Poet
Mir Anees
میر انیس1803–1874
Poems
- ابتدا سے ہم ضعیف و ناتواں پیدا ہوئےاڑ گیا جب رنگ رخ سے استخواں پیدا ہوئےibtidā se ham za.īf-o-nātavāñ paidā hueuṛ gayā jab rang-e-ruḳh se ustuḳhvāñ paidā hue
- اشارے کیا نگۂ ناز دل ربا کے چلےستم کے تیر چلے نیمچے قضا کے چلےishāre kyā nigah-e-nāz-e-dil rubā ke chalesitam ke tīr chale nīmache qazā ke chale
- خود نوید زندگی لائی قضا میرے لیےشمع کشتہ ہوں فنا میں ہے بقا میرے لیےḳhud naved-e-zindagī lā.ī qazā mere liyesham-e-kushta hūñ fanā meñ hai baqā mere liye
- سدا ہے فکر ترقی بلند بینوں کوہم آسمان سے لائے ہیں ان زمینوں کوsadā hai fikr taraqqī buland bainoñ koham āsmān se lā.e haiñ in zamīnoñ ko
- سنبلِ تر ہے پریشاں زلفِ اکبر دیکھ کرکٹ گیا ہے ماہِ تاباں روئے انور دیکھ کرsumbul-e-tar hai pareshāñ zulf-e-akbar dekh karkaṭ gayā hai māh-e-tābāñ rū-e-anvar dekh kar
- شہید عشق ہوئے قیس نامور کی طرحجہاں میں عیب بھی ہم نے کیے ہنر کی طرحshahīd-e-ishq hue qais nāmvar kī tarahjahāñ meñ aib bhī ham ne kiye hunar kī tarah
- کوئی انیسؔ کوئی آشنا نہیں رکھتےکسی کی آس بغیر از خدا نہیں رکھتےkoī anīs koī āshnā nahīñ rakhtekisī kī ās baġhair az ḳhudā nahīñ rakhte
- مرا راز دل آشکارا نہیںوہ دریا ہوں جس کا کنارا نہیںmirā rāz-e-dil āshkārā nahīñvo dariyā hūñ jis kā kinārā nahīñ
- نمود و بود کو عاقل حباب سمجھے ہیںوہ جاگتے ہیں جو دنیا کو خواب سمجھے ہیںnumūd-o-būd ko āqil habāb samjhe haiñvo jāgte haiñ jo duniyā ko ḳhvāb samjhe haiñ
- وجد ہو بلبل تصویر کو جس کی بو سےاوس سے گل رنگ کا دعویٰ کرے پھر کس رو سےvajd ho bulbul-e-tasvīr ko jis kī bū seos se gul rang kā da.avā kare phir kis ro se