آج کل بے قرار ہیں ہم بھی
Mir Taqi Mir (1723–1810)آج کل بے قرار ہیں ہم بھی
بیٹھ جا چلنے ہار ہیں ہم بھی
آن میں کچھ ہیں آن میں کچھ ہیں
تحفۂ روزگار ہیں ہم بھی
منا گریہ نہ کر تو اے ناصح
اس میں بے اختیار ہیں ہم بھی
درپئے جان ہے قراول مرگ
کسو کے تو شکار ہیں ہم بھی
نالے کریو سمجھ کے اے بلبل
باغ میں یک کنار ہیں ہم بھی
مدعی کو شراب ہم کو زہر
عاقبت دوست دار ہیں ہم بھی
مضطرب گریہ ناک ہے یہ گل
برق ابر بہار ہیں ہم بھی
گر زخود رفتہ ہیں ترے نزدیک
اپنے تو یادگار ہیں ہم بھی
میرؔ نام اک جواں سنا ہوگا
اسی عاشق کے یار ہیں ہم بھی
aj kal be qarar hain ham bhi
baith ja chalne har hain ham bhi
an mein kuchh hain an mein kuchh hain
tohfa-e-rozgar hain ham bhi
mana girya na kar to ai naseh
is mein be ikhtiyar hain ham bhi
darpae jan hai qarawul marg
kisu ke to shikar hain ham bhi
nale kariyo samajh ke ai bulbul
bagh mein yak kanar hain ham bhi
muddai ko sharab ham ko zahr
aqibat dost dar hain ham bhi
muztarib girya nak hai ye gul
barq-e-abr-e-bahar hain ham bhi
gar zikhud rafta hain tire nazdik
apne to yadgar hain ham bhi
mir nam ik jawan suna hoga
isi ashiq ke yar hain ham bhi