Poet
Kailash Mahir
b. 1928
Poems
- بھٹک رہا ہوں خلاؤں میں گم شدہ کی طرحسکوت سنگ نے ٹھکرا دیا صدا کی طرحbhaṭak rahā hūñ ḳhalā.oñ meñ gum shuda kī tarahsukūt-e-sang ne ṭhukrā diyā sadā kī tarah
- پورب دیس کی یادیں لایا پھر موسم کا تیکھا پنمجھ سے پہروں انس کرے ہے تنہائی کا سونا پنpūrab des kī yādeñ lāyā phir mausam kā tīkhā panmujh se pahroñ uns kare hai tanhā.ī kā sonā pan
- تاب فرقت بھی نہیں ضبط کا یارا بھی نہیںاسے گھبرا کے بھلا دیں یہ گوارا بھی نہیںtāb-e-furqat bhī nahīñ zabt kā yārā bhī nahīñuse ghabrā ke bhulā deñ ye gavārā bhī nahīñ
- تنہائی جہاں ذکر رخ یار کرے ہےہر غم کو چراغ سر دیوار کرے ہےtanhā.ī jahāñ zikr-e-ruḳh yār kare haihar ġham ko charāġh-e-sar dīvār kare hai
- جانے کیا سوچ کے ہم تجھ سے وفا کرتے ہیںقرض ہے پچھلے جنم کا سو ادا کرتے ہیںjāne kyā soch ke ham tujh se vafā karte haiñqarz hai pichhle janam kā so adā karte haiñ
- سائے ہیں گوش بر آواز ذرا آہستہمونسو آج کی شب ذکر وفا آہستہsā.e haiñ gosh bar āvāz zarā āhistamūniso āj kī shab zikr-e-vafā āhista
- کچھ ہو ساقی یہ ترا جام عنایت تو نہیںدل میں حسرت ہے مگر ہاتھ میں طاقت تو نہیںkuchh ho sāqī ye tirā jām-e-ināyat to nahīñdil meñ hasrat hai magar hāth meñ tāqat to nahīñ
- کسی برگد کا سر راہ نہ احسان لیااپنا سایہ تھا کڑی دھوپ میں خود تان لیاkisī bargad kā sar-e-rāh na ehsān liyāapnā sāya thā kaṛī dhūp meñ ḳhud tān liyā
- کیسا جشن بہار ہے اپناگل پہ سایہ بھی بار ہے اپناkaisā jashn-e-bahār hai apnāgul pe sāya bhī bār hai apnā
- لہو نہ آنکھ سے ٹپکا نہ زخم دل ابھرےبھری بہار کے یہ دن بہت گراں گزرےlahū na ānkh se ṭapkā na zaḳhm-e-dil ubhrebharī bahār ke ye din bahut girāñ guzre
- نیرنگیٔ بہار جنوں ہم بھی دیکھ لیںکیا گل کھلائے گریۂ شبنم بھی دیکھ لیںnairangī-e-bahār-e-junūñ ham bhī dekh leñkyā gul khilā.e girya-e-shabnam bhī dekh leñ
- ہر خوشی کو غموں میں ڈھالا ہےآرزوؤں کا بول بالا ہےhar ḳhushī ko ġhamoñ meñ ḍhālā haiārzūoñ kā bol bālā hai
- ہم نوا ملتا تو آواز کا سودا کرتےہم کہاں آ گئے پرچھائیں کا پیچھا کرتےham navā miltā to āvāz kā saudā karteham kahāñ ā ga.e parchhā.īñ kā pīchhā karte
- یہ بھی کیا کم ہے کہ اس بزم سے ہشیار چلےپارسا آئے تھے ہم بن کے گنہ گار چلےye bhī kyā kam hai ke is bazm se hushyār chalepārsā ā.e the ham ban ke gunah gār chale