اعتراف اور حقوق

یہ کلام کہاں سے آیا

عروض اپنے ذخیرے کے ہر کلام کا مکمل متن شائع کرتا ہے — ہر دور کے شعرا کا، ان کا بھی جن کا کلام ابھی حقِ اشاعت کے تحت ہے، اور ان کا بھی جو بقیدِ حیات ہیں۔ ہر کلام اس کے شاعر کے نام سے درج ہے۔ اس صفحے پر یہ درج ہے کہ یہ ذخیرہ کہاں سے آیا اور کسی کلام کو ہٹوانے کا طریقہ کیا ہے۔

یہ کلام ہمارا نہیں

ہر کلام اپنے شاعر یا اس کے ورثا کی ملکیت ہے، یا عوامی ملکیت (پبلک ڈومین) میں ہے۔ عروض ان میں سے کسی پر کوئی حق نہیں جتاتا اور نہ کسی کو کوئی حق دیتا ہے۔ ہم یہ کلام اس لیے شائع کرتے ہیں کہ اسے پڑھا جا سکے اور اس کے وزن کا مطالعہ ہو سکے — شاعر کے نام کے ساتھ، اور حق داروں کے لیے اسے ہٹوانے کے ایک فوری راستے کے ساتھ۔

شعرا اور حقوق کی حیثیت

یہ حیثیت شاعر کے سالِ وفات سے، 2026 کے مطابق، طے کی گئی ہے: بھارت میں شاعر کا کلام وفات کے بعد ساٹھ برس اور پاکستان میں پچاس برس تک محفوظ رہتا ہے۔ جس شاعر کا سالِ وفات درج نہ ہو، اس کا کلام محفوظ سمجھا جاتا ہے۔ یہ درخواستوں سے نمٹنے کے لیے ہمارا عملی اندازہ ہے — قانونی اجازت نامہ نہیں۔

عوامی ملکیت (بھارت اور پاکستان)633 غزلیں · 12 شعرا
صرف پاکستان میں عوامی ملکیت4 غزلیں · 1 شعرا
حقِ اشاعت محفوظ630 غزلیں · 16 شعرا
حیثیت نامعلوم — محفوظ سمجھا جاتا ہے10 غزلیں · 1 شعرا

شاعر	سال	حیثیت	غزلیں
مرزا غالبؔ 1797–1869	1797–1869	عوامی ملکیت (بھارت اور پاکستان)	233
اکبر الٰہ آبادیؔ 1846–1921	1846–1921	عوامی ملکیت (بھارت اور پاکستان)	50
علامہ اقبالؔ 1877–1938	1877–1938	عوامی ملکیت (بھارت اور پاکستان)	50
بہادر شاہ ظفرؔ 1775–1862	1775–1862	عوامی ملکیت (بھارت اور پاکستان)	50
داغؔ دہلوی 1831–1905	1831–1905	عوامی ملکیت (بھارت اور پاکستان)	50
جگرؔ مراد آبادی 1890–1960	1890–1960	عوامی ملکیت (بھارت اور پاکستان)	50
میر تقی میرؔ 1723–1810	1723–1810	عوامی ملکیت (بھارت اور پاکستان)	46
ولی محمد ولیؔ 1667–1707	1667–1707	عوامی ملکیت (بھارت اور پاکستان)	40
الطاف حسین حالیؔ 1837–1914	1837–1914	عوامی ملکیت (بھارت اور پاکستان)	28
نظمؔ طباطبائی 1854–1933	1854–1933	عوامی ملکیت (بھارت اور پاکستان)	26
میر انیسؔ 1803–1874	1803–1874	عوامی ملکیت (بھارت اور پاکستان)	9
امیر خسروؔ 1253–1325	1253–1325	عوامی ملکیت (بھارت اور پاکستان)	1
ن م راشدؔ 1910–1975	1910–1975	صرف پاکستان میں عوامی ملکیت	4
احمد فرازؔ 1931–2008	1931–2008	حقِ اشاعت محفوظ	50
پروین شاکرؔ 1952–1994	1952–1994	حقِ اشاعت محفوظ	50
وسیمؔ بریلوی 1940–	1940–	حقِ اشاعت محفوظ	50
فراقؔ گورکھپوری 1896–1982	1896–1982	حقِ اشاعت محفوظ	49
ساحرؔ لدھیانوی 1921–1980	1921–1980	حقِ اشاعت محفوظ	49
فیض احمد فیضؔ 1911–1984	1911–1984	حقِ اشاعت محفوظ	47
حبیب جالبؔ 1928–1993	1928–1993	حقِ اشاعت محفوظ	46
جونؔ ایلیا 1931–2002	1931–2002	حقِ اشاعت محفوظ	46
محسن نقویؔ 1947–1996	1947–1996	حقِ اشاعت محفوظ	44
جاوید اخترؔ 1945–	1945–	حقِ اشاعت محفوظ	43
ندا فاضلیؔ 1938–2016	1938–2016	حقِ اشاعت محفوظ	43
جاں نثار اخترؔ 1914–1976	1914–1976	حقِ اشاعت محفوظ	40
گلزارؔ 1934–	1934–	حقِ اشاعت محفوظ	35
کیفیؔ اعظمی 1919–2002	1919–2002	حقِ اشاعت محفوظ	16
نصیر ترابیؔ 1945–2021	1945–2021	حقِ اشاعت محفوظ	16
فہمیدہ ریاضؔ 1946–2018	1946–2018	حقِ اشاعت محفوظ	6
ناجی شاکرؔ —	—	حیثیت نامعلوم — محفوظ سمجھا جاتا ہے	10

ماخذ

عروض پر موجود متن اردو شاعری کے عوامی ذخیروں سے لیے گئے ہیں، جن میں سے بیشتر ریختہ سے ماخوذ ہیں۔

شاعری کے ذخیرے

urdu_ghazals_rekhtaاس وقت عروض پر

Amir Raza (amir9ume)

عروض پر سب سے پہلے شائع ہونے والی غزلیں اسی ذخیرے سے ماخوذ ہیں، اور وہ عروض کے شاعری کے صفحات پر موجود ہیں۔

یہی ذخیرہ یہاں بھی: github.com/Shaharyar2442/NLP_UrduPoetryGeneration

ghazals-nazms-shers-rekhtaاس وقت عروض پر

Pranjalya (Hugging Face)