahrā dekhūñapnī āvāz ko phailā dekhūñAdil Mansuri (1936–2008)
- خود کو جب تیرے مقابل پایااپنی پہچان کا لمحہ آیاḳhud ko jab tere muqābil pāyāapnī pahchān kā lamha āyāParveen Fana Syed (1936–2010)
- دشت میری ہی دہائی دے گاپھر مجھے آبلہ پائی دے گاdasht merī hī duhā.ī degāphir mujhe ābla pā.ī degāParveen Fana Syed (1936–2010)
- آ گیا یاد خدا آخر کاراٹھ گیا دست دعا آخر کارā gayā yād-e-ḳhudā āḳhir kāruṭh gayā dast-e-duā āḳhir kārTahir Tilhari (b. 1936)
- سبز موسم سے مجھے کیا لیناشاخ سے اپنی جدا ہوں باباsabz mausam se mujhe kyā lenāshāḳh se apnī judā hūñ bābāQaisar Shameem (1936–2021)
- حسن سے آنکھ لڑی ہو جیسےزندگی چونک پڑی ہو جیسےhusn se ānkh laṛī ho jaisezindagī chauñk paṛī ho jaiseUnwan Chishti (1937–2004)
- راکشس تھا نہ خدا تھا پہلےآدمی کتنا بڑا تھا پہلےrākshas thā na ḳhudā thā pahleādmī kitnā baṛā thā pahleNida Fazli (1938–2016)
- کوئی ہنگامہ اٹھایا جائےبے سبب شور مچایا جائےkoī hangāma uṭhāyā jā.ebe sabab shor machāyā jā.eNida Fazli (1938–2016)
- آئنہ آئنہ کیوں کر دیکھےاپنے ہی داغ نظر بھر دیکھےā.īna ā.īna kyūñ kar dekheapne hī dāġh nazar bhar dekheEhsan Akbar (b. 1938)
- دن بھی ہے رات بھی ہے میرے ساتھطرح میں سادگی ہے میرے ساتھdin bhī hai rāt bhī hai mere sāthtarah maiñ sādgī hai mere sāthEjaz Ahmad Ejaz (b. 1942)
- زندگی دشت بلا ہو جیسےتجھ کو پانے کی سزا ہو جیسےzindagī dasht-e-balā ho jaisetujh ko pāne kī sazā ho jaiseYaqoob Rahi (b. 1943)
- کوئی بے نام خلش اکسائےکیا ضروری ہے تری یاد آئےkoī be nām ḳhalish uksā.ekyā zarūrī hai tirī yād ā.eYaqoob Rahi (b. 1943)
- خواب آنکھوں میں نہاں ہے اب بھیبجھ گئی آگ دھواں ہے اب بھیḳhvāb ānkhoñ meñ nihāñ hai ab bhībujh ga.ī āg dhuāñ hai ab bhīEhtisham Akhtar (b. 1944)
- یاد موسم وہ پرانے آئےزخم ہنسنے کے زمانے آئےyād mausam vo purāne ā.ezaḳhm hañsne ke zamāne ā.eQamar Iqbal (1944–1988)
- اس کڑی دھوپ میں سایہ کر کےتو کہاں ہے مجھے تنہا کر کےis kaṛī dhūp meñ sāya kar ketū kahāñ hai mujhe tanhā kar keNaseer Turabi (1945–2021)
- ڈھونڈ سایہ نہ شجر آگے بھیطے جو کرنا ہے سفر آگے بھیḍhūñḍ sāya na shajar āge bhītai jo karnā hai safar āge bhīEhteram Islam (b. 1949)
- جاگتے سوتے ہوئے لکھتے ہیںشعر ہم روتے ہوئے لکھتے ہیںjāgte sote hue likhte haiñsher ham rote hue likhte haiñYasmeen Hameed (b. 1951)
- اس کو جانے دے اگر جاتا ہےزہر کم ہو تو اتر جاتا ہےus ko jāne de agar jātā haizahr kam ho to utar jātā haiFaisal Ajmi (b. 1951)
- اب بھلا چھوڑ کے گھر کیا کرتےشام کے وقت سفر کیا کرتےab bhalā chhoṛ ke ghar kyā karteshām ke vaqt-e-safar kyā karteParveen Shakir (1952–1994)
- تیری خوشبو کا پتا کرتی ہےمجھ پہ احسان ہوا کرتی ہےterī ḳhushbū kā patā kartī haimujh pe ehsān huā kartī haiParveen Shakir (1952–1994)
- رنگ خوش بو میں اگر حل ہو جائےوصل کا خواب مکمل ہو جائےrang ḳhush bū meñ agar hal ho jā.evasl kā ḳhvāb mukammal ho jā.eParveen Shakir (1952–1994)
- قبر پہ پھول کھلا آہستہزخم سے خون بہا آہستہqabr pe phūl khulā āhistazaḳhm se ḳhūn bahā āhistaMah Talat Zahidi (1953–2020)
- جس جگہ رہنا سمندر رہنااور پیاسوں کو میسر رہناjis jagah rahnā samundar rahnāaur pyāsoñ ko muyassar rahnāZafar Siddiqui (b. 1954)
- چاند پر کیوں میں اکیلی جاتیساتھ کوئی تو سہیلی جاتیchānd par kyūñ maiñ akelī jātīsāth koī to sahelī jātīParveen Kaif (b. 1956)
- چاند سورج مرے گھر آتے ہیںکیا حسیں خواب نظر آتے ہیںchānd sūraj mire ghar āte haiñkyā hasīñ ḳhvāb nazar āte haiñParveen Kaif (b. 1956)
- دھوپ کھڑکی سے سرہانے آئیچاند خوابوں کے بجھانے آئیdhūp khiṛkī se sir.hāne ā.īchānd ḳhvāboñ ke bujhāne ā.īParveen Kaif (b. 1956)
- ہم خدا تھے نہ خدائی اپنیکیا بیاں کرتے بڑائی اپنیham ḳhudā the na ḳhudā.ī apnīkyā bayāñ karte baṛā.ī apnīParveen Kaif (b. 1956)
- پہلے اک موج ہوا آتی ہےاور پھر گھر کے گھٹا آتی ہےpahle ik mauj huā ātī haiaur phir ghar ke ghaṭā ātī haiObaid Siddiqi (1957–2020)
- کیا سنے کوئی زبانی میریاور پھر وہ بھی کہانی میریkyā sune koī zabānī merīaur phir vo bhī kahānī merīObaid Siddiqi (1957–2020)
- وہ بھی بگڑا، ہوئی رسوائی بھیجان لیوا ہے شناسائی بھیvo bhī bigṛā, huī rusvā.ī bhījān levā hai shanāsā.ī bhīSaadullah Shah (b. 1958)
- مسئلے میرے سبھی حل کر دےورنہ یا رب مجھے پاگل کر دےmasale mere sabhī hal kar devarna yā rab mujhe pāgal kar deObaidur Rahman (1961–2014)
- کیوں مجھے لوگ سمجھتے کم ہیںمیرے دل میں تو سبھی کے غم ہیںkyūñ mujhe log samajhte kam haiñmere dil meñ to sabhī ke ġham haiñRaakesh ulfat (b. 1961)
- وقت جب طے ہے تو پھر غم کیساآپ زندہ ہیں تو ماتم کیساvaqt jab tai hai to phir ġham kaisāāp zinda haiñ to mātam kaisāRaakesh ulfat (b. 1961)
- سرد موسم میں پسینہ نکلایار مشکل سے مہینہ نکلاsard mausam meñ pasīna niklāyār mushkil se mahīna niklāKailash Jha Kinkar (1962–2020)
- ہم نے سیکھا ہے محبت کرناایک اک دل پہ حکومت کرناham ne sīkhā hai mohabbat karnāek ik dil pe hukūmat karnāHafiz Karnataki (b. 1964)
- سب کی آنکھوں میں رہا کرتے تھےفرد ہیں قوم ہوا کرتے تھےsab kī ānkhoñ meñ rahā karte thefard haiñ qaum huā karte theParvez akhtar (b. 1966)
- ایک دن خواب نگر جانا ہےاور یونہی خاک بسر جانا ہےek din ḳhvāb nagar jānā haiaur yūñhī ḳhāk basar jānā haiIdris Babar (b. 1973)
- دل کے گھٹنے کو اشارا سمجھودہر یہ اپنا خسارا سمجھوdil ke ghaṭne ko ishārā samjhodahr ye apnā ḳhasārā samjhoIdris Babar (b. 1973)
- دل سے جب آہ نکل جائے گیجاں بھی ہمراہ نکل جائے گیdil se jab āh nikal jā.egījāñ bhī hamrāh nikal jā.egīIftikhar Raghib (b. 1973)
- داغ ہونے لگے ظاہر میرےتیز کر رنگ مصور میرےdāġh hone lage zāhir meretez kar rang musavvir mereVikas Sharma Raaz (b. 1973)
- تو بھی ناراض بہت ہے مجھ سےزندگی تجھ سے خفا ہوں میں بھیtū bhī nārāz bahut hai mujh sezindagī tujh se ḳhafā hūñ maiñ bhīVikas Sharma Raaz (b. 1973)
- یہ صدا کاش اسی نے دی ہواس طرح وہ ہی بلاتا ہے مجھےye sadā kāsh usī ne dī hois tarah vo hī bulātā hai mujheVikas Sharma Raaz (b. 1973)
- رشک اس بات پہ مر جاتا ہےکم سے کم ملنے تو وہ آتا ہےrashk is bāt pe mar jātā haikam se kam milne to vo ātā haiDakhlan Bhopali (b. 1973)
- کون کہتا ہے ٹھہر جانا ہےرنگ چڑھنا ہے اتر جانا ہےkaun kahtā hai ṭhahar jānā hairang chaṛhnā hai utar jānā haiBakul Dev (b. 1980)
- الٹی تصویر پہن کر نکلےاپنی تقدیر پہن کر نکلےulṭī tasvīr pahan kar nikleapnī taqdīr pahan kar nikleUmar Farhat (b. 1986)
- دھوپ نایاب ہوئی جاتی ہےچھاؤں بے تاب ہوئی جاتی ہےdhūp nāyāb huī jātī haichhā.oñ be tāb huī jātī haiUmar Farhat (b. 1986)
- تیز آندھی سے خفا ہے کوئیٹوٹ کر برگ گرا ہے کوئیtez āndhī se ḳhafā hai koīṭūṭ kar barg girā hai koīObaidurrahman Niyazi (b. 1987)
- میں جو مردہ ہوں جیوں گا اک روزتجھ سے میں آن ملوں گا اک روزmaiñ jo murda hūñ jyūñgā ik roztujh se maiñ ān milūñgā ik rozObaidurrahman Niyazi (b. 1987)
- کب نظاروں کا سماں دیکھا ہےتم نے بس دور خزاں دیکھا ہےkab nazāroñ kā samāñ dekhā haitum ne bas daur-e-ḳhizāñ dekhā haiFaisal Qadri Gunnauri (b. 1995)