شب تھا نالاں عزیز کوئی تھا
Mir Taqi Mir (1723–1810)شب تھا نالاں عزیز کوئی تھا
مرغ خوش خواں عزیز کوئی تھا
تھی تمہارے ستم کی تاب اس تک
صبر جو یاں عزیز کوئی تھا
شب کو اس کا خیال تھا دل میں
گھر میں مہماں عزیز کوئی تھا
چاہ بے جا نہ تھی زلیخا کی
ماہ کنعاں عزیز کوئی تھا
اب تو اس کی گلی میں خار ہے لیک
میرؔ بے جاں عزیز کوئی تھا
shab tha nalan aziz koi tha
murgh-e-khush khwan aziz koi tha
thi tumhare sitam ki tab us tak
sabr jo yan aziz koi tha
shab ko us ka khayal tha dil mein
ghar mein mehman aziz koi tha
chah-e-be ja na thi zulekha ki
mah-e-kanan aziz koi tha
ab to us ki gali mein khar hai lek
mir-e-be jan aziz koi tha