Poet
Kailash Mahir
b. 1928
Poems
- بھٹک رہا ہوں خلاؤں میں گم شدہ کی طرحسکوت سنگ نے ٹھکرا دیا صدا کی طرحbhaṭak rahā hūñ ḳhalā.oñ meñ gum shuda kī tarahsukūt-e-sang ne ṭhukrā diyā sadā kī tarah
- پورب دیس کی یادیں لایا پھر موسم کا تیکھا پنمجھ سے پہروں انس کرے ہے تنہائی کا سونا پنpūrab des kī yādeñ lāyā phir mausam kā tīkhā panmujh se pahroñ uns kare hai tanhā.ī kā sonā pan
- تاب فرقت بھی نہیں ضبط کا یارا بھی نہیںاسے گھبرا کے بھلا دیں یہ گوارا بھی نہیںtāb-e-furqat bhī nahīñ zabt kā yārā bhī nahīñuse ghabrā ke bhulā deñ ye gavārā bhī nahīñ
- تنہائی جہاں ذکر رخ یار کرے ہےہر غم کو چراغ سر دیوار کرے ہےtanhā.ī jahāñ zikr-e-ruḳh yār kare haihar ġham ko charāġh-e-sar dīvār kare hai
- جانے کیا سوچ کے ہم تجھ سے وفا کرتے ہیںقرض ہے پچھلے جنم کا سو ادا کرتے ہیںjāne kyā soch ke ham tujh se vafā karte haiñqarz hai pichhle janam kā so adā karte haiñ
- سائے ہیں گوش بر آواز ذرا آہستہمونسو آج کی شب ذکر وفا آہستہsā.e haiñ gosh bar āvāz zarā āhistamūniso āj kī shab zikr-e-vafā āhista
- کچھ ہو ساقی یہ ترا جام عنایت تو نہیںدل میں حسرت ہے مگر ہاتھ میں طاقت تو نہیںkuchh ho sāqī ye tirā jām-e-ināyat to nahīñdil meñ hasrat hai magar hāth meñ tāqat to nahīñ
- کسی برگد کا سر راہ نہ احسان لیااپنا سایہ تھا کڑی دھوپ میں خود تان لیاkisī bargad kā sar-e-rāh na ehsān liyāapnā sāya thā kaṛī dhūp meñ ḳhud tān liyā
- کیسا جشن بہار ہے اپناگل پہ سایہ بھی بار ہے اپناkaisā jashn-e-bahār hai apnāgul pe sāya bhī bār hai apnā
- لہو نہ آنکھ سے ٹپکا نہ زخم دل ابھرےبھری بہار کے یہ دن بہت گراں گزرےlahū na ānkh se ṭapkā na zaḳhm-e-dil ubhrebharī bahār ke ye din bahut girāñ guzre
- نیرنگیٔ بہار جنوں ہم بھی دیکھ لیںکیا گل کھلائے گریۂ شبنم بھی دیکھ لیںnairangī-e-bahār-e-junūñ ham bhī dekh leñkyā gul khilā.e girya-e-shabnam bhī dekh leñ
- ہر خوشی کو غموں میں ڈھالا ہےآرزوؤں کا بول بالا ہےhar ḳhushī ko ġhamoñ meñ ḍhālā haiārzūoñ kā bol bālā hai
- ہم نوا ملتا تو آواز کا سودا کرتےہم کہاں آ گئے پرچھائیں کا پیچھا کرتےham navā miltā to āvāz kā saudā karteham kahāñ ā ga.e parchhā.īñ kā pīchhā karte
- یہ بھی کیا کم ہے کہ اس بزم سے ہشیار چلےپارسا آئے تھے ہم بن کے گنہ گار چلےye bhī kyā kam hai ke is bazm se hushyār chalepārsā ā.e the ham ban ke gunah gār chale
- ابھی فضاؤں میں طاری ہے مضطرب سا سکوںابھی خلاؤں میں آواز گونج جاتی ہےabhī fazā.oñ meñ tārī hai muztarib sā sukūñabhī ḳhalā.oñ meñ āvāz gūnj jātī hai
- اپنے ماضی کا آئینہ لے کرجانے کب سے اداس بیٹھا ہوںapne māzī kā ā.īna le karjāne kab se udās baiṭhā hūñ
- راکھ ہی راکھ ہے اس ڈھیر میں کیا رکھا ہےکھوکھلی آنکھیں جہاں بہتا رہا آب حیاتrākh hī rākh hai is ḍher meñ kyā rakhā haikhokhlī ānkheñ jahāñ bahtā rahā āb-e-hayāt
- مجھے ایسا محسوس ہونے لگا ہےکتابیں قلم میز کرسی یہ البمmujhe aisā mahsūs hone lagā haikitābeñ qalam mez kursī ye albam
- ہم سفر تو نے ادھر کاش نہ دیکھا ہوتاکم نگاہی نے تری کیسی کشش چھلکا دیham safar tū ne idhar kāsh na dekhā hotākam nigāhī ne tirī kaisī kashish chhalkā dī
- یہ بھی کیا کم ہے کہ تو نے مجھے پہچان لیاوہ بھی کیا رات تھی جب تجھ سے ملاقات ہوئیye bhī kyā kam hai ke tū ne mujhe pahchān liyāvo bhī kyā rāt thī jab tujh se mulāqāt huī
- طلوع صبح فردا کی منادی بھی ذرا سن لویہ ایٹم جب پھٹے گا تو قیامت چار سو ہوگیtulū-e-sub.h-e-fardā kī munādī bhī zarā sun loye aiṭam jab phaṭegā to qayāmat chār sū hogī
- بہت دور کیوں بھیڑ سے میں کھڑا ہوںمجھے لوگ کیوں دیر سے تک رہے ہیںbahut dūr kyūñ bhīṛ se maiñ khaṛā hūñmujhe log kyūñ der se tak rahe haiñ
- ذرا تم دریچے سے باہر تو جھانکوکون نالہ کناں ہے یہ کیسی فغاں ہےzarā tum darīche se bāhar to jhāñkokaun nāla kunāñ hai ye kaisī fuġhāñ hai
- غزالہکئی بار پوچھا ہے میں نےġhazālaka.ī bār pūchhā hai maiñ ne
- فضائیں تلملا اٹھیں جو میں نے گنگنا دیاحیات رسمسا گئی جو میں نے مسکرا دیاfazā.eñ tilmilā uṭheñ jo maiñ ne gungunā diyāhayāt rasmasā ga.ī jo maiñ ne muskurā diyā
- یہ گو دھول بیلافضا جیسے گھر لوٹتی گائے بھینسوں کا ریوڑye go dhūl belāfazā jaise ghar lauṭṭī gā.e bhainsoñ kā revaṛ
- تم بھی اس شہر میں بن جاؤ گے پتھر جیسےہنسنے والا یہاں کوئی ہے نہ رونے والاtum bhī is shahr meñ ban jā.oge patthar jaisehañsne vālā yahāñ koī hai na rone vālā