Aitraaf aur huqooq

Yeh kalaam kahan se aaya

Arooz apne zakheere ke har kalaam ka mukammal matn shaaye karta hai — har daur ke shoara ka, un ka bhi jin ka kalaam abhi haq-e-ishaat ke tehat hai, aur un ka bhi jo ba-qaid-e-hayaat hain. Har kalaam us ke shaer ke naam se darj hai. Is safhe par yeh darj hai ke yeh zakheera kahan se aaya aur kisi kalaam ko hatwaane ka tareeqa kya hai.

Yeh kalaam hamara nahin

Har kalaam apne shaer ya us ke warasa ki milkiyat hai, ya awaami milkiyat (public domain) mein hai. Arooz in mein se kisi par koi haq nahin jataata aur na kisi ko koi haq deta hai. Hum yeh kalaam is liye shaaye karte hain ke use padha ja sake aur us ke wazn ka mutaala ho sake — shaer ke naam ke saath, aur haqdaaron ke liye use hatwaane ke ek foran raaste ke saath.

Shoara aur huqooq ki haisiyat

Yeh haisiyat shaer ke saal-e-wafaat se, 2026 ke mutaabiq, tay ki gayi hai: Bharat mein shaer ka kalaam wafaat ke baad saath baras aur Pakistan mein pachaas baras tak mehfooz rehta hai. Jis shaer ka saal-e-wafaat darj na ho, us ka kalaam mehfooz samjha jaata hai. Yeh darkhwaaston se nimatne ke liye hamara amli andaaza hai — qaanooni ijaazat-naama nahin.

Awaami milkiyat (Bharat aur Pakistan)633 ghazlein · 12 shoara
Sirf Pakistan mein awaami milkiyat4 ghazlein · 1 shoara
Haq-e-ishaat mehfooz630 ghazlein · 16 shoara
Haisiyat na-maaloom — mehfooz samjha jaata hai10 ghazlein · 1 shoara

Shaer	Saal	Haisiyat	Ghazlein
Mirza Ghalib 1797–1869	1797–1869	Awaami milkiyat (Bharat aur Pakistan)	233
Akbar Allahabadi 1846–1921	1846–1921	Awaami milkiyat (Bharat aur Pakistan)	50
Allama Iqbal 1877–1938	1877–1938	Awaami milkiyat (Bharat aur Pakistan)	50
Bahadur Shah Zafar 1775–1862	1775–1862	Awaami milkiyat (Bharat aur Pakistan)	50
Daagh Dehlvi 1831–1905	1831–1905	Awaami milkiyat (Bharat aur Pakistan)	50
Jigar Moradabadi 1890–1960	1890–1960	Awaami milkiyat (Bharat aur Pakistan)	50
Mir Taqi Mir 1723–1810	1723–1810	Awaami milkiyat (Bharat aur Pakistan)	46
Wali Mohammad Wali 1667–1707	1667–1707	Awaami milkiyat (Bharat aur Pakistan)	40
Altaf Hussain Hali 1837–1914	1837–1914	Awaami milkiyat (Bharat aur Pakistan)	28
Nazm Tabatabai 1854–1933	1854–1933	Awaami milkiyat (Bharat aur Pakistan)	26
Mir Anees 1803–1874	1803–1874	Awaami milkiyat (Bharat aur Pakistan)	9
Amir Khusrau 1253–1325	1253–1325	Awaami milkiyat (Bharat aur Pakistan)	1
N.M. Rashid 1910–1975	1910–1975	Sirf Pakistan mein awaami milkiyat	4
Ahmad Faraz 1931–2008	1931–2008	Haq-e-ishaat mehfooz	50
Parveen Shakir 1952–1994	1952–1994	Haq-e-ishaat mehfooz	50
Waseem Barelvi 1940–	1940–	Haq-e-ishaat mehfooz	50
Firaq Gorakhpuri 1896–1982	1896–1982	Haq-e-ishaat mehfooz	49
Sahir Ludhianvi 1921–1980	1921–1980	Haq-e-ishaat mehfooz	49
Faiz Ahmed Faiz 1911–1984	1911–1984	Haq-e-ishaat mehfooz	47
Habib Jalib 1928–1993	1928–1993	Haq-e-ishaat mehfooz	46
Jaun Elia 1931–2002	1931–2002	Haq-e-ishaat mehfooz	46
Mohsin Naqvi 1947–1996	1947–1996	Haq-e-ishaat mehfooz	44
Javed Akhtar 1945–	1945–	Haq-e-ishaat mehfooz	43
Nida Fazli 1938–2016	1938–2016	Haq-e-ishaat mehfooz	43
Jaan Nisar Akhtar 1914–1976	1914–1976	Haq-e-ishaat mehfooz	40
Gulzar 1934–	1934–	Haq-e-ishaat mehfooz	35
Kaifi Azmi 1919–2002	1919–2002	Haq-e-ishaat mehfooz	16
Naseer Turabi 1945–2021	1945–2021	Haq-e-ishaat mehfooz	16
Fahmida Riaz 1946–2018	1946–2018	Haq-e-ishaat mehfooz	6
Naji Shakir —	—	Haisiyat na-maaloom — mehfooz samjha jaata hai	10

Maakhaz

Arooz par maujood matn Urdu shaeri ke awaami zakheeron se liye gaye hain, jin mein se beshtar Rekhta se maakhooz hain.

Shaeri ke zakheere

urdu_ghazals_rekhtaIs waqt Arooz par

Amir Raza (amir9ume)

Arooz par sab se pehle shaaye hone waali ghazlein isi zakheere se maakhooz hain, aur woh Arooz ke shaeri ke safhaat par maujood hain.

Yahi zakheera yahan bhi: github.com/Shaharyar2442/NLP_UrduPoetryGeneration

ghazals-nazms-shers-rekhtaIs waqt Arooz par

Pranjalya (Hugging Face)