جس جگہ دور جام ہوتا ہے
Mir Taqi Mir (1723–1810)جس جگہ دور جام ہوتا ہے
واں یہ عاجز مدام ہوتا ہے
ہم تو اک حرف کے نہیں ممنون
کیسا خط و پیام ہوتا ہے
تیغ ناکاموں پہ نہ ہر دم کھینچ
اک کرشمے میں کام ہوتا ہے
پوچھ مت آہ عاشقوں کی معاش
روز ان کا بھی شام ہوتا ہے
زخم بن غم بن اور غصہ بن
اپنا کھانا حرام ہوتا ہے
شیخ کی سی ہی شکل ہے شیطان
جس پہ شب احتلام ہوتا ہے
قتل کو میں کہا تو اٹھ بولا
آج کل صبح و شام ہوتا ہے
آخر آؤں گا نعش پر اب آہ
کہ یہ عاشق تمام ہوتا ہے
میرؔ صاحب بھی اس کے ہاں تھے پر
جیسے کوئی غلام ہوتا ہے
jis jagah daur-e-jam hota hai
wan ye ajiz mudam hota hai
ham to ik harf ke nahin mamnun
kaisa khat-o-payam hota hai
tegh nakamon pe na har dam khinch
ik karishme mein kam hota hai
puchh mat ah ashiqon ki maash
roz un ka bhi sham hota hai
zakhm ban gham ban aur ghussa ban
apna khana haram hota hai
shaikh ki si hi shakl hai shaitan
jis pe shab ehtilam hota hai
qatl ko main kaha to uth bola
aj kal subh-o-sham hota hai
akhir aunga naash par ab ah
ke ye ashiq tamam hota hai
mir sahab bhi us ke han the par
jaise koi ghulam hota hai