Poet
Parkash Fikri
1931–2008
Poems
- آندھیاں آتی ہیں اور پیڑ گرا کرتے ہیںحادثے یہ تو یہاں روز ہوا کرتے ہیںāndhiyāñ ātī haiñ aur peṛ girā karte haiñhādse ye to yahāñ roz huā karte haiñ
- آنکھ پتھر کی طرح عکس سے خالی ہوگیخون ناحق کی مگر جسم پہ لالی ہوگیānkh patthar kī tarah aks se ḳhālī hogīḳhūn-e-nāhaq kī magar jism pe lālī hogī
- پتھر کی ہتھیلی پہ کوئی پھول اگا دےذروں کی تب و تاب سے سورج کو جلا دےpatthar kī hathelī pe koī phūl ugā dezarroñ kī tab-o-tāb se sūraj ko jalā de
- پہاڑوں سے اترتی شام کی بے چارگی دیکھیںدرختوں پر لرز کر بجھ رہی ہیں آخری کرنیںpahāṛoñ se utartī shām kī be chārgī dekheñdaraḳhtoñ par laraz kar bujh rahī haiñ āḳhirī kirneñ
- جس کا بدن گلاب تھا وہ یار بھی نہیںاب کے برس بہار کے آثار بھی نہیںjis kā badan gulāb thā vo yār bhī nahīñab ke baras bahār ke āsār bhī nahīñ
- جھوٹی حقیقتوں کی طرح لوگ مر گئےلیکن دلوں پہ نقش وہ تصویر کر گئےjhūṭī haqīqatoñ kī tarah log mar ga.elekin diloñ pe naqsh vo tasvīr kar ga.e
- چاندی جیسی جھلمل مچھلی پانی پگھلے نیلم ساشاخیں جس پر جھکی ہوئی ہیں دریا بہتے سرگم ساchāndī jaisī jhilmil machhlī pānī pighle nīlam sāshāḳheñ jis par jhukī huī haiñ dariyā bahte sargam sā
- دشمنی کی اس ہوا کو تیز ہونا چاہئےاس کی کشتی کو سر ساحل ڈبونا چاہئےdushmanī kī is havā ko tez honā chāhiyeus kī kashtī ko sar-e-sāhil ḍubonā chāhiye
- رفتہ رفتہ سب مناظر کھو گئے اچھا ہواشور کرتے تھے پرندے سو گئے اچھا ہواrafta rafta sab manāzir kho ga.e achchhā huāshor karte the parinde so ga.e achchhā huā
- رنگین خواب آس کے نقشے جلا بھی دےجاں پہ بنی ہے روشنی اس کو بجھا بھی دےrangīn ḳhvāb ās ke naqshe jalā bhī dejāñ pe banī hai raushnī us ko bujhā bhī de
- زرد پیڑوں پہ شام ہے گریاںجی اداسی کے دشت میں حیراںzard peṛoñ pe shām hai giryāñjī udāsī ke dasht meñ hairāñ
- شبنم بھیگی گھاس پہ چلنا کتنا اچھا لگتا ہےپاؤں تلے جو موتی بکھریں جھلمل رستہ لگتا ہےshabnam bhīgī ghās pe chalnā kitnā achchhā lagtā haipā.oñ tale jo motī bikhreñ jhilmil rasta lagtā hai
- عجیب رت ہے درختوں کو بے زباں دیکھوںدیار شام میں آہوں کا میں دھواں دیکھوںajīb rut hai daraḳhtoñ ko be zabāñ dekhūñdayār-e-shām meñ āhoñ kā maiñ dhuāñ dekhūñ
- کالی راتوں میں فصیل درد اونچی ہو گئیاندھی گلیوں میں خموشی لاش بن کے سو گئیkālī rātoñ meñ fasīl-e-dard ūnchī ho ga.īandhī galiyoñ meñ ḳhamoshī lāsh ban ke so ga.ī
- کسی کا نقش اندھیرے میں جب ابھر آیااداس چہرہ شب درد کا نکھر آیاkisī kā naqsh andhere meñ jab ubhar āyāudās chehra shab dard kā nikhar āyā
- کل لہکتی چاندنی نے اور بھی تنہا کیامیں اندھیرے بند کمرے میں پڑا رویا کیاkal lahaktī chāndnī ne aur bhī tanhā kiyāmaiñ andhere band kamre meñ paṛā royā kyā
- مرے آنگن میں پیلی دھوپ جب دیوار سے اتریاندھیرے کی سیہ چادر نہ جانے اور کیوں پھیلیmire āngan meñ pīlī dhūp jab dīvār se utrīandhere kī siyah chādar na jāne aur kyūñ phailī
- وہ رابطے بھی انوکھے جو دوریاں برتیںوہ قربتیں بھی نرالی جو لمس کو ترسیںvo rābte bhī anokhe jo dūriyāñ barteñvo qurbateñ bhī nirālī jo lams ko tarseñ
- ہوا سے اجڑ کر بکھر کیوں گئےوہ پتے جو سرسبز شاخوں پہ تھےhavā se ujaṛ kar bikhar kyūñ ga.evo patte jo sarsabz shāḳhoñ pe the
- ہوا سے زرد پتے گر رہے ہیںکتابوں کے ورق بکھرے پڑے ہیںhavā se zard patte gir rahe haiñkitāboñ ke varaq bikhre paṛe haiñ
- یہ جو جگنو ہیں یا ستارے ہیںہم میں روشن ہیں یہ ہمارے ہیںye jo jugnū haiñ yā sitāre haiñham meñ raushan haiñ ye hamāre haiñ