Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Riyaz Khairabadi

ریاض خیرآبادی

1853–1934Born in KhairabadDied in Khairabad

Syed Riyaz Ahmad, known as Riyaz Khairabadi, was a pupil of Aseer Lakhnavi and then of Ameer Minai. He started the newspaper Riyaz-ul-Akhbar in 1872 and later ran other papers from Lucknow, and worked for fifteen years in the police superintendent's office at Gorakhpur. He is known for khamriyat, verse built on wine and the tavern, though he is said never to have drunk. His divan is titled Riyaz-e-Rizwan.

Writes about

  • Wine
  • Tavern
  • Rapture

Poems

Meter
  1. āp ā.e to ḳhayāl-e-dil-e-nāshād āyāāp ne yād dilāyā to mujhe yād āyā
  2. āp ke pahlū meñ dushman so chukājā.iye honā thā jo kuchh ho chukā
  3. ātī thī pahle dil se kabhī bū kabāb kīraushan hai ab to sīne meñ bhaṭṭī sharāb kī
  4. ārzū bhī to kar nahīñ ātīdil meñ hai honṭh par nahīñ ātī
  5. ā.īna dekhte hī vo dīvāna ho gayādekhā kise ke sham.a se parvāna ho gayā
  6. utrī hai āsmāñ se jo kal uṭhā to lātāq-e-haram se shaiḳh vo botal uṭhā to lā
  7. us husn kā shaidā hūñ us husn kā dīvānahar gul hai jahāñ bulbul har sham.a hai parvāna
  8. is ishq-e-junūñ ḳhez meñ kyā kyā nahīñ hotākuchh hashr lahad par abhī barpā nahīñ hotā
  9. uf re ubhār uf re zamāna uṭhān kākal bām par the āj hai qasd āsmān kā
  10. agar un ke lab par gilā hai kisī kātū be jā bhī shikva bajā hai kisī kā
  11. ulfat meñ ayāñ soz-e-butāñ ho nahīñ saktāye āg hai aisī ke dhuāñ ho nahīñ saktā
  12. un ke hote kaun dekhe dīda-o-dil kā bigāṛpaṛ gayā donoñ meñ fart-e-rashk se kaisā bigāṛ
  13. unheñ ke kām ilāhī mirā lahū ā.erangīñ jo hāth lahū meñ hinā kī bū ā.e
  14. aur mai ḳhāna nashīñ chūr banā.e na ga.eham dhare jāte haiñ nāhaq kahīñ ā.e na ga.e
  15. bāt dil kī zabān par ā.īāfat ab merī jān par ā.ī
  16. bālā-e-bām ġhair hai maiñ āstān parchāheñ jise chaṛhā.eñ huzūr āsmān par
  17. bām par ā.e kitnī shān se ājbaṛh ga.e āp āsmān se āj
  18. but apne āp ko kyā jāne kyā samajhte haiñmirā ḳhudā unheñ samjhe ḳhudā samajhte haiñ
  19. bahut hī parde meñ iz.hār-e-ārzū kartenigāheñ kahtī haiñ ham un se guftugū karte
  20. bhaṭkā huā ḳhayāl hai uqbā kahīñ jisebhūlā huā sā ḳhvāb hai duniyā kahīñ jise
  21. pāyā jo tujhe to kho ga.e hambedār hue to so ga.e ham
  22. parā bāñdhe saf-e-mizhgāñ khaṛī hainigāh-e-shauq kyā mārī paṛī hai
  23. parda kis amar kā hai ab is bad nasīb sekahiye to bāt rāt kī kah dūñ raqīb se
  24. parde parde meñ ye kar letī haiñ rāheñ kyūñ karpār ho jātī haiñ sīne kī nigāheñ kyūñ kar
  25. pī lī ham ne sharāb pī līthī āg misāl-e-āb pī lī
  26. paimāne meñ vo zahr nahīñ ghol rahe themere liye maiḳhāne kā dar khol rahe the
  27. thakā le aur daur-e-āsmāñ takphir āḳhir gardish-e-qismat kahāñ tak
  28. thī zarf-e-vuzū meñ koī shai pī ga.e kyā āpai shaiḳh yahāñ kaun hai maiñ chūr hūñ yā āp
  29. tez hai pīne meñ ho jā.egī āsānī mujhezamzamī se de de zāhid to zarā pānī mujhe
  30. jān niklegī mirī jān baṛī mushkil sehogī mushkil mirī āsān baṛī mushkil se
  31. jāne vāle na ham us kūche meñ āne vāleachchhe ā.e hameñ dīvāna banāne vāle
  32. jis din se harām ho ga.ī haimai ḳhuld maqām ho ga.ī hai
  33. jafā meñ nām nikālo na āsmāñ kī tarahkhuleñgī lākh zabāneñ mirī zabāñ kī tarah
  34. jo un se kaho vo yaqīñ jānte haiñvo aise haiñ kuchh bhī nahīñ jānte haiñ
  35. javānī mai-e-arġhavānī se achchhīmai-e-arġhavānī javānī se achchhī
  36. joban un kā uṭhān par kuchh haiab mizāj āsmān par kuchh hai
  37. jo pilā.e vo rahe yā rab mai-o-sāġhar se ḳhushḳhush rahe pīr-e-muġhāñ jāte haiñ us ke dar se ḳhush
  38. jo the hāth mehndī lagāne ke qābilhue āj ḳhanjar uṭhāne ke qābil
  39. jo ham ā.e to botal kyūñ alag pīr-e-muġhāñ rakh dīpurānī dostī bhī tāq par ai mehrbāñ rakh dī
  40. jī uṭhe hashr meñ phir jī se guzarne vāleyāñ bhī paidā hue phir āp pe marne vāle
  41. chhoṛtī hī nahīñ mujh ko shab-e-furqat merīai maiñ qurbān use itnī mohabbat merī
  42. chheṛte haiñ gudgudāte haiñ phir armāñ āj kaljhūṭe sachche koī kar le ahd-o-paimāñ āj kal
  43. hinā ye kahtī hai lo be zabān pā ke mujhejab ā.e āp ga.e choriyāñ lagā ke mujhe
  44. ḳhudā kare rahe jārī payām-e-yār nisārke tere ba.ad ye hai terī yādgār nisār
  45. ḳhvāb meñ bhī nazar ā jā.e jo ghar kī sūratphāṛ khā.eñ tire darbāñ sag-e-dar kī sūrat
  46. dard ho to davā kare koīmaut hī ho to kyā kare koī
  47. dar khulā sub.h ko pau phaṭṭe hī mai ḳhāne kāaks sūraj hai chhalakte hue paimāne kā
  48. dushman kī taraf ho ke nikalne nahīñ deteham ko vo burī rāh bhī chalne nahīñ dete
  49. dil jaloñ se dil lagī achchhī nahīñrone vāloñ se hañsī achchhī nahīñ
  50. dil ḍhūñḍhtī hai nigah kisī kīā.īne kī hai na ārsī kī