شب درد و غم سے عرصہ مرے جی پہ تنگ تھا
Mir Taqi Mir (1723–1810)شب درد و غم سے عرصہ مرے جی پہ تنگ تھا
آیا شب فراق تھی یا روز جنگ تھا
کثرت میں درد و غم کی نہ نکلی کوئی تپش
کوچہ جگر کے زخم کا شاید کہ تنگ تھا
لایا مرے مزار پہ اس کو یہ جذب عشق
جس بے وفا کو نام سے بھی میرے ننگ تھا
دیکھا ہے صید گا میں ترے صید کا جگر
با آنکہ چھن رہا تھا پہ ذوق خدنگ تھا
دل سے مرے لگا نہ ترا دل ہزار حیف
یہ شیشہ ایک عمر سے مشتاق سنگ تھا
مت کر عجب جو میرؔ ترے غم میں مر گیا
جینے کا اس مریض کے کوئی بھی ڈھنگ تھا
shab dard-o-gham se arsa mire ji pe tang tha
aya shab-e-firaq thi ya roz-e-jang tha
kasrat mein dard-o-gham ki na nikli koi tapish
kucha jigar ke zakhm ka shayad ke tang tha
laya mire mazar pe us ko ye jazb-e-ishq
jis be wafa ko nam se bhi mere nang tha
dekha hai said ga mein tire said ka jigar
ba anke chhin raha tha pe zauq-e-khadang tha
dil se mire laga na tira dil hazar haif
ye shisha ek umr se mushtaq sang tha
mat kar ajab jo mir tire gham mein mar gaya
jine ka is mariz ke koi bhi dhang tha