Poet
Abid Ali Abid
عابد علی عابد1906–1971
Poems
- اپنی تجلیوں سے معمور ہو گئے ہم
- چاند ستاروں سے کیا پوچھوں کب دن میرے پھرتے ہیںوہ تو بچارے خود ہیں بھکاری ڈیرے ڈیرے پھرتے ہیںchānd sitāroñ se kyā pūchhūñ kab din mere phirte haiñvo to bachare ḳhud haiñ bhikārī ḍere ḍere phirte haiñ
- چین پڑتا ہے دل کو آج نہ کلوہی الجھن گھڑی گھڑی پل پلchain paṛtā hai dil ko āj na kalvahī uljhan ghaṛī ghaṛī pal pal
- دشت ایمن سے چلے کوئے بتاں تک پہنچےتیرے دیوانے رموز دو جہاں تک پہنچےdasht-e-eman se chale kū-e-butāñ tak pahuñchetere dīvāne rumūz-e-do jahāñ tak pahuñche
- دل کا معاملہ نگۂ آشنا کے ساتھایسے ہے جیسے رابطۂ گل صبا کے ساتھdil kā mu.āmla nigah-e-āshnā ke sāthaise hai jaise rābta-e-gul sabā ke sāth
- دل کو مٹنے کا نشاں رہتا ہےآگ بجھنے پہ دھواں رہتا ہےdil ko miṭne kā nishāñ rahtā haiāg bujhne pe dhuāñ rahtā hai
- دل ہے آئینۂ حیرت سے دو چار آج کی راتغم دوراں میں ہے عکس غم یار آج کی راتdil hai ā.īna-e-hairat se do chār āj kī rātġham-e-daurāñ meñ hai aks-e-ġham-e-yār āj kī rāt
- دن ڈھلا شام ہوئی پھول کہیں لہرائےسانپ یادوں کے مہکتے ہوئے ڈسنے آئےdin ḍhalā shām huī phūl kahīñ lahrā.esānp yādoñ ke mahakte hue ḍasne ā.e
- ریت کی طرح کناروں پہ ہیں ڈرنے والےموج در موج گئے پار اترنے والےret kī tarah kināroñ pe haiñ ḍarne vālemauj dar mauj ga.e pār utarne vāle
- زہراب ہو عطا کہ مئے لالہ گوں ملےساقی کسی طرح مرے دل کو سکوں ملےzahrāb ho atā ke mai-e-lāla gūñ milesāqī kisī tarah mire dil ko sakūñ mile
- ساز ہستی کی صدا عرش بریں تک پہنچےاے خوشا جنس امانت کہ امیں تک پہنچےsāz-e-hastī kī sadā arsh-e-barīñ tak pahuñcheai ḳhushā jins-e-amānat ke amīñ tak pahuñche
- سب کے جلوے نظر سے گزرے ہیںوہ نہ جانے کدھر سے گزرے ہیںsab ke jalve nazar se guzre haiñvo na jāne kidhar se guzre haiñ
- شوق سے خود جو مرے راہنما ہوتے ہیںمری قسمت کہ وہی آبلہ پا ہوتے ہیںshauq se ḳhud jo mire rāhnumā hote haiñmirī qismat ke vahī ābla pā hote haiñ
- صبح تک رقص کناں بنت عنب دیکھیں گےآج وہ طرفہ تماشا ہے کہ سب دیکھیں گےsub.h tak raqs kunāñ bint-e-amb dekheñgeāj vo turfa tamāshā hai ke sab dekheñge
- عام ہو فیض بہاراں تو مزا آ جائےچاک ہوں سب کے گریباں تو مزا آ جائےām ho faiz-e-bahārāñ to mazā ā jā.echāk hūñ sab ke garebāñ to mazā ā jā.e
- غم دوراں غم جاناں کا نشاں ہے کہ جو تھاوصف خوباں بہ حدیث دگراں ہے کہ جو تھاġham-e-daurāñ ġham jānāñ kā nishāñ hai ke jo thāvasf-e-ḳhūbāñ ba hadīs-e-digarāñ hai ke jo thā
- کچھ خاک رہ گزار تھے کچھ داغدار تھےمیرے چمن کے پھول شہید بہار تھےkuchh ḳhāk-e-rah guzār the kuchh dāġhdār themere chaman ke phūl shahīd-e-bahār the
- کہو بتوں سے کہ ہم طبع سادہ رکھتے ہیںپھر ان سے عرض وفا کا ارادہ رکھتے ہیںkaho butoñ se ke ham tab.a sāda rakhte haiñphir un se arz-e-vafā kā irāda rakhte haiñ
- گل کی خونیں جگری یاد آئیپھر نسیم سحری یاد آئیgul kī ḳhūnīñ jigrī yād ā.īphir nasīm-e-saharī yād ā.ī
- مے ہو ساغر میں کہ خوں رات گزر جائے گیدل کو غم ہو کہ سکوں رات گزر جائے گیmai ho sāġhar meñ ke ḳhūñ rāt guzar jā.egīdil ko ġham ho ke sakūñ rāt guzar jā.egī
- نشتر کی نوک دل میں اتارے چلے گئےہم یوں عروس غم کو سنوارے چلے گئےnashtar kī nok dil meñ utāre chale ga.eham yūñ urūs-e-ġham ko sañvāre chale ga.e
- نغمہ ایسا بھی مرے سینۂ صد چاک میں ہےخوف سے حشر بپا گنبد افلاک میں ہےnaġhma aisā bhī mire sīna-e-sad chāk meñ haiḳhauf se hashr bapā gumbad-e-aflāk meñ hai
- واعظ شہر خدا ہے مجھے معلوم نہ تھایہی بندے کی خطا ہے مجھے معلوم نہ تھاvā.iz-e-shahr-e-ḳhudā hai mujhe ma.alūm na thāyahī bande kī ḳhatā hai mujhe ma.alūm na thā
- وہ کسی پر جفا نہیں کرتےاعتبار وفا نہیں کرتےvo kisī par jafā nahīñ karteetibār-e-vafā nahīñ karte
- ہم بن غم یار بھی جئے ہیںمرنے کے بڑے جتن کئے ہیںham ban ġham-e-yār bhī jiye haiñmarne ke baṛe jatan kiye haiñ
- یہ کیا طلسم ہے دنیا پہ بار گزری ہےوہ زندگی جو سر رہ گزار گزری ہےye kyā tilism hai duniyā pe bār guzrī haivo zindagī jo sar-e-rah guzār guzrī hai
- یہی تھا وقف تری محفل طرب کے لئےچراغ دل کہ سلگتا ہے آج سب کے لئےyahī thā vaqf tirī mahfil-e-tarab ke liyecharāġh-e-dil ke sulagtā hai āj sab ke liye
- اے دل افسردہ
- جو بھی منجملۂ آشفتہ سرا ہوتا ہےزینت محفل صاحب نظراں ہوتا ہےjo bhī minjumla-e-āshufta sarā hotā haizīnat-e-mahfil sāhab nazarāñ hotā hai
- شام بہار
- فروغ ماہ سے کیا جگمگا رہی ہے بہارگلوں میں نور کی شمعیں جلا رہی ہے بہارfaroġh-e-māh se kyā jagmagā rahī hai bahārguloñ meñ nūr kī shameñ jalā rahī hai bahār
- کسی کی عشوہ گری سے بہ غیر فصل بہارسبھی کا چاک گریباں ہے دیکھیے کیا ہوkisī kī ishva girī se ba ġhair fasl-e-bahārsabhī kā chāk-e-garebāñ hai dekhiye kyā ho
- گردش جام نہیں رک سکتیجو بھی اے گردش دوراں گزرےgardish-e-jām nahīñ ruk saktījo bhī ai gardish-e-daurāñ guzre
- گلوں کی خوں شدگی کو شگفتگی نہ سمجھہجوم رنگ سے اندازۂ بہار نہ کرguloñ kī ḳhūñ shudagī ko shaguftagī na samajhhujūm-e-rang se andāza-e-bahār na kar
- محفل فروز جلوۂ جانانہ ہو چکاسیکھے تری نگاہ سے آداب خامشیmahfil faroz jalva-e-jānāna ho chukāsīkhe tirī nigāh se ādāb-e-ḳhāmushī
- یہ عرض شوق ہے آرائش بیاں بھی تو ہوادا شناس تو ہے آنکھ خونچکاں بھی تو ہوye arz-e-shauq hai ārā.ish-e-bayāñ bhī to hoadā shanās to hai ānkh ḳhūnchakāñ bhī to ho