Poetry
Hazaj Musaddas Mahzuf
ہزج مسدس محذوف- وہ خود سے دور ہوتا جا رہا ہےبہت مشہور ہوتا جا رہا ہےvo ḳhud se dūr hotā jā rahā haibahut mashhūr hotā jā rahā haiM. Nasrullah Nasr (b. 1957)
- بظاہر یوں تو میں سمٹا ہوا ہوںاگر سوچو تو پھر بکھرا ہوا ہوںbazāhir yūñ to maiñ simṭā huā hūñagar socho to phir bikhrā huā hūñZafar Tabish (b. 1957)
- کہاں کوئی خزانہ چاہتا ہوںذرا سا مسکرانا چاہتا ہوںkahāñ koī ḳhazāna chāhtā hūñzarā sā muskurānā chāhtā hūñNadeem Fazli (b. 1959)
- سمجھتا ہے اسے سارا زمانہکتابیں علم و حکمت کا خزانہsamajhtā hai use sārā zamānakitābeñ ilm-o-hikmat kā ḳhazānaZafar Kamali (b. 1959)
- کسی کوے نے اک کوئل سے پوچھابتا بہنا کہ ہے یہ ماجرا کیاkisī kavve ne ik koyal se pūchhābatā bahnā ke hai ye mājrā kyāZafar Kamali (b. 1959)
- عجب انداز سے یہ گھر گرا ہےمرا ملبہ مرے اوپر گرا ہےajab andāz se ye ghar girā haimirā malba mire ūpar girā haiAanis Moin (1960–1986)
- ہماری مسکراہٹ پر نہ جانادیا تو قبر پر بھی جل رہا ہےhamārī muskurāhaṭ par na jānādiyā to qabr par bhī jal rahā haiAanis Moin (1960–1986)
- تھکن سے تن بدن ٹوٹا پڑا ہےمسافت کو مگر رستہ پڑا ہےthakan se tan badan ṭūṭā paṛā haimasāfat ko magar rasta paṛā haiNafas Ambalvi (b. 1961)
- تلاشے جا رہے ہیں عہد رفتہزمینوں کی کھدائی ہو رہی ہےtalāshe jā rahe haiñ ahd-e-raftazamīnoñ kī khudā.ī ho rahī haiObaidur Rahman (1961–2014)
- ہمیں ہجرت سمجھ میں اتنی آئیپرندہ آب و دانہ چاہتا ہےhameñ hijrat samajh meñ itnī ā.īparinda āb-o-dāna chāhtā haiObaidur Rahman (1961–2014)
- یہی اک سانحہ کچھ کم نہیں ہےہمارا غم تمہارا غم نہیں ہےyahī ik sāneha kuchh kam nahīñ haihamārā ġham tumhārā ġham nahīñ haiObaidur Rahman (1961–2014)
- تمہارے ساتھ جو برتا ہوا ہےوہ لمحہ جس کا تس رکھا ہوا ہےtumhāre sāth jo bartā huā haivo lamha jis kā tis rakhā huā haiMadan Mohan Danish (b. 1961)
- ہم اپنے دکھ کو گانے لگ گئے ہیںمگر اس میں زمانے لگ گئے ہیںham apne dukh ko gāne lag ga.e haiñmagar is meñ zamāne lag ga.e haiñMadan Mohan Danish (b. 1961)
- یہ مانا اس طرف رستہ نہ جائےمگر پھر بھی مجھے روکا نہ جائےye mānā is taraf rasta na jā.emagar phir bhī mujhe rokā na jā.eMadan Mohan Danish (b. 1961)
- محبت رت جگے آوارہ گردیضروری کام سارے ہو رہے ہیںmohabbat rut jage āvāra gardīzarūrī kām sāre ho rahe haiñMadan Mohan Danish (b. 1961)
- یہ نادانی نہیں تو کیا ہے دانشؔسمجھنا تھا جسے سمجھا رہا ہوںye nādānī nahīñ to kyā hai dānishsamajhnā thā jise samjhā rahā hūñMadan Mohan Danish (b. 1961)
- اثر ہوتا نہیں ہے پتھروں پرہمیں بھی ناز ہے اپنے سروں پرasar hotā nahīñ hai pattharoñ parhameñ bhī nāz hai apne saroñ parRaakesh ulfat (b. 1961)
- ادھورا ہی رہے ہر راستہ تونا پہنچے منزلوں تک سلسلہ توadhūrā hī rahe har rāsta tonā pahuñche manziloñ tak silsila toDeepak Jain Deep (b. 1961)
- تیرے جلووں نے کیسی شرط رکھ دیکی خوشبو دیکھنے کی شرط رکھ دیtere jalvoñ ne kaisī shart rakh dīkī ḳhushbū dekhne kī shart rakh dīDeepak Jain Deep (b. 1961)
- یہ اس کی نیند کو کیا ہو گیا ہےمری آنکھوں میں شب بھر جاگتا ہےye us kī nīnd ko kyā ho gayā haimirī ānkhoñ meñ shab bhar jāgtā haiDeepak Jain Deep (b. 1961)
- زمانے کی ستائی خودکشی ہےمحبت ابتدائی خودکشی ہےzamāne kī satā.ī ḳhudkushī haimohabbat ibtidā.ī ḳhudkushī haiEjaaz tawakkal (b. 1962)
- برستے روز پتھر دیکھتا ہوںیہی رونا میں گھر گھر دیکھتا ہوںbaraste roz patthar dekhtā hūñyahī ronā meñ ghar ghar dekhtā hūñGhani Ghayoor (b. 1962)
- ہمارے شہر کا دستور باباپریشاں حال ہر مزدور باباhamāre shahr kā dastūr bābāpareshāñ hāl har mazdūr bābāGhani Ghayoor (b. 1962)
- میں پربت ہوں وہ رائی کی طرح ہےہمارے بیچ کھائی کی طرح ہےmaiñ parbat hūñ vo rā.ī kī tarah haihamāre bīch khā.ī kī tarah haiBadr Mohammadi (b. 1963)
- نہیں وہ کھول کر لب بولتا ہےیہ اس کا کون سا ڈھب بولتا ہےnahīñ vo khol kar lab boltā haiye us kā kaun sā ḍhab boltā haiBadr Mohammadi (b. 1963)
- جو دیکھو تو وہ چہرہ اجنبی ہےاگر سوچو تو وجہ زندگی ہےjo dekho to vo chehra ajnabī haiagar socho to vaj.h-e-zindagī haiRaees Warsi (b. 1963)
- گھڑی جیتا گھڑی مرتا رہا ہوںاسے جاتے ہوئے تکتا رہا ہوںghaṛī jītā ghaṛī martā rahā hūñuse jāte hue taktā rahā hūñNaeem Zarrar Ahmad (b. 1965)
- اگر کچھ سرگرانی دے رہی ہےخوشی بھی زندگانی دے رہی ہےagar kuchh sargirānī de rahī haiḳhushī bhī zindagānī de rahī haiOnkar Singh Vivek (b. 1965)
- سبھی کے کام پر اس کی نظر ہےمگر انسان پھر بھی بے خبر ہےsabhī ke kām par us kī nazar haimagar insān phir bhī be ḳhabar haiOnkar Singh Vivek (b. 1965)
- کھلے سے چوک چوبارے نہیں ہیںنگر میں اب وہ نظارے نہیں ہیںkhule se chok chaubāre nahīñ haiñnagar meñ ab vo nazzāre nahīñ haiñOnkar Singh Vivek (b. 1965)
- یہ بار غم اٹھا کر دیکھتے ہیںتمہیں بھی آزما کر دیکھتے ہیںye bār-e-ġham uṭhā kar dekhte haiñtumheñ bhī āzmā kar dekhte haiñVikas Joshi Wahid (b. 1965)
- ارادے نیک ہیں نیت کھری ہےتمہاری جیب پھر کیسے بھری ہےirāde nek haiñ niyyat kharī haitumhārī jeb phir kaise bharī haiChandra Shekhar Varma (b. 1967)
- سبھی صدیوں کو مل کر سوچنا ہےکہ اک لمحے کا من کیوں انمنا ہےsabhī sadiyoñ ko mil kar sochnā haike ik lamhe kā man kyūñ anmanā haiChandra Shekhar Varma (b. 1967)
- شناور کو بچانا چاہیئے تھاندی کو ڈوب جانا چاہیئے تھاshanāor ko bachānā chāhiye thānadī ko ḍūb jānā chāhiye thāChandra Shekhar Varma (b. 1967)
- تجھے خود سے الگ کیسے کروں میںتجھے جب کھینچتا ہوں خود سے باہرtujhe ḳhud se alag kaise karūñ maiñtujhe jab khīñchtā hūñ ḳhud se bāharChandra Shekhar Varma (b. 1967)
- سیاہی ڈھل کے پلکوں پر بھی آئےکوئی لمحہ دھنک بن کر بھی آئےsiyāhī ḍhal ke palkoñ par bhī ā.ekoī lamha dhanak ban kar bhī ā.eKabir Ajmal (1967–2020)
- دعاؤں کے دیے جب جل رہے تھےمرے غم آنسوؤں میں ڈھل رہے تھےduā.oñ ke diye jab jal rahe themire ġham ānsūoñ meñ ḍhal rahe theFaizan Arif (b. 1967)
- نئے شہروں کی جب بنیاد رکھناپرانے شہر بھی آباد رکھناna.e shahroñ kī jab buniyād rakhnāpurāne shahr bhī ābād rakhnāFaizan Arif (b. 1967)
- مرے وجداں کی گرہیں کھولتا ہےمرا ہم زاد مجھ میں بولتا ہےmire vijdāñ kī girheñ kholtā haimirā ham zād mujh meñ boltā haiLatif Shah Shahid (b. 1968)
- خیال اندر ہی اندر مر گیا ہےترا غم مجھ کو پاگل کر گیا ہےḳhayāl andar hī andar mar gayā haitirā ġham mujh ko pāgal kar gayā haiYasmeen Sahar (b. 1968)
- مہکنے کا قرینہ آ گیا ہےچراغوں کی لویں اب سست کر دوmahakne kā qarīna ā gayā haicharāġhoñ kī laveñ ab sust kar doKaleem Noori Firozabadi (b. 1969)
- تمہارے شہر میں آنگن نہیں ہےکہیں تلسی نہیں چندن نہیں ہےtumhāre shahr meñ āngan nahīñ haikahīñ tulsī nahīñ chandan nahīñ haiGhaus Siwani (b. 1969)
- کئی سپنے ادھورے رہ گئے ہیںمری مٹھی میں لمحے رہ گئے ہیںka.ī sapne adhūre rah ga.e haiñmirī muṭṭhī meñ lamhe rah ga.e haiñNadeem Farrukh (b. 1970)
- وہ جان انتظار آئے نہ آئےمرے دل کو قرار آئے نہ آئےvo jān-e-intizār ā.e na ā.emire dil ko qarār ā.e na ā.eQamar Anjum (b. 1971)
- مصیبت میں زمیں بھی کم نہیں ہےسو بے چینی کہیں بھی کم نہیں ہےmusībat meñ zamīñ bhī kam nahīñ haiso be chīnī kahīñ bhī kam nahīñ haiIftikhar Raghib (b. 1973)
- کوئی اس کے برابر ہو گیا ہےیہ سنتے ہی وہ پتھر ہو گیا ہےkoī us ke barābar ho gayā haiye sunte hī vo patthar ho gayā haiVikas Sharma Raaz (b. 1973)
- ہوا کے ساتھ یاری ہو گئی ہےدیے کی عمر لمبی ہو گئی ہےhavā ke sāth yārī ho ga.ī haidiye kī umr lambī ho ga.ī haiVikas Sharma Raaz (b. 1973)
- ارادہ تو نہیں ہے خودکشی کامگر میں زندگی سے خوش نہیں ہوںirāda to nahīñ hai ḳhudkushī kāmagar maiñ zindagī se ḳhush nahīñ hūñVikas Sharma Raaz (b. 1973)
- پجاری ہیں ازل سے میرؔ جی کےوہی ہم ہیں وہی قشقہ ہماراpujārī haiñ azal se mīr jī kevahī ham haiñ vahī qashqa hamārāVikas Sharma Raaz (b. 1973)
- ذرا سا دھیان کیا بھٹکا ہماراہمیں پر آ گرا ملبہ ہماراzarā sā dhyān kyā bhaṭkā hamārāhameñ par ā girā malba hamārāVikas Sharma Raaz (b. 1973)