دنیا خیال و خواب ہے میری نگاہ میں
Shah Hatim (1699–1783)دنیا خیال و خواب ہے میری نگاہ میں
آباد سب خراب ہے میری نگاہ میں
بہتی پھرے ہے عمر تلاطم میں دہر کے
انسان جوں حباب ہے میری نگاہ میں
میں بحر غم کو دیکھ لیا نا خدا برو
کشتی نہ ہو پہ آب ہے میری نگاہ میں
چھوٹا ہوں جب سے شیخ تعین کی قید سے
ہر ذرہ آفتاب ہے میری نگاہ میں
تم کیف میں شراب کے کہتے ہو جس کو دل
بھونا ہوا کباب ہے میری نگاہ میں
کیوں کھینچتے ہو تیغ کمر سے چہ فائدہ
مدت سے اس کی آب ہے میری نگاہ میں
حاتمؔ تو اس جہان کی لذات پر نہ بھول
یہ پائے در رکاب ہے میری نگاہ میں
duniya khayal-o-khwab hai meri nigah mein
abad sab kharab hai meri nigah mein
bahti phire hai umr talatum mein dahr ke
insan jun habab hai meri nigah mein
main bahr-e-gham ko dekh liya na khuda baro
kashti na ho pe ab hai meri nigah mein
chhota hun jab se shaikh taayyun ki qaid se
har zarra aftab hai meri nigah mein
tum kaif mein sharab ke kahte ho jis ko dil
bhuna hua kabab hai meri nigah mein
kyun khinchte ho tegh kamar se cha faida
muddat se us ki ab hai meri nigah mein
hatim to is jahan ki lazat par na bhul
ye pae dar rikab hai meri nigah mein