Poet
Riyaz Khairabadi
ریاض خیرآبادی1853–1934Born in KhairabadDied in Khairabad
Syed Riyaz Ahmad, known as Riyaz Khairabadi, was a pupil of Aseer Lakhnavi and then of Ameer Minai. He started the newspaper Riyaz-ul-Akhbar in 1872 and later ran other papers from Lucknow, and worked for fifteen years in the police superintendent's office at Gorakhpur. He is known for khamriyat, verse built on wine and the tavern, though he is said never to have drunk. His divan is titled Riyaz-e-Rizwan.
Writes about
- Wine
- Tavern
- Rapture
Poems
Meter
- آپ آئے تو خیال دل ناشاد آیاآپ نے یاد دلایا تو مجھے یاد آیاāp ā.e to ḳhayāl-e-dil-e-nāshād āyāāp ne yād dilāyā to mujhe yād āyā
- آپ کے پہلو میں دشمن سو چکاجائیے ہونا تھا جو کچھ ہو چکاāp ke pahlū meñ dushman so chukājā.iye honā thā jo kuchh ho chukā
- آتی تھی پہلے دل سے کبھی بو کباب کیروشن ہے اب تو سینے میں بھٹی شراب کیātī thī pahle dil se kabhī bū kabāb kīraushan hai ab to sīne meñ bhaṭṭī sharāb kī
- آرزو بھی تو کر نہیں آتیدل میں ہے ہونٹھ پر نہیں آتیārzū bhī to kar nahīñ ātīdil meñ hai honṭh par nahīñ ātī
- آئینہ دیکھتے ہی وہ دیوانہ ہو گیادیکھا کسے کہ شمع سے پروانہ ہو گیاā.īna dekhte hī vo dīvāna ho gayādekhā kise ke sham.a se parvāna ho gayā
- اتری ہے آسماں سے جو کل اٹھا تو لاطاق حرم سے شیخ وہ بوتل اٹھا تو لاutrī hai āsmāñ se jo kal uṭhā to lātāq-e-haram se shaiḳh vo botal uṭhā to lā
- اس حسن کا شیدا ہوں اس حسن کا دیوانہہر گل ہے جہاں بلبل ہر شمع ہے پروانہus husn kā shaidā hūñ us husn kā dīvānahar gul hai jahāñ bulbul har sham.a hai parvāna
- اس عشق جنوں خیز میں کیا کیا نہیں ہوتاکچھ حشر لحد پر ابھی برپا نہیں ہوتاis ishq-e-junūñ ḳhez meñ kyā kyā nahīñ hotākuchh hashr lahad par abhī barpā nahīñ hotā
- اف رے ابھار اف رے زمانہ اٹھان کاکل بام پر تھے آج ہے قصد آسمان کاuf re ubhār uf re zamāna uṭhān kākal bām par the āj hai qasd āsmān kā
- اگر ان کے لب پر گلا ہے کسی کاتو بے جا بھی شکوہ بجا ہے کسی کاagar un ke lab par gilā hai kisī kātū be jā bhī shikva bajā hai kisī kā
- الفت میں عیاں سوز بتاں ہو نہیں سکتایہ آگ ہے ایسی کہ دھواں ہو نہیں سکتاulfat meñ ayāñ soz-e-butāñ ho nahīñ saktāye āg hai aisī ke dhuāñ ho nahīñ saktā
- ان کے ہوتے کون دیکھے دیدہ و دل کا بگاڑپڑ گیا دونوں میں فرط رشک سے کیسا بگاڑun ke hote kaun dekhe dīda-o-dil kā bigāṛpaṛ gayā donoñ meñ fart-e-rashk se kaisā bigāṛ
- انہیں کے کام الٰہی مرا لہو آئےرنگیں جو ہاتھ لہو میں حنا کی بو آئےunheñ ke kām ilāhī mirā lahū ā.erangīñ jo hāth lahū meñ hinā kī bū ā.e
- اور مے خانہ نشیں چور بنائے نہ گئےہم دھرے جاتے ہیں ناحق کہیں آئے نہ گئےaur mai ḳhāna nashīñ chūr banā.e na ga.eham dhare jāte haiñ nāhaq kahīñ ā.e na ga.e
- بات دل کی زبان پر آئیآفت اب میری جان پر آئیbāt dil kī zabān par ā.īāfat ab merī jān par ā.ī
- بالائے بام غیر ہے میں آستان پرچاہیں جسے چڑھائیں حضور آسمان پرbālā-e-bām ġhair hai maiñ āstān parchāheñ jise chaṛhā.eñ huzūr āsmān par
- بام پر آئے کتنی شان سے آجبڑھ گئے آپ آسمان سے آجbām par ā.e kitnī shān se ājbaṛh ga.e āp āsmān se āj
- بت اپنے آپ کو کیا جانے کیا سمجھتے ہیںمرا خدا انہیں سمجھے خدا سمجھتے ہیںbut apne āp ko kyā jāne kyā samajhte haiñmirā ḳhudā unheñ samjhe ḳhudā samajhte haiñ
- بہت ہی پردے میں اظہار آرزو کرتےنگاہیں کہتی ہیں ہم ان سے گفتگو کرتےbahut hī parde meñ iz.hār-e-ārzū kartenigāheñ kahtī haiñ ham un se guftugū karte
- بھٹکا ہوا خیال ہے عقبیٰ کہیں جسےبھولا ہوا سا خواب ہے دنیا کہیں جسےbhaṭkā huā ḳhayāl hai uqbā kahīñ jisebhūlā huā sā ḳhvāb hai duniyā kahīñ jise
- پایا جو تجھے تو کھو گئے ہمبیدار ہوئے تو سو گئے ہمpāyā jo tujhe to kho ga.e hambedār hue to so ga.e ham
- پرا باندھے صف مژگاں کھڑی ہےنگاہ شوق کیا ماری پڑی ہےparā bāñdhe saf-e-mizhgāñ khaṛī hainigāh-e-shauq kyā mārī paṛī hai
- پردہ کس امر کا ہے اب اس بد نصیب سےکہئے تو بات رات کی کہہ دوں رقیب سےparda kis amar kā hai ab is bad nasīb sekahiye to bāt rāt kī kah dūñ raqīb se
- پردے پردے میں یہ کر لیتی ہیں راہیں کیوں کرپار ہو جاتی ہیں سینے کی نگاہیں کیوں کرparde parde meñ ye kar letī haiñ rāheñ kyūñ karpār ho jātī haiñ sīne kī nigāheñ kyūñ kar
- پی لی ہم نے شراب پی لیتھی آگ مثال آب پی لیpī lī ham ne sharāb pī līthī āg misāl-e-āb pī lī
- پیمانے میں وہ زہر نہیں گھول رہے تھےمیرے لئے میخانے کا در کھول رہے تھےpaimāne meñ vo zahr nahīñ ghol rahe themere liye maiḳhāne kā dar khol rahe the
- تھکا لے اور دور آسماں تکپھر آخر گردش قسمت کہاں تکthakā le aur daur-e-āsmāñ takphir āḳhir gardish-e-qismat kahāñ tak
- تھی ظرف وضو میں کوئی شے پی گئے کیا آپاے شیخ یہاں کون ہے میں چور ہوں یا آپthī zarf-e-vuzū meñ koī shai pī ga.e kyā āpai shaiḳh yahāñ kaun hai maiñ chūr hūñ yā āp
- تیز ہے پینے میں ہو جائے گی آسانی مجھےزمزمی سے دے دے زاہد تو ذرا پانی مجھےtez hai pīne meñ ho jā.egī āsānī mujhezamzamī se de de zāhid to zarā pānī mujhe
- جان نکلے گی مری جان بڑی مشکل سےہوگی مشکل مری آسان بڑی مشکل سےjān niklegī mirī jān baṛī mushkil sehogī mushkil mirī āsān baṛī mushkil se
- جانے والے نہ ہم اس کوچے میں آنے والےاچھے آئے ہمیں دیوانہ بنانے والےjāne vāle na ham us kūche meñ āne vāleachchhe ā.e hameñ dīvāna banāne vāle
- جس دن سے حرام ہو گئی ہےمے خلد مقام ہو گئی ہےjis din se harām ho ga.ī haimai ḳhuld maqām ho ga.ī hai
- جفا میں نام نکالو نہ آسماں کی طرحکھلیں گی لاکھ زبانیں مری زباں کی طرحjafā meñ nām nikālo na āsmāñ kī tarahkhuleñgī lākh zabāneñ mirī zabāñ kī tarah
- جو ان سے کہو وہ یقیں جانتے ہیںوہ ایسے ہیں کچھ بھی نہیں جانتے ہیںjo un se kaho vo yaqīñ jānte haiñvo aise haiñ kuchh bhī nahīñ jānte haiñ
- جوانی مئے ارغوانی سے اچھیمئے ارغوانی جوانی سے اچھیjavānī mai-e-arġhavānī se achchhīmai-e-arġhavānī javānī se achchhī
- جوبن ان کا اٹھان پر کچھ ہےاب مزاج آسمان پر کچھ ہےjoban un kā uṭhān par kuchh haiab mizāj āsmān par kuchh hai
- جو پلائے وہ رہے یا رب مے و ساغر سے خوشخوش رہے پیر مغاں جاتے ہیں اس کے در سے خوشjo pilā.e vo rahe yā rab mai-o-sāġhar se ḳhushḳhush rahe pīr-e-muġhāñ jāte haiñ us ke dar se ḳhush
- جو تھے ہاتھ مہندی لگانے کے قابلہوئے آج خنجر اٹھانے کے قابلjo the hāth mehndī lagāne ke qābilhue āj ḳhanjar uṭhāne ke qābil
- جو ہم آئے تو بوتل کیوں الگ پیر مغاں رکھ دیپرانی دوستی بھی طاق پر اے مہرباں رکھ دیjo ham ā.e to botal kyūñ alag pīr-e-muġhāñ rakh dīpurānī dostī bhī tāq par ai mehrbāñ rakh dī
- جی اٹھے حشر میں پھر جی سے گزرنے والےیاں بھی پیدا ہوئے پھر آپ پہ مرنے والےjī uṭhe hashr meñ phir jī se guzarne vāleyāñ bhī paidā hue phir āp pe marne vāle
- چھوڑتی ہی نہیں مجھ کو شب فرقت میریاے میں قربان اسے اتنی محبت میریchhoṛtī hī nahīñ mujh ko shab-e-furqat merīai maiñ qurbān use itnī mohabbat merī
- چھیڑتے ہیں گدگداتے ہیں پھر ارماں آج کلجھوٹے سچے کوئی کر لے عہد و پیماں آج کلchheṛte haiñ gudgudāte haiñ phir armāñ āj kaljhūṭe sachche koī kar le ahd-o-paimāñ āj kal
- حنا یہ کہتی ہے لو بے زبان پا کے مجھےجب آئے آپ گئے چوریاں لگا کے مجھےhinā ye kahtī hai lo be zabān pā ke mujhejab ā.e āp ga.e choriyāñ lagā ke mujhe
- خدا کرے رہے جاری پیام یار نثارکہ تیرے بعد یہ ہے تیری یادگار نثارḳhudā kare rahe jārī payām-e-yār nisārke tere ba.ad ye hai terī yādgār nisār
- خواب میں بھی نظر آ جائے جو گھر کی صورتپھاڑ کھائیں ترے درباں سگ در کی صورتḳhvāb meñ bhī nazar ā jā.e jo ghar kī sūratphāṛ khā.eñ tire darbāñ sag-e-dar kī sūrat
- درد ہو تو دوا کرے کوئیموت ہی ہو تو کیا کرے کوئیdard ho to davā kare koīmaut hī ho to kyā kare koī
- در کھلا صبح کو پو پھٹتے ہی مے خانے کاعکس سورج ہے چھلکتے ہوئے پیمانے کاdar khulā sub.h ko pau phaṭṭe hī mai ḳhāne kāaks sūraj hai chhalakte hue paimāne kā
- دشمن کی طرف ہو کے نکلنے نہیں دیتےہم کو وہ بری راہ بھی چلنے نہیں دیتےdushman kī taraf ho ke nikalne nahīñ deteham ko vo burī rāh bhī chalne nahīñ dete
- دل جلوں سے دل لگی اچھی نہیںرونے والوں سے ہنسی اچھی نہیںdil jaloñ se dil lagī achchhī nahīñrone vāloñ se hañsī achchhī nahīñ
- دل ڈھونڈھتی ہے نگہ کسی کیآئینے کی ہے نہ آرسی کیdil ḍhūñḍhtī hai nigah kisī kīā.īne kī hai na ārsī kī