جو میں نہ ہوں تو کرو ترک ناز کرنے کو
Mir Taqi Mir (1723–1810)جو میں نہ ہوں تو کرو ترک ناز کرنے کو
کوئی تو چاہیے جی بھی نیاز کرنے کو
نہ دیکھو غنچۂ نرگس کی اور کھلتے میں
جو دیکھو اس کی مژہ نیم باز کرنے کو
نہ سوئے نیند بھر اس تنگنا میں تا نہ موئے
کہ آہ جا نہ تھی پا کے دراز کرنے کو
جو بے دماغی یہی ہے تو بن چکی اپنی
دماغ چاہیے ہر اک سے ساز کرنے کو
وہ گرم ناز ہو تو خلق پر ترحم کر
پکارے آپ اجل احتراز کرنے کو
جو آنسو آویں تو پی جا کہ تا رہے پردہ
بلا ہے چشم تر افشائے راز کرنے کو
سمند ناز سے تیرے بہت ہے عرصہ تنگ
تنک تو ترک کر اس ترک تاز کرنے کو
بسان زر ہے مرا جسم زار سارا زرد
اثر تمام ہے دل کے گداز کرنے کو
ہنوز لڑکے ہو تم قدر میری کیا جانو
شعور چاہیے ہے امتیاز کرنے کو
اگرچہ گل بھی نمود اس کے رنگ کرتا ہے
ولیک چاہیے ہے منہ بھی ناز کرنے کو
زیادہ حد سے تھی تابوت میرؔ پر کثرت
ہوا نہ وقت مساعد نماز کرنے کو
jo main na hun to karo tark-e-naz karne ko
koi to chahiye ji bhi niyaz karne ko
na dekho ghuncha-e-nargis ki aur khulte mein
jo dekho us ki mizha nim baz karne ko
na su-e-nind bhar is tangna mein ta na maue
ke ah ja na thi pa ke daraz karne ko
jo be dimaghi yahi hai to ban chuki apni
dimagh chahiye har ik se saz karne ko
wo garm naz ho to khalq par tarahhum kar
pukare ap ajal ehtiraz karne ko
jo ansu awen to pi ja ke ta rahe parda
bala hai chashm-e-tar ifsha-e-raz karne ko
samand-e-naz se tere bahut hai arsa-e-tang
tunuk to tark kar is tark-e-taz karne ko
basan-e-zar hai mira jism-e-zar sara zard
asar tamam hai dil ke gudaz karne ko
hanoz larke ho tum qadar meri kya jano
shuur chahiye hai imtiyaz karne ko
agarche gul bhi numud us ke rang karta hai
wilyak chahiye hai munh bhi naz karne ko
ziyada had se thi tabut mir par kasrat
hawa na waqt musaid namaz karne ko