Poet
Fahmida Riaz
فہمیدہ ریاض1946–2018
Poems
- پتھر سے وصال مانگتی ہوںمیں آدمیوں سے کٹ گئی ہوںpatthar se visāl māñgtī hūñmaiñ ādmiyoñ se kaṭ ga.ī hūñ
- جو مجھ میں چھپا میرا گلا گھونٹ رہا ہےیا وہ کوئی ابلیس ہے یا میرا خدا ہےjo mujh meñ chhupā merā gilā ghūñṭ rahā haiyā vo koī iblīs hai yā merā ḳhudā hai
- چار سو ہے بڑی وحشت کا سماںکسی آسیب کا سایہ ہے یہاںchār sū hai baṛī vahshat kā samāñkisī āseb kā sāya hai yahāñ
- کبھی دھنک سی اترتی تھی ان نگاہوں میںوہ شوخ رنگ بھی دھیمے پڑے ہواؤں میںkabhī dhanak sī utartī thī un nigāhoñ meñvo shoḳh rang bhī dhīme paṛe havā.oñ meñ
- مدت سے یہ عالم ہے دل کا ہنستا بھی نہیں روتا بھی نہیںماضی بھی کبھی دل میں نہ چبھا آئندہ کا سوچا بھی نہیںmuddat se ye ālam hai dil kā hañstā bhī nahīñ rotā bhī nahīñmāzī bhī kabhī dil meñ na chubhā ā.inda kā sochā bhī nahīñ
- یہ پیرہن جو مری روح کا اتر نہ سکاتو نخ بہ نخ کہیں پیوست ریشۂ دل تھاye pairahan jo mirī rūh kā utar na sakātū nuḳh ba nuḳh kahīñ paivast resha-e-dil thā
- یہ کس کے آنسوؤں نے اس نقش کو مٹایاجو میرے لوح دل پر تو نے کبھی بنایاye kis ke ānsūoñ ne is naqsh ko miṭāyājo mere lauh-e-dil par tū ne kabhī banāyā
- اب سو جاؤاور اپنے ہاتھ کو میرے ہاتھ میں رہنے دوab so jā.oaur apne hāth ko mere hāth meñ rahne do
- اس کو اک دن تو جانا تھامجھ سے کیا رشتہ کیا ناتاus ko ik din to jānā thāmujh se kyā rishta kyā nātā
- اک حرف مدعا تھا لبوں پہ کھٹکتا تھا پھانس سااک نام تھا زبان کا چھالا بنا ہواik harf-e-mudda.ā thā laboñ pe khaṭaktā thā phāns sāik nām thā zabān kā chhālā banā huā
- اک دن جو بہم ہوں گےتجھ سے ترے درماندہik din jo baham hoñgetujh se tire darmānda
- انسانوں کے دل میں بچوںاک پیار کا دریا بہتا ہےinsānoñ ke dil meñ bachchoñik pyār kā dariyā bahtā hai
- ایک ہے ایسی لڑکی جس سے تم نے ہنس کر بات نہ کیکبھی نہ دیکھا اس کی آنکھوں میں چمکے کیسے موتیek hai aisī laṛkī jis se tum ne hañs kar bāt na kīkabhī na dekhā us kī ānkhoñ meñ chamke kaise motī
- اے دل کافر عجز سے منکر آج ترا سر خم کیوں ہےتیری ہٹیلی شریانوں میں یہ بے بس ماتم کیوں ہےai dil kāfir ijz se munkir āj tirā sar ḳham kyūñ haiterī haṭelī sharyānoñ meñ ye be bas mātam kyūñ hai
- اے دوست پرانے پہچانےہم کتنی مدت بعد ملےai dost purāne pahchāneham kitnī muddat ba.ad mile
- بیٹھا ہے میرے سامنے وہجانے کسی سوچ میں پڑا ہےbaiṭhā hai mere sāmne vojāne kisī soch meñ paṛā hai
- پتھریلے کہسار کے گاتے چشموں میںگونج رہی ہے ایک عورت کی نرم ہنسیpathrīle kohsār ke gāte chashmoñ meñgūnj rahī hai ek aurat kī narm hañsī
- تم بالکل ہم جیسے نکلےاب تک کہاں چھپے تھے بھائیtum bilkul ham jaise nikleab tak kahāñ chhupe the bhā.ī
- جن پر میرا دل دھڑکا تھاوہ سب باتیں دہراتے ہوjin par merā dil dhaṛkā thāvo sab bāteñ dohrāte ho
- دل میں کب سے رم جھم کرتیکیسی برکھا برس رہی ہےdil meñ kab se ram jhim kartīkaisī barkhā baras rahī hai
- دلی! تری چھاؤں بڑی قہریمری پوری کایا پگھل رہیdillī! tirī chhā.oñ baṛī qahrīmirī pūrī kāyā pighal rahī
- دنیا کی لمبی راہوں پر ہم یوں تو چلتے جاتے ہیںکچھ ایسے لوگ بھی ملتے ہیں جو یاد ہمیشہ آتے ہیںduniyā kī lambī rāhoñ par ham yūñ to chalte jāte haiñkuchh aise log bhī milte haiñ jo yād hamesha āte haiñ
- رات اک رنگ ہے اک راگ ہے اک خوشبو ہےمہرباں رات مرے پاس چلی آئے گیrāt ik rang hai ik rāg hai ik ḳhushbū haimehrbāñ rāt mire pās chalī ā.egī
- سنسناہٹوں کے ساتھگڑگڑاہٹوں کے ساتھsansanāhaṭoñ ke sāthguṛgaṛāhaṭoñ ke sāth
- سنگ دل رواجوں کییہ عمارت کہنہsang dil rivājoñ kīye imārat-e-kohna
- قطرہ قطرہ دل میں آنسو گرتے ہیںاک آنسو اس شخص کا جو بیگانہ ہےqatra qatra dil meñ ānsū girte haiñik ānsū us shaḳhs kā jo begāna hai
- کتنے بخت والے ہوزندگی میں جو چاہاkitne baḳht vāle hozindagī meñ jo chāhā
- کچھ لوگ تمہیں سمجھائیں گےوہ تم کو خوف دلائیں گےkuchh log tumheñ samjhā.eñgevo tum ko ḳhauf dilā.eñge
- کولھوں میں بھنور جو ہیں تو کیا ہےسر میں بھی ہے جستجو کا جوہرkūlhoñ meñ bhanvar jo haiñ to kyā haisar meñ bhī hai justujū kā jauhar
- مشرقی یوپی کرفیو میںیہ دھرتی کتنی سندر ہےmashriqī yūpī karfiyū meñye dhartī kitnī sundar hai
- میں عازم مے خانہ تھی کل رات کہ دیکھااک کوچۂ پر شور میں اصحاب طریقت
- یہ تو برزخ ہے یہاں وقت کی ایجاد کہاںاک برس تھا کہ مہینہ ہمیں اب یاد کہاںye to barzaḳh hai yahāñ vaqt kī ījād kahāñik baras thā ke mahīna hameñ ab yād kahāñ
- آسماں تپتے ہوئے لوہے کی مانند سفیدریگ سوکھی ہوئی پیاسے کی زباں کی مانندāsmāñ tapte hue lohe kī mānind-e-safedreg sūkhī huī pyāse kī zabāñ kī mānind
- تم نے دیکھی ہے کبھی ایک زن خانہ بدوشجس کے خیمے سے پرے رات کی تاریکی میںtum ne dekhī hai kabhī ek zan ḳhāna badoshjis ke ḳheme se pare rāt kī tārīkī meñ
- عشق آوارہ مزاجوہ مسافر تو گیاishq āvāra mizājvo musāfir to gayā
- لاؤ ہاتھ اپنا لاؤ ذراچھو کے میرا بدنlā.o hāth apnā lā.o zarāchhū ke merā badan
- یہ جو تنہائی ہے شاید مری تنہائی نہ ہوگونجنا ہو نہ سماعت میں سکوتye jo tanhā.ī hai shāyad mirī tanhā.ī na hogūnjnā ho na samā.at meñ sukūt
- یہیں تو کہیں پرتمہارے لبوں نےyahīñ to kahīñ partumhāre laboñ ne
- آ مرے اندر آپوتر مہران کے پانیā mire andar āpavitr mahrān ke pānī
- اس گلی کے موڑ پر اک عزیز دوست نےمیرے اشک پونچھ کرus galī ke moṛ par ik azīz dost nemere ashk poñchh kar
- اسی اکیلے پہاڑ پر تو مجھے ملا تھایہی بلندی ہے وصل تیراisī akele pahāṛ par to mujhe milā thāyahī bulandī hai vasl terā
- اقلیماجو ہابیل کی قابیل کی ماں جائی ہےaqalyamājo hābīl kī qābīl kī māñ jā.ī hai
- بڑی سہانی سی رات تھی وہہوا میں انجانی کھوئی کھوئی مہک رچی تھیbaṛī suhānī sī rāt thī vohavā meñ anjānī khoī khoī mahak rachī thī
- حضور میں اس سیاہ چادر کا کیا کروں گییہ آپ کیوں مجھ کو بخشتے ہیں بصد عنایتhuzūr meñ is siyāh chādar kā kyā karūñgīye āp kyūñ mujh ko baḳhshte haiñ basad ināyat
- خدائے ہر دوجہاں نے جب آدمی کو پہلے پہل سزا دیبہشت سے جب اسے نکالاḳhudā.e har dojahāñ ne jab ādmī ko pahle pahal sazā dībahisht se jab use nikālā
- رن بھومی میں لڑتے لڑتے میں نے کتنے سالاک دن جل میں چھایا دیکھی چٹے ہو گئے بالran bhūmī meñ laṛte laṛte maiñ ne kitne sālik din jal meñ chhāyā dekhī chiṭṭe ho ga.e bāl
- زبانوں کے رس میں یہ کیسی مہک ہے!یہ بوسہ کہ جس سے محبت کی صہبا کی اڑتی ہے خوشبوzabānoñ ke ras meñ ye kaisī mahak hai!ye bosa ke jis se mohabbat kī sahbā kī uṛtī hai ḳhushbū
- کب تک مجھ سے پیار کرو گےکب تک؟kab tak mujh se pyār karogekab tak?
- یہ زرد موسم کے خشک پتےہوا جنہیں لے گئی اڑا کرye zard mausam ke ḳhushk pattehavā jinheñ le ga.ī uṛā kar
- یہ کیسی لذت سے جسم شل ہو رہا ہے میرایہ کیا مزا ہے کہ جس سے ہے عضو عضو بوجھلye kaisī lazzat se jism shil ho rahā hai merāye kyā mazā hai ke jis se hai uzv uzv bojhal