Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Waseem Barelvi

وسیم بریلوی

b. 1940

Poems

  1. āte āte mirā nām sā rah gayāus ke honṭoñ pe kuchh kāñptā rah gayā
  2. apne andāz kā akelā thāis liye maiñ baṛā akelā thā
  3. apne chehre se jo zāhir hai chhupā.eñ kaiseterī marzī ke mutābiq nazar ā.eñ kaise
  4. apne sā.e ko itnā samjhāne demujh tak mere hisse kī dhūp āne de
  5. apne har har lafz kā ḳhud ā.īna ho jā.ūñgāus ko chhoṭā kah ke maiñ kaise baṛā ho jā.ūñgā
  6. udāsiyoñ meñ bhī raste nikāl letā haiajīb dil hai girūñ to sambhāl letā hai
  7. use samajhne kā koī to rāsta niklemaiñ chāhtā bhī yahī thā vo be vafā nikle
  8. andherā zehn kā samt-e-safar jab khone lagtā haikisī kā dhyān ātā hai ujālā hone lagtā hai
  9. bhalā ġhamoñ se kahāñ hār jāne vāle theham ānsūoñ kī tarah muskurāne vāle the
  10. bīte hue din ḳhud ko jab dohrāte haiñek se jāne ham kitne ho jāte haiñ
  11. tahrīr se varna mirī kyā ho nahīñ saktāik to hai jo lafzoñ meñ adā ho nahīñ saktā
  12. tum sāth nahīñ ho to kuchh achchhā nahīñ lagtāis shahr meñ kyā hai jo adhūrā nahīñ lagtā
  13. tumhārī rāh meñ miṭṭī ke ghar nahīñ āteisī liye to tumheñ ham nazar nahīñ āte
  14. tū samajhtā hai ke rishtoñ kī duhā.ī deñgeham to vo haiñ tire chehre se dikhā.ī deñge
  15. jahāñ dariyā kahīñ apne kināre chhoṛ detā haikoī uṭhtā hai aur tūfān kā ruḳh moṛ detā hai
  16. chānd kā ḳhvāb ujāloñ kī nazar lagtā haitū jidhar ho ke guzar jā.e ḳhabar lagtā hai
  17. chalo ham hī pahal kar deñ ke ham se bad gumāñ kyūñ hokoī rishta zarā sī zid kī ḳhātir rā.īgāñ kyūñ ho
  18. hādsoñ kī zad pe haiñ to muskurānā chhoṛ deñzalzaloñ ke ḳhauf se kyā ghar banānā chhoṛ deñ
  19. haveliyoñ meñ mirī tarbiyat nahīñ hotīto āj sar pe ṭapakne ko chhat nahīñ hotī
  20. duā karo ke koī pyās nazr-e-jām na hovo zindagī hī nahīñ hai jo nātamām na ho
  21. dukh apnā agar ham ko batānā nahīñ ātātum ko bhī to andāza lagānā nahīñ ātā
  22. dūr se hī bas dariyā dariyā lagtā haiḍūb ke dekho kitnā pyāsā lagtā hai
  23. zarā sā qatra kahīñ āj agar ubhartā haisamundaroñ hī ke lahje meñ bāt kartā hai
  24. rang be rang hūñ ḳhushbū kā bharosa jā.emerī ānkhoñ se jo duniyā tujhe dekhā jā.e
  25. zindagī tujh pe ab ilzām koī kyā rakheapnā ehsās hī aisā hai jo tanhā rakhe
  26. sab ne milā.e hāth yahāñ tīrgī ke sāthkitnā baṛā mazāq huā raushnī ke sāth
  27. sabhī kā dhūp se bachne ko sar nahīñ hotāhar ādmī ke muqaddar meñ ghar nahīñ hotā
  28. shām tak sub.h kī nazroñ se utar jāte haiñitne samjhotoñ pe jīte haiñ ke mar jāte haiñ
  29. sirf terā nām le kar rah gayāāj dīvāna bahut kuchh kah gayā
  30. kitnā dushvār thā duniyā ye hunar ānā bhītujh se hī fāsla rakhnā tujhe apnānā bhī
  31. kuchh itnā ḳhauf kā mārā huā bhī pyār na hovo etibār dilā.e aur etibār na ho
  32. kahāñ savāb kahāñ kyā azāb hotā haimohabbatoñ meñ kab itnā hisāb hotā hai
  33. kahāñ qatra kī ġham ḳhvārī kare haisamundar hai adākārī kare hai
  34. khul ke milne kā salīqa āp ko ātā nahīñaur mere pās koī chūr darvāza nahīñ
  35. kyā batā.ūñ kaisā ḳhud ko dar badar maiñ ne kiyāumr bhar kis kis ke hisse kā safar maiñ ne kiyā
  36. kyā dukh hai samundar ko batā bhī nahīñ saktāānsū kī tarah ānkh tak ā bhī nahīñ saktā
  37. lahū na ho to qalam tarjumāñ nahīñ hotāhamāre daur meñ ānsū zabāñ nahīñ hotā
  38. mujhe to qatra hī honā bahut satātā haiisī liye to samundar pe rahm ātā hai
  39. mohabbat nā samajh hotī hai samjhānā zarūrī haijo dil meñ hai use ānkhoñ se kahlānā zarūrī hai
  40. mirī vafā.oñ kā nasha utārne vālākahāñ gayā mujhe hañs hañs ke hārne vālā
  41. mere ġham ko jo apnā batāte rahevaqt paṛne pe hāthoñ se jāte rahe
  42. maiñ āsmāñ pe bahut der rah nahīñ saktāmagar ye bāt zamīñ se to kah nahīñ saktā
  43. maiñ apne ḳhvāb se bichhṛā nazar nahīñ ātāto is sadī meñ akelā nazar nahīñ ātā
  44. maiñ is umīd pe ḍūbā ke tū bachā legāab is ke ba.ad mirā imtihān kyā legā
  45. maiñ ye nahīñ kahtā ke mirā sar na milegālekin mirī ānkhoñ meñ tujhe ḍar na milegā
  46. nigāhoñ ke taqāze chain se marne nahīñ deteyahāñ manzar hī aise haiñ ke dil bharne nahīñ dete
  47. nahīñ ke apnā zamāna bhī to nahīñ āyāhameñ kisī se nibhānā bhī to nahīñ āyā
  48. vo mujh ko kyā batānā chāhtā haijo duniyā se chhupānā chāhtā hai
  49. vo mere ghar nahīñ ātā meñ us ke ghar nahīñ jātāmagar in ehtiyātoñ se ta.alluq mar nahīñ jātā
  50. ham apne āp ko ik masala banā na sakeisī liye to kisī kī nazar meñ ā na sake