Poet
Faheem Shanas Kazmi
b. 1965
Poems
- اس نے پوچھا بھی مگر حال چھپائے گئے ہماپنے ہی آپ میں اک حشر اٹھائے گئے ہمus ne pūchhā bhī magar hāl chhupā.e ga.e hamapne hī āp meñ ik hashr uṭhā.e ga.e ham
- بدن کو خاک کیا اور لہو کو آب کیاپھر اس کے بعد مرتب نیا نصاب کیاbadan ko ḳhāk kiyā aur lahū ko āb kiyāphir is ke ba.ad murattib nayā nisāb kiyā
- برگ صدا کو لب سے اڑے دیر ہو گئیہم کو بھی اب تو خاک ہوئے دیر ہو گئیbarg-e-sadā ko lab se uṛe der ho ga.īham ko bhī ab to ḳhāk hue der ho ga.ī
- تمہارے بعد جو بکھرے تو کو بہ کو ہوئے ہمپھر اس کے بعد کہیں اپنے روبرو ہوئے ہمtumhāre ba.ad jo bikhre to kū ba kū hue hamphir is ke ba.ad kahīñ apne rūbarū hue ham
- حسن الفاظ کے پیکر میں اگر آ سکتاکیسا ہوتا ہے خدا تم کو میں دکھلا سکتاhusn alfāz ke paikar meñ agar ā saktākaisā hotā hai ḳhudā tum ko maiñ dikhlā saktā
- دل تباہ کو اب تک نہیں یقیں آیاکہ شام بیت گئی اور تو نہیں آیاdil-e-tabāh ko ab tak nahīñ yaqīñ āyāke shām-e-bīt ga.ī aur to nahīñ āyā
- دل و نگاہ میں اس کو اگر نہیں رہناشناسؔ مجھ کو بھی پھر در بدر نہیں رہناdil-o-nigāh meñ us ko agar nahīñ rahnāshanās mujh ko bhī phir dar badar nahīñ rahnā
- دھند میں ڈوبی ساری فضا تھی اس کے بال بھی گیلے تھےجس کی آنکھیں جھیلوں جیسی جس کے ہونٹ رسیلے تھےdhund meñ ḍūbī sārī fazā thī us ke bāl bhī gīle thejis kī ānkheñ jhīloñ jaisī jis ke honṭ rasīle the
- سمجھ رہا تھا میں یہ دن گزرنے والا نہیںکھلا کہ کوئی بھی لمحہ ٹھہرنے والا نہیںsamajh rahā thā maiñ ye din guzarne vālā nahīñkhulā ke koī bhī lamha ṭhaharne vālā nahīñ
- لہو کی لہر میں اک خواب دل شکن بھی گیاپھر اس کے ساتھ ہی آنکھیں گئیں بدن بھی گیاlahū kī lahr meñ ik ḳhvāb dil shikan bhī gayāphir us ke sāth hī ānkheñ ga.īñ badan bhī gayā
- ہم ایک دن نکل آئے تھے خواب سے باہرسو ہم نے رنج اٹھائے حساب سے باہرham ek din nikal ā.e the ḳhvāb se bāharso ham ne ranj uṭhā.e hisāb se bāhar
- اس کو مرے خوابوں کا رستہجانے کس نے دکھایا ہےus ko mire ḳhvāboñ kā rastajāne kis ne dikhāyā hai
- جب شام کی پلکیں تھرائیںیادوں کی آنکھیں بھر آئیںjab shām kī palkeñ tharrā.eñyādoñ kī ānkheñ bhar ā.eñ
- جن گلیوں کا سورجرستہ بھول گیا ہوjin galiyoñ kā sūrajrasta bhūl gayā ho
- خواب گرمی کی چھٹیوں پہ گئےہو گئے بند گیٹ آنکھوں کےḳhvāb garmī kī chhuṭṭiyoñ pe ga.eho ga.e band geṭ ānkhoñ ke
- زندگی ہو گئی ہے بے ترتیباب ٹھکانے پہ کوئی چیز نہیںzindagī ho ga.ī hai be tartībab ṭhikāne pe koī chīz nahīñ
- کوئی آگ پئے کہ زہر پئےیا سانپ ڈسے کی موت مرےkoī āg piye ke zahr piyeyā sānp ḍase kī maut mire
- ''مرے پاؤں کے نیچے خاک نہیںکسی اور زمیں کی مٹی ہے''''mire pā.oñ ke nīche ḳhāk nahīñkisī aur zamīñ kī miṭṭī hai''
- اس کے آداب تو پہلے سیکھوخاک میں خون رگ جاں توus ke ādāb to pahle sīkhoḳhāk meñ ḳhūn-e-rag-e-jāñ to
- ایک بوسے کی طلب میںجسم کبڑے ہو گئےek bose kī talab meñjism kubṛe ho ga.e
- تم نے کیا دیکھا یہاں کچھ بھی نہیںہم نے کیا پایا یہاں کچھ بھی نہیںtum ne kiyā dekhā yahāñ kuchh bhī nahīñham ne kiyā pāyā yahāñ kuchh bhī nahīñ
- خاک میں خاک ملیاور ہوا قصہ تمامḳhāk meñ ḳhāk milīaur huā qissa tamām
- خودکشی کے پل پرسمندر کی لہروں میں بہتیḳhudkushī ke pal parsamundar kī lahroñ meñ bahtī
- رات ہی رات میںراستے شہر سے جنگلوں کو مڑےrāt hī rāt meñrāste shahr se jangaloñ ko muṛe
- رات ہے بردہ فروشاس کے بہکائے ہوئے ہوش میں کب آئے ہیںrāt hai barda faroshus ke bahkā.e hue hosh meñ kab ā.e haiñ
- سارباں نکلے تھے جس وقت گھروں سے اپنےآشیانوں کو پرندے بھی نہیں چھوڑتے جبsārbāñ nikle the jis vaqt gharoñ se apneāshiyānoñ ko parinde bhī nahīñ chhoṛte jab
- عشق کی تند خیزی کے اوقات آخر ہوئےاے مبارز طلب زندگیishq kī tund ḳhezī ke auqāt āḳhir hueai mubāriz talab zindagī
- علی بابایہ عجلت ہمتوں کو پست کرتی ہےalī bābāye ujlat himmatoñ ko past kartī hai
- کہیں جب سرفروشی کیمحبت استقامت کیkahīñ jab sarfaroshī kīmohabbat istiqāmat kī
- منڈیروں سے جب دھوپ اتریابھی رات جاگی نہیں تھیmunḍeroñ se jab dhūp utrīabhī rāt jāgī nahīñ thī
- بارہ دری میں چاند سر شام ہو گیارہ داریوں کے پردے اڑاتی رہی ہواbāra darī meñ chānd sar-e-shām ho gayārah dāriyoñ ke parde uṛātī rahī huā
- عالم پناہخیر سے بے دار ہو گئےālam panāhḳhair se be dār ho ga.e
- کتنے منظر ٹوٹ کے گرتے رہتے ہیںان آنکھوں سےkitne manzar ṭūṭ ke girte rahte haiñin ānkhoñ se
- گزرنا ہی اگر ٹھہراتو آہستہ سے گزروguzarnā hī agar ṭhahrātū āhista se guzro
- گماں کی بے رنگ ساعتوں میںنواح کرب و بلا سے دربار شام تک ہمgumāñ kī be rang sā.atoñ meñnavāh karb-o-balā se darbār-e-shām tak ham
- اس کے لبوں کی گفتگو کرتے رہے سبو سبویعنی سخن ہوئے تمام یعنی کلام ہو چکاus ke laboñ kī guftugū karte rahe subū subūya.anī suḳhan hue tamām ya.anī kalām ho chukā
- زمین پر نہ رہے آسماں کو چھوڑ دیاتمہارے بعد زمان و مکاں کو چھوڑ دیاzamīn par na rahe āsmāñ ko chhoṛ diyātumhāre ba.ad zamān-o-makāñ ko chhoṛ diyā
- صاحب! یہ میرا نامۂ تقدیر دیکھیےاک شام ہجر اس میں کئی بار درج ہےsāhab! ye merā nāma-e-taqdīr dekhiyeik shām-e-hijr is meñ ka.ī bār darj hai
- گزرا مرے قریب سے وہ اس ادا کے ساتھرستے کو چھو کے جس طرح رستہ گزر گیاguzrā mire qarīb se vo is adā ke sāthraste ko chhū ke jis tarah rasta guzar gayā
- یوں جگمگا اٹھا ہے تری یاد سے وجودجیسے لہو سے کوئی ستارہ گزر گیاyūñ jagmagā uṭhā hai tirī yād se vajūdjaise lahū se koī sitāra guzar gayā