Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poetry

Muzari' Musamman Akhrab Makfuf Mahzuf

مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف
Poet
Meter
Clear
  1. jab tujh araq ke vasf meñ jārī qalam huāālam meñ us kā nā.ūñ javāhir raqam huāWali Dakani (1667–1707)
  2. jis dil rubā sūñ dil kūñ mire ittihād haidīdār us kā merī ankhāñ kī murād haiWali Dakani (1667–1707)
  3. āyā hai sub.h nīnd sūñ uṭh rasmasā huājāma gale meñ rāt ke phūlūñ basā huāShah Mubarak Abru (1683–1733)
  4. is zulf-e-jāñ kūñ sanam kī balā kahoafī kaho siyāh kaho azhdahā kahoShah Mubarak Abru (1683–1733)
  5. insān hai to kibr sīñ kahtā hai kyūñ anāādam to ham sunā hai ke vo ḳhāk se banāShah Mubarak Abru (1683–1733)
  6. jalte the tum kūñ dekh ke ġhair anjuman meñ hampahuñche the rāt sham.a ke ho kar baran meñ hamShah Mubarak Abru (1683–1733)
  7. dillī ke bīch hā.e akele mareñge hamtum āgre chale ho sajan kyā kareñge hamShah Mubarak Abru (1683–1733)
  8. koyal naiñ ā ke kok sunā.ī basant rutborā-e-ḳhās-o-ām ke ā.ī basant rutShah Mubarak Abru (1683–1733)
  9. ye bā.o kyā phirī ke tirī luṭ palaṭ ga.īnāgin kī bhānt ḍas ke mirā dil ulaṭ ga.īShah Mubarak Abru (1683–1733)
  10. jāgīr agar bahut na milī ham kūñ ġham nahīñhāsil hamāre mulk qanā.at kā kam nahīñFaez Dehlvi (1690–1738)
  11. āb-e-hayāt jā ke kisū ne piyā to kyāmānind-e-ḳhizr jag meñ akelā jiyā to kyāShah Hatim (1699–1783)
  12. ā.ī e.id-o-dil meñ nahīñ kuchh havā-e-e.idai kāsh mere pās to ātā bajā.e e.idShah Hatim (1699–1783)
  13. is dukh meñ hā.e yār yagāne kidhar ga.esab chhoṛ ham ko ġham meñ na jāne kidhar ga.eShah Hatim (1699–1783)
  14. is daur ke asar kā jo pūchho bayāñ nahīñhai kaun sī zamīñ ke jahāñ āsmāñ nahīñShah Hatim (1699–1783)
  15. auqāt shaiḳh go ke sujūd-o-qayām haimere kanne to ek ḳhudā hī kā nām haiShah Hatim (1699–1783)
  16. ai dil na kar to fikr paṛegā balā ke hāthā.īna ho ke jā ke lag ab dil rubā ke hāthShah Hatim (1699–1783)
  17. banda agar jahāñ meñ bajā.e ḳhudā nahīñlekin nazar karo to ḳhudā se judā nahīñShah Hatim (1699–1783)
  18. duniyā ḳhayāl-o-ḳhvāb hai merī nigāh meñābād sab ḳharāb hai merī nigāh meñShah Hatim (1699–1783)
  19. dorā hai jab se bazm meñ terī sharāb kābāzār garm hai mire dil ke kabāb kāShah Hatim (1699–1783)
  20. sāqī mujhe ḳhumār satā.e hai lā sharābmartā hūñ tishnagī se ai zālim pilā sharābShah Hatim (1699–1783)
  21. vahshat se har suḳhan mirā goyā ġhazāla haibū se nasha ho ye vo mai der sāla haiShah Hatim (1699–1783)
  22. hove vo shoḳh chashm agar mujh se chār chashmqurbāñ karūñ maiñ chashm par us ke hazār chashmShah Hatim (1699–1783)
  23. dekhā kisī ne ham se zamāne ne kyā kiyāaur kyā kaheñ ke yār yagāne ne kyā kiyāShah Hatim (1699–1783)
  24. apnā jamāl mujh kūñ dikhāyā rasūl ājājiz kī iltimās kūñ karnā qubūl ājSiraj Aurangabadi (1712–1764)
  25. aġhyār chhoṛ mujh sīñ agar yār hove gāshāyad ke yār mahram-e-asrār hove gāSiraj Aurangabadi (1712–1764)
  26. avval sīñ dil mirā jo giraftār thā so haimere gale meñ ishq kā zunnār thā so haiSiraj Aurangabadi (1712–1764)
  27. terī bhunavoñ kī teġh ke jo rūbarū huāsab āshiqoñ kī saf meñ vo hī surḳh rū huāSiraj Aurangabadi (1712–1764)
  28. jānāñ pe jī nisār huā kyā bajā huāis rāh meñ ġhubār huā kyā bajā huāSiraj Aurangabadi (1712–1764)
  29. zālim mire jigar kūñ kare kyūñ na phānk phānksīkhā hai vo nigah kā piṭā aur adā kā bānkSiraj Aurangabadi (1712–1764)
  30. ālam ke dostoñ meñ muravvat nahīñ rahīsharm-o-hayā-o-mehr-o-shafqat nahīñ rahīSiraj Aurangabadi (1712–1764)
  31. mere jigar ke dard kā chārā kab ā.egāyak bār ho gayā hai dobārā kab ā.egāSiraj Aurangabadi (1712–1764)
  32. vo zulf hai to harf-e-tatār-o-ḳhutan ġhalatus lab ke hote nām aqīq-e-yaman ġhalatSiraj Aurangabadi (1712–1764)
  33. ādam kā jism jab ke anāsir se mil banākuchh āg bach rahī thī so āshiq kā dil banāMirza Rafi Sauda (1713–1781)
  34. ārām phir kahāñ hai jo ho dil meñ jā.e hirsāsūda zer-e-ḳhāk nahīñ āshnā-e-hirsMirza Rafi Sauda (1713–1781)
  35. apne kā hai gunāh begāne ne kiyā kyāis dil ko kyā kahūñ ke dīvāne ne kyā kiyāMirza Rafi Sauda (1713–1781)
  36. ai dīda ḳhānumāñ to hamārā ḍubo sakālekin ġhubār yār ke dil se na dho sakāMirza Rafi Sauda (1713–1781)
  37. be vaj.h na.īñ hai ā.īna har bār dekhnākoī dam ko phūltā hai ye gul zār dekhnāMirza Rafi Sauda (1713–1781)
  38. tujh bin bahut hī kaṭṭī hai auqāt be tarahjūñ tūñ ke din to guzre hai par rāt be tarahMirza Rafi Sauda (1713–1781)
  39. tujh ishq ke marīz kī tadbīr shart hailekin shifā ko gardish-e-taqdīr shart haiMirza Rafi Sauda (1713–1781)
  40. jo gul hai yāñ so us gul-e-ruḳhsār sāth haikyā gul hai vo ke jis ke ye gul zār sāth haiMirza Rafi Sauda (1713–1781)
  41. dil dār us ko ḳhvāh dil āzār kuchh kahosuntā nahīñ kisū kī mirā yār kuchh kahoMirza Rafi Sauda (1713–1781)
  42. dil mat ṭapak nazar se ke pāyā na jā.egājūñ ashk phir zamīñ se uṭhāyā na jā.egāMirza Rafi Sauda (1713–1781)
  43. dekhūñ hūñ yūñ maiñ us sitam ījād kī tarafjūñ said vaqt-e-zab.h ke sayyād kī tarafMirza Rafi Sauda (1713–1781)
  44. ġhunche se muskurā ke use zār kar chalenargis ko ānkh mār ke bīmār kar chaleMirza Rafi Sauda (1713–1781)
  45. kartā hūñ tere zulm se har bār alġhiyāsyak bār tere dil meñ nahīñ kār alġhiyāsMirza Rafi Sauda (1713–1781)
  46. kahte haiñ log yār kā abrū phaṛak gayāteġhā sā kuchh nazar meñ hamārī saṛak gayāMirza Rafi Sauda (1713–1781)
  47. gar tujh meñ hai vafā to jafākār kaun haidil dār to huā to dil āzār kaun haiMirza Rafi Sauda (1713–1781)
  48. nāseh ko jeb sīne se fursat kabhū na hodil yār se phaṭe to kisī se rafū na hoMirza Rafi Sauda (1713–1781)
  49. har sang meñ sharār hai tere zuhūr kāmūsā nahīñ ke sair karūñ koh-e-tūr kāMirza Rafi Sauda (1713–1781)
  50. hindū haiñ but parast musalmāñ ḳhudā parastpūjoñ meñ is kisī ko jo ho āshnā parastMirza Rafi Sauda (1713–1781)