Poet
عشق اورنگ آبادی
Poems
- آئینہ کبھی قابل دیدار نہ ہووےگر خاک کے ساتھ اس کو سروکار نہ ہووےā.īna kabhī qābil-e-dīdār na hovegar ḳhāk ke sāth us ko sarokār na hove
- اگر ثابت قدم ہو عشق میں جیوں شمع جل سکیےمقابل تند خو کی تیغ ابرو کے سنبھل سکیےagar sābit qadam ho ishq meñ jyūñ sham.a jal sakiyemuqābil tund ḳhū kī teġh-e-abrū ke sambhal sakiye
- اگر گل میں پیارے تری بو نہ ہووےوہ منظور بلبل کسی رو نہ ہووےagar gul meñ pyāre tirī bū na hovevo manzūr bulbul kisī ro na hove
- اے مصور یاد کی تصویر کھینچا چاہئےہاتھ میرا اس کا دامن گیر کھینچا چاہئےai musavvir yād kī tasvīr khīñchā chāhiyehāth merā us kā dāman gīr khīñchā chāhiye
- باغ جہاں میں سرو سا گردن کشیدہ ہوںدامن تعلقات سے عالم کے چیدہ ہوںbāġh-e-jahāñ meñ sarv sā gardan kashīda hūñdāman ta.alluqāt se ālam ke chīda hūñ
- بلا سے خلق ہو بے درد عشق کیا غم ہےجراحت دل محزوں کا درد مرہم ہےbalā se ḳhalq ho be dard ishq kyā ġham haijarāhat-e-dil mahzoñ kā dard marham hai
- بلبلا پھوٹے پہ ہو جاتا ہے آبجان و جاناں میں ہے یہ ہستی حجابbulbulā phūṭe pe ho jātā hai ābjān-o-jānāñ meñ hai ye hastī hijāb
- بلبل کہو گل کی کیا خبر ہےگلشن میں بہار کس قدر ہےbulbul kaho gul kī kyā ḳhabar haigulshan meñ bahār kis qadar hai
- بیتی ہے یہ سب دل پہ ہے سب دل کی زبانیہجراں کی جو دلبر سے میں کہتا ہوں کہانیbītī hai ye sab dil pe hai sab dil kī zabānīhijrāñ kī jo dilbar se maiñ kahtā hūñ kahānī
- پاس آداب ترے حسن کا کرتے کرتےتجھ کو دیکھا بھی کبھی ہوں گا تو ڈرتے ڈرتےpās ādāb tire husn kā karte kartetujh ko dekhā bhī kabhī hūñgā to ḍarte ḍarte
- ترک خواہش زر کر کیمیا گری یہ ہےدل میں رکھ خیال دوست شیشہ و پری یہ ہےtark-e-ḳhvāhish-e-zar kar kīmiyā girī ye haidil meñ rakh ḳhayāl-e-dost shīsha-o-parī ye hai
- حیراں ہیں دیکھ تیری صورت کو یاں تلک ہمتصویر ساں اے پیارے مارے نہیں پلک ہمhairāñ haiñ dekh terī sūrat ko yāñ talak hamtasvīr sāñ ai pyāre māre nahīñ palak ham
- خاطر سے غبار دھو گئے ہمجتنا کہ ہنسے تھے رو گئے ہمḳhātir se ġhubār dho ga.e hamjitnā ke hañse the ro ga.e ham
- خدا مرے دل پر خوں کو داغدار کرےجو لالہ زار مری خاک سے بہار کرےḳhudā mire dil pur ḳhūñ ko dāġhdār karejo lāla zār mirī ḳhāk se bahār kare
- خورشید رو کی صحبت جو اب نہیں تو پھر کبشبنم کی طرح قربت جو اب نہیں تو پھر کبḳhurshīd rū kī sohbat jo ab nahīñ to phir kabshabnam kī tarah qurbat jo ab nahīñ to phir kab
- خورشید رو کے مہر کی جس پر نگاہ ہوطالع اسی کا خلق میں رخشندہ ماہ ہوḳhurshīd rū ke mehr kī jis par nigāh hotāle usī kā ḳhalq meñ raḳhshanda māh ho
- خیال گل بدن آ کر بسا ہو جس کے پہلو میںوہ بوئے غنچۂ گل کو نہیں گنتا کسی بو میںḳhayāl-e-gul badan ā kar basā ho jis ke pahlū meñvo bū-e-ġhuncha-e-gul ko nahīñ gintā kisī bū meñ
- رشتۂ دم سے جان ہے تن میںمنکے منکے سے تیرے سمرن میںrishta-e-dam se jān hai tan meñminke minke se tere sumran meñ
- رکھتا ہوں طلائی رنگ اور اشک بھی موتی ہےمنعم کے بھی گھر آخر دولت یہی ہوتی ہےrakhtā hūñ tilā.ī rang aur ashk bhī motī haimunam ke bhī ghar āḳhir daulat yahī hotī hai
- رونے میں ابر تر کی طرح چشم کو میرے جوش ہےنالہ میں آہ رعد سا شور ہے اور خروش ہےrone meñ abr-e-tar kī tarah chashm ko mere josh haināla meñ āh ra.ad sā shor hai aur ḳharosh hai
- زاہد نہیں مسجد سے کم حرمت مے خانہمستوں کی جماعت میں محراب ہے پیمانہzāhid nahīñ masjid se kam hurmat-e-mai ḳhānamastoñ kī jamā.at meñ mehrāb hai paimāna
- زلف دلبر لے گئی دل گھات سےمیں تو بے دل ہو رہا ہوں رات سےzulf-e-dilbar le ga.ī dil ghāt semaiñ to be dil ho rahā hūñ rāt se
- سبب کیا پوچھتے ہو عشق کی آشفتہ حالی کادوانہ ہے کسو دلبر کی وضع لاوبالی کاsabab kyā pūchhte ho ishq kī āshufta hālī kādīvāna hai kisū dilbar kī vaz.a lāvabālī kā
- سوز دل ہر شب ہمیں اپنا ہی بتلاتی ہے شمعدل کا جلنا ہم دکھاتے ہیں تو جل جاتی ہے شمعsoz-e-dil har shab hameñ apnā hī batlātī hai sham.adil kā jalnā ham dikhāte haiñ to jal jātī hai sham.a
- شمع کے تیرے کرشمے نے دل افروزی کیان نے تب دور یہ محفل کی سیہ روزی کیsham.a ke tere karishme ne dil afrozī kīun ne tab dūr ye mahfil kī siyah rozī kī
- صفحے پہ کب چمن کے ہوا سے غبار ہےیہ اپنے سر پہ خاک اڑاتی بہار ہےsafhe pe kab chaman ke havā se ġhubār haiye apne sar pe ḳhāk uṛātī bahār hai
- صورت کا اپنی یار پرستار تھا سو ہےآئینہ دل اس کو جو درکار تھا سو ہےsūrat kā apnī yār parastār thā so haiā.īna dil us ko jo darkār thā so hai
- عاشق ہوئے ہیں جب سے ہم خود سے جا رہے ہیںبے درد ناصحوں نے ناحق ستا رہے ہیںāshiq hue haiñ jab se ham ḳhud se jā rahe haiñbe dard nāsihoñ ne nāhaq satā rahe haiñ
- عشق سے کی یہ دل خالی نے بھر جانے میں دھومڈالے جیوں کم ظرف مے کے ایک دو پیمانے میں دھومishq se kī ye dil-e-ḳhālī ne bhar jāne meñ dhūmḍāle jyūñ kam zarf mai ke ek do paimāne meñ dhūm
- عشق کی آگ میں اب شمع سا جل جاؤں گاتجھ لگن بیچ قدم گاڑ نہ ٹل جاؤں گاishq kī āg meñ ab sham.a sā jal jā.ūñgātujh lagan bīch qadam gāṛ na ṭal jā.ūñgā
- غم مرا دشمن جانی ہے کہو یا نہ کہومیرے آنسو کی زبانی ہے کہو یا نہ کہوġham mirā dushman-e-jānī hai kaho yā na kahomere ānsū kī zabānī hai kaho yā na kaho
- کیوں ہے کہہ آئینہ اس درجہ تو حیراں مجھ سےاپنی روداد کو مت کیجیو پنہاں مجھ سےkyūñ hai kah ā.īna is darja to hairāñ mujh seapnī rūdād ko mat kījiyo pinhāñ mujh se
- گرفتاری کی لذت اور نرا آزاد کیا جانےخوشی سے کاٹنا غم کا دل ناشاد کیا جانےgiraftārī kī lazzat aur narā āzād kyā jāneḳhushī se kāṭnā ġham kā dil-e-nāshād kyā jāne
- گزارش کر صبا خدمت میں تو اس لاابالی کےترے جانے سے گل مرجھا گئے ہیں نقش قالی کےguzārish kar sabā ḳhidmat meñ to is lāubālī ketire jāne se gul murjhā ga.e haiñ naqsh-e-qālī ke
- لگ رہی جس طرح لالہ کے سارے بن کو آگدل کو اپنے داغ دیو اے عاشقو اور تن کو آگlag rahī jis tarah lāla ke sāre ban ko āgdil ko apne dāġh dev ai āshiqo aur tan ko āg
- میرے گل کا جو کوئی لطف و کرم دیکھا ہےحسن اور خلق کے تئیں اس نے بہم دیکھا ہےmere gul kā jo koī lutf-o-karam dekhā haihusn aur ḳhalq ke ta.īñ us ne baham dekhā hai
- یہ نخل تاک نیں میکش ترے جب مست ہوتے ہیںچمن میں اینڈتے انگڑائیاں لے لے کے سوتے ہیںye naḳhl-e-tāk naiñ maikash tire jab mast hote haiñchaman meñ ainḍte angṛā.iyāñ le le ke sote haiñ