Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Nasir Kazmi

ناصر کاظمی

1925–1972

Poems

Meter
  1. āj tujhe kyūñ chup sī lagī haikuchh to batā kyā bāt huī hai
  2. āj to be sabab udās hai jīishq hotā to koī bāt bhī thī
  3. ārā.ish-e-ḳhayāl bhī ho dil kushā bhī hovo dard ab kahāñ jise jī chāhtā bhī ho
  4. apnī dhun meñ rahtā hūñmaiñ bhī tere jaisā hūñ
  5. is duniyā meñ apnā kyā haikahne ko sab kuchh apnā hai
  6. is se pahle ke bichhaṛ jā.eñ hamdo qadam aur mire sāth chalo
  7. avvalīñ chānd ne kyā bāt sujhā.ī mujh koyād ā.ī tirī angishat-e-hinā.ī mujh ko
  8. o mere masrūf-e-ḳhudāapnī duniyā dekh zarā
  9. phir sāvan rut kī paun chalī tum yād ā.ephir pattoñ kī pāzeb bajī tum yād ā.e
  10. tire āne kā dhokā sā rahā haidiyā sā rāt bhar jaltā rahā hai
  11. tire ḳhayāl se lo de uṭhī hai tanhā.īshab-e-firāq hai yā terī jalva ārā.ī
  12. tire milne ko bekal ho ga.e haiñmagar ye log pāgal ho ga.e haiñ
  13. tum ā ga.e ho to kyūñ intizār shām kareñkaho to kyūñ na abhī se kuchh ehtimām kareñ
  14. tanhā.ī kā dukh gahrā thāmaiñ dariyā dariyā rotā thā
  15. tū jab mere ghar āyā thāmaiñ ik sapnā dekh rahā thā
  16. thoṛī der ko jī bahlā thāphir tirī yād ne gher liyā thā
  17. terī zulfoñ ke bikharne kā sabab hai koīānkh kahtī hai tire dil meñ talab hai koī
  18. jab rāt ga.e tirī yād ā.ī sau tarah se jī ko bahlāyākabhī apne hī dil se bāteñ kīñ kabhī terī yād ko samjhāyā
  19. dard kam hone lagā ā.o ke kuchh rāt kaṭeġham kī mī.ād baṛhā jā.o ke kuchh rāt kaṭe
  20. dukh kī lahr ne chheṛā hogāyād ne kankar pheñkā hogā
  21. dil dhaṛakne kā sabab yād āyāvo tirī yād thī ab yād āyā
  22. dil meñ ik lahr sī uṭhī hai abhīkoī tāza havā chalī hai abhī
  23. dil meñ aur to kyā rakhā haiterā dard chhupā rakhā hai
  24. dhūp niklī din suhāne ho ga.echānd ke sab rang phīke ho ga.e
  25. dayār-e-dil kī rāt meñ charāġh sā jalā gayāmilā nahīñ to kyā huā vo shakl to dikhā gayā
  26. dekh mohabbat kā dastūrtū mujh se maiñ tujh se dūr
  27. safar manzil-e-shab yād nahīñlog ruḳhsat hue kab yād nahīñ
  28. shahr sunsān hai kidhar jā.eñḳhāk ho kar kahīñ bikhar jā.eñ
  29. ishq jab zamzama pairā hogāhusn-e-ḳhud mahv-e-tamāshā hogā
  30. ġham hai yā ḳhushī hai tūmerī zindagī hai tū
  31. kab talak mudda.ā kahe koīna suno tum to kyā kahe koī
  32. kuchh yādgār-e-shahr-e-sitam gar hī le chaleñā.e haiñ us galī meñ to patthar hī le chaleñ
  33. kisī kalī ne bhī dekhā na ānkh bhar ke mujheguzar ga.ī jaras-e-gul udās kar ke mujhe
  34. kal jinheñ zindagī thī rās bahutāj dekhā unheñ udās bahut
  35. kaun is rāh se guzartā haidil yūñ hī intizār kartā hai
  36. kyā zamāna thā ke ham roz milā karte therāt bhar chānd ke ham rāh phirā karte the
  37. girafta dil haiñ bahut āj tere dīvāneḳhudā kare koī tere sivā na pahchāne
  38. galī galī ābād thī jin se kahāñ ga.e vo logdilī ab ke aisī ujṛī ghar ghar phailā sog
  39. galī galī mirī yād bichhī hai pyāre rasta dekh ke chalmujh se itnī vahshat hai to merī hadoñ se dūr nikal
  40. ga.e dinoñ kā surāġh le kar kidhar se āyā kidhar gayā voajīb mānūs ajnabī thā mujhe to hairān kar gayā vo
  41. musalsal bekalī dil ko rahī haimagar jīne kī sūrat to rahī hai
  42. maiñ ne jab likhnā sīkhā thāpahle terā nām likhā thā
  43. maiñ hūñ rāt kā ek bajā haiḳhālī rasta bol rahā hai
  44. nāsir kyā kahtā phirtā hai kuchh na suno to behtar haikal jo thā vo āj nahīñ jo āj hai kal miṭ jā.egā
  45. niyyat-e-shauq bhar na jā.e kahīñtū bhī dil se utar na jā.e kahīñ
  46. na.e kapṛe badal kar jā.ūñ kahāñ aur bāl banā.ūñ kis ke liyevo shaḳhs to shahr hī chhoṛ gayā maiñ bāhar jā.ūñ kis ke liye
  47. vo dil navāz hai lekin nazar shanās nahīñmirā ilāj mire chāra gir ke pās nahīñ
  48. vo sāhiloñ pe gāne vāle kiyā huevo kashtiyāñ chillāne vāle kiyā hue
  49. hotī hai tere nām se vahshat kabhī kabhībar.ham huī hai yūñ bhī tabī.at kabhī kabhī
  50. yād ātā hai roz-o-shab koīham se rūṭhā hai be sabab koī