Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poet

Naseem Dehlvi

نسیم دہلوی

1794–1864

Poems

Meter
  1. ābād-e-ġham-o-dard se vīrāna hai us kāṭūṭā huā jo dil hai vo kāshāna hai us kā
  2. āyā hai ḳhayāl-e-be vafā.īkyūñ jī vahī guftugū phir ā.ī
  3. ab ā.e ho sadā sun kar gajar kīkaho jī shab kahāñ tum ne basar kī
  4. ab vo galī jā.e ḳhatar ho ga.īhāl se logoñ ko ḳhabar ho ga.ī
  5. alfāz-o-ma.ānī kī karvaṭ jo badalte haiñpahlū mire matlab ke pahlū se nikalte haiñ
  6. bāham buland-o-past haiñ kaif-e-sharāb keānkhoñ meñ haiñ tulū-o-ġhurūb-e-āftāb ke
  7. bar.ham haiñ vo ġhair be hayā semāñgeñ kuchh aur bhī ḳhudā se
  8. bigṛe vo lākh tarah magar gul na ho sakāmaiñ apne sadqe yāñ bhī taammul na ho sakā
  9. ba lab chūse hue kyūñ kar nahīñ haiñke haiñ gulbarg lekin tar nahīñ haiñ
  10. bhūlūñ tumheñ vo bashar nahīñ hūñitnā bhī be ḳhabar nahīñ hūñ
  11. pāk hai lazzat-e-ishrat se zabān-e-vā.izjo balā ā.e ilāhī so ba jān-e-vā.iz
  12. phir us ke phande meñ jā rahe haiñ ke jis ke phande meñ jā chuke thevahī musībat uṭhā rahe haiñ ke jo musībat uṭhā chuke the
  13. pīte haiñ mai gunāh ba qasd-e-savāb haimastī ke valvale haiñ zamān-e-shabāb hai
  14. haqīqat se zabāñ āgāh kar leye ism allāh bisam allāh kar le
  15. dete ho bosa to kahīñ lā.o bhīḳhair kisī tarah se sharmā.o bhī
  16. dekh o qātil basar karte haiñ kis mushkil se hamchāra gar se dard-e-nālāñ dard se dil dil se ham
  17. dekhī dil de ke qadr dānības banda navāz mehrbānī
  18. rashk-e-adū meñ dekho jāñ tak gañvā hī deñgelo jhūṭ jānte ho ik din dikhā hī deñge
  19. zargar-o-haddād ḳhush hūñ vo kareñ tadbīr hamtauq-e-zar tum pahno pahneñ āhanī zanjīr ham
  20. safar hai dushvār ḳhvāb kab tak bahut paṛī manzil-e-adam hainasīm jāgo kamar ko bāñdho uṭhā.o bistar ke rāt kam hai
  21. sun le ye iltimās mirā dostāna haihushyār ho ke tīr ajal kā nishāna hai
  22. shikāyat se ġharaz kyā mudda.ā kyānahīñ to dost dushman kā gilā kyā
  23. shikāyat ke evaz ham shukr karte haiñ sanam teremazā dene lage kuchh sahte sahte ab sitam tere
  24. ġhunche ne tāj-e-gul ne kiyā pairahan durustshādī bahār kī hai havā hai chaman durust
  25. fasl-e-gul ā.ī hai kal aur hī sāmāñ hoñgemere dāman meñ tire dast-o-garebāñ hoñge
  26. qurbān ho rahī hai mirī jāñ idhar idharvāñ rah pe hai jo zulf-e-pareshāñ idhar idhar
  27. kab is zamīñ pe mujhe ārmīda honā thāhavā se ḳhāk ko barsoñ parīda honā thā
  28. kabhī hotā hūñ zāhir jalva-e-husn-e-nako ho karkabhī ḳhātir meñ chhup jātā hūñ terī ārzū ho kar
  29. kisī sūrat to dil ko shād karnāhameñ dushman samajh kar yād karnā
  30. kahte haiñ sun ke tazkire mujh ġham rasīda keafsāne kaun suntā hai hāl-e-shunīda ke
  31. khulī hai ānkh josh-e-intizār-e-yār jānī haiba mushkil dīda-e-zanjīr ḳhvāb-e-pāsbānī hai
  32. kiye sajde hue kāfir na kuchh dil meñ zarā samjhehameñ banda banāyā ai buto tum se ḳhudā samjhe
  33. gasht na kar idhar idhar be ḳhabarī jahāñ meñ haiapne hī dil meñ ġhaur kar dekh makīñ makāñ meñ hai
  34. laṛakpan meñ ye zid hai jānī tumhārīabhī dekhnī hai javānī tumhārī
  35. lo zof se ab ye hāl tan haisāya mutajassis badan hai
  36. mātam bahut rahā mujhe ashk-e-chukīda kāāḳhir ko pās ā hī gayā nūr-e-dīda kā
  37. marg aġhyār lab pe lā na sakāvo qasam hūñ jo yār khā na sakā
  38. milne ke nahīñ nishāñ hamārekyā pūchhte ho makāñ hamāre
  39. manzūr hai nāpnā kamar kāpaimāna banā.iye nazar kā
  40. nāseh-e-mushfiq ye mashq-e-tāza farmāne lagedin to thā ab rāt ko bhī ā ke samjhāne lage
  41. nikal āyā vo ghabrā kar dil us kā is qadar dhaṛkāsadā bijlī kī dī nāle ne jab muñh se mire kaṛkā
  42. vasl kī rāt hai āḳhir kabhī uryāñ hoñgemaiñ pashemāñ hūñ to kyā vo na pashemāñ hoñge
  43. hāthoñ meñ āj kī shab mehndī lagā.iyegāsamjhe ye rang ham bhī kuchh rang lā.iyegā
  44. havas ye rah ga.ī dil meñ ke mudda.ā na milābahut jahān meñ ḍhūñḍhā par āshnā na milā
  45. hai kahe dete haiñ zahmat ḳhurda haidil to hāzir hai magar pazhmurda hai
  46. ye vo nāle haiñ jo lab tak ā.eñgetum to kyā ho āsmāñ hal jā.eñge