رفتگاں میں جہاں کے ہم بھی ہیں
Mir Taqi Mir (1723–1810)رفتگاں میں جہاں کے ہم بھی ہیں
ساتھ اس کارواں کے ہم بھی ہیں
شمع ہی سر نہ دے گئی برباد
کشتہ اپنی زباں کے ہم بھی ہیں
ہم کو مجنوں کو عشق میں مت بوجھ
ننگ اس خانداں کے ہم بھی ہیں
جس چمن زار کا ہے تو گل تر
بلبل اس گلستاں کے ہم بھی ہیں
نہیں مجنوں سے دل قوی لیکن
یار اس ناتواں کے ہم بھی ہیں
بوسہ مت دے کسو کے در پہ نسیم
خاک اس آستاں کے ہم بھی ہیں
گو شب اس در سے دور پہروں پھریں
پاس تو پاسباں کے ہم بھی ہیں
وجہ بیگانگی نہیں معلوم
تم جہاں کے ہو واں کے ہم بھی ہیں
مر گئے مر گئے نہیں تو نہیں
خاک سے منہ کو ڈھانکے ہم بھی ہیں
اپنا شیوہ نہیں کجی یوں تو
یار جی ٹیڑھے بانکے ہم بھی ہیں
اس سرے کی ہے پارسائی میرؔ
معتقد اس جواں کے ہم بھی ہیں
raftagan mein jahan ke ham bhi hain
sath is karwan ke ham bhi hain
shama hi sar na de gai barbad
kushta apni zaban ke ham bhi hain
ham ko majnun ko ishq mein mat bojh
nang is khandan ke ham bhi hain
jis chaman zar ka hai to gul-e-tar
bulbul is gulsitan ke ham bhi hain
nahin majnun se dil qawi lekin
yar is natawan ke ham bhi hain
bosa mat de kisu ke dar pe nasim
khak is astan ke ham bhi hain
go shab us dar se dur pahron phiren
pas to pasban ke ham bhi hain
wajh beganagi nahin maalum
tum jahan ke ho wan ke ham bhi hain
mar gae mar gae nahin to nahin
khak se munh ko dhanke ham bhi hain
apna shewa nahin kaji yun to
yar ji terhe banke ham bhi hain
is sire ki hai parsai mir
motaqid is jawan ke ham bhi hain