رہی نہ پختگی عالم میں دور خامی ہے
Mir Taqi Mir (1723–1810)رہی نہ پختگی عالم میں دور خامی ہے
ہزار حیف کمینوں کا چرخ حامی ہے
نہ اٹھ تو گھر سے اگر چاہتا ہے ہوں مشہور
نگیں جو بیٹھا ہے گڑ کر تو کیسا نامی ہے
ہوئی ہیں فکریں پریشان میرؔ یاروں کی
حواس خمسہ کرے جمع سو نظامیؔ ہے
rahi na pukhtagi alam mein dur khami hai
hazar haif kaminon ka charkh hami hai
na uth to ghar se agar chahta hai hun mashhur
nagin jo baitha hai gur kar to kaisa nami hai
hui hain fikren pareshan mir yaron ki
hawas-e-khamsa kare jama so nizami hai