Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Mir Anees

میر انیس

1803–1874

Poems

  1. ṭhokar bhī na māreñge agar ḳhud sar haizardār ko bhī farotanī behtar hai
  2. jis par ke nazar lutf kī shabbīr kareñadnā a.alā sab us kī tauqīr kareñ
  3. jo chashm-e-ġham-e-shah meñ sadā rotī haihar lamha fuzūñ is meñ ziyā hotī hai
  4. jo martaba ahmad ke vassī kā dekhāham ne nahīñ rutba ye kisī kā dekhā
  5. dāmād rasūl kī shahādat hai ājma.asūmoñ pe fātima ke āfat hai āj
  6. dushman ko bhī de ḳhudā na aulād kā dāġhjātā nahīñ hargiz dil nāshād kā dāġh
  7. dukh meñ har shab karāhattā hūñ yārabab zīst ke din nibāhtā hūñ yārab
  8. dil ne ġham be hisāb kyā kyā dekhāānkhoñ se jahāñ meñ ḳhvāb kyā kyā dekhā
  9. duniyā bhī ajab sarā.e fānī dekhīhar chīz yahāñ kī ānī jānī dekhī
  10. rāhī taraf ālam-e-bālā hūñ maiñduniyā se adam ko jāne vālā hūñ maiñ
  11. rutba jise duniyā meñ ḳhudā detā haivo dil meñ farotanī ko jā detā hai
  12. sar khīñch na shamshīr kashīda kī tarahhar ek se jhuk qaus ḳhamīda kī tarah
  13. shabbīr kā ġham ye jis ke dil par hogāānsū jo giregā shakl-e-gauhar hogā
  14. zāhir vahī ulfat ke asar haiñ ab takqurbān shah jin-o-bashar haiñ ab tak
  15. uryāñ sar ḳhātūn zaman hai ab taknāmūs pe īzā-o-mehan hai ab tak
  16. ġhaflat meñ na kho umr ke pachhtā.egāronā hī ġham shāh meñ kām ā.egā
  17. fursat koī sā.at na zamāne se milībegāne se rāhat na yagāne se milī
  18. kuchh mulk-e-adam meñ ranj kā nām na thāma.alūm hameñ apnā saranjām na thā
  19. kis tarah kare na ek ālam afsosjī bhar ke kyā na shah kā mātam afsos
  20. kyā dast-e-mizha ko hāth ā.ī tasbīhsub.hān allāh kiyā banā.ī tasbīh
  21. kyūñ kar dil ġhamzada na fariyād karejab mulk ko charḳh-e-pīr barbād kare
  22. gulzār jahāñ se bāġh-e-jannat meñ ga.emarhūm hue javār-e-rahmat meñ ga.e
  23. gulshan meñ phirūñ ke sair-e-sahrā dekhūñyā ma.adin-o-koh-o-dasht-o-dariyā dekhūñ
  24. gulshan meñ sabā ko justujū terī haibulbul kī zabān pe guftugū terī hai
  25. mai ḳhāna-e-kausar kā sharābī hūñ maiñkyā qabr kā ḳhauf bū turābī hūñ maiñ
  26. har chand ke ḳhasta-o-hazīñ hai āvāzpar ta.aziya dār shāh deñ hai āvāz
  27. har ġhunche se shāḳh-e-gul hai kyūñ nazr-e-bakafhai roz ḳhilāfat shahanshāh-e-najaf
  28. hushyār hai sab se bā ḳhabar hai jab takbedār hai ālam pe nazar hai jab tak
  29. ho jātī hai sahl pesh-e-dānā mushkildil ne na kisī amar ko jānā mushkil
  30. jab qat.a kī masāfat-e-shab āftāb nejalva kayāsahar ke ruḳh-e-be hijāb ne
  31. dasht-e-vaġhā meñ nūr-e-ḳhudā kā zuhūr haizarroñ meñ raushnī-e-tajallī-e-tūr hai
  32. āj shabbīr pe kyā ālam-e-tanhā.ī haizulm kī chānd pe zahrā kī ghaṭā chhā.ī hai
  33. āmad āmad haram-e-shāh kī darbār meñ haisub.h se jashn kā ġhul shām ke bāzār meñ hai
  34. baḳhudā fāris-e-maidān-e-tahvar thā hurek do lākh savāroñ meñ bahādur thā hur
  35. jab ran meñ sar buland alī kā alam huāfauj-e-ḳhudā pe sāya-e-abr-e-karam huā
  36. jab zulf ko khole hue līlā-e-shab ā.īpardes meñ sādāt pe, āfat ajab ā.ī
  37. farzand payambar kā madīne se safar haisādāt kī bastī ke ujaṛne kī ḳhabar hai
  38. kyā ġhāzīin-e-fauj-e-ḳhudā nām kar ga.elākhoñ se tishna kām laṛe kām kar ga.e
  39. namak ḳhvān-e-takallum hai, fasāhat merīnātiqe band haiñ sun sun ke balāġhat merī
  40. yārab chaman-e-nazm ko gulzār-e-iram karai abr-e-karam ḳhushk zirā.at pe karam kar