Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Mir Anees

میر انیس

1803–1874

Poems

  1. ibtidā se ham za.īf-o-nātavāñ paidā hueuṛ gayā jab rang-e-ruḳh se ustuḳhvāñ paidā hue
  2. ishāre kyā nigah-e-nāz-e-dil rubā ke chalesitam ke tīr chale nīmache qazā ke chale
  3. ḳhud naved-e-zindagī lā.ī qazā mere liyesham-e-kushta hūñ fanā meñ hai baqā mere liye
  4. sadā hai fikr taraqqī buland bainoñ koham āsmān se lā.e haiñ in zamīnoñ ko
  5. sumbul-e-tar hai pareshāñ zulf-e-akbar dekh karkaṭ gayā hai māh-e-tābāñ rū-e-anvar dekh kar
  6. shahīd-e-ishq hue qais nāmvar kī tarahjahāñ meñ aib bhī ham ne kiye hunar kī tarah
  7. koī anīs koī āshnā nahīñ rakhtekisī kī ās baġhair az ḳhudā nahīñ rakhte
  8. mirā rāz-e-dil āshkārā nahīñvo dariyā hūñ jis kā kinārā nahīñ
  9. numūd-o-būd ko āqil habāb samjhe haiñvo jāgte haiñ jo duniyā ko ḳhvāb samjhe haiñ
  10. vajd ho bulbul-e-tasvīr ko jis kī bū seos se gul rang kā da.avā kare phir kis ro se