Arooz is now on the App Store, for iPhone and iPad. Download →

Poetry

Ramal Musamman Makhbun Mahzuf Maqtu'

رمل مثمن مخبون محذوف مقطوع
Poet
Meter
Clear
  1. jīt le jā.e koī mujh ko nasīboñ vālāzindagī ne mujhe dā.oñ pe lagā rakhā haiQateel Shifai (1919–2001)
  2. gungunātī huī ātī haiñ falak se būndeñkoī badlī tirī pāzeb se ṭakrā.ī haiQateel Shifai (1919–2001)
  3. yūñ barastī haiñ tasavvur meñ purānī yādeñjaise barsāt kī ram jhim meñ samāñ hotā haiQateel Shifai (1919–2001)
  4. yūñ lage dost tirā mujh se ḳhafā ho jānājis tarah phūl se ḳhushbū kā judā ho jānāQateel Shifai (1919–2001)
  5. shor yūñ hī na parindoñ ne machāyā hogākoī jangal kī taraf shahr se āyā hogāKaifi Azmi (1919–2002)
  6. āj kī rāt bahut garm havā chaltī haiāj kī rāt na fiṭ pāth pe nīnd ā.egīKaifi Azmi (1919–2002)
  7. ai hama rang hama nūr hama soz-o-gudāzbazm-e-mahtāb se āne kī zarūrat kiyā thīKaifi Azmi (1919–2002)
  8. pyār kā jashn na.ī tarah manānā hogāġham kisī dil meñ sahī ġham ko miṭānā hogāKaifi Azmi (1919–2002)
  9. tum pareshān na ho, bāb-e-karam vā na karoaur kuchh der pukārūñgā chalā jā.ūñgāKaifi Azmi (1919–2002)
  10. rām ban bās se jab lauṭ ke ghar meñ ā.eyād jangal bahut āyā jo nagar meñ ā.eKaifi Azmi (1919–2002)
  11. rūh be chain hai ik dil kī aziyyat kyā haidil hī shola hai to ye soz-e-mohabbat kyā haiKaifi Azmi (1919–2002)
  12. kitnī rangīñ hai fazā kitnī hasīñ hai duniyākitnā sarshār hai zauq-e-chaman ārā.ī ājKaifi Azmi (1919–2002)
  13. koī ye kaise batā.e ke vo tanhā kyūñ haivo jo apnā thā vahī aur kisī kā kyūñ haiKaifi Azmi (1919–2002)
  14. ābla pā koī guzrā thā jo pichhle sun meñsurḳh kānṭoñ kī bahār ā.ī hai ab ke ban meñMajrooh Sultanpuri (1919–2000)
  15. sū-e-maqtal ke piye sair-e-chaman jāte haiñahl-e-dil jām ba kaf sar ba kafan jāte haiñMajrooh Sultanpuri (1919–2000)
  16. yūñ to āpas meñ bigaṛte haiñ ḳhafā hote haiñmilne vāle kahīñ ulfat meñ judā hote haiñMajrooh Sultanpuri (1919–2000)
  17. apne ehsās se bāhar nahīñ hone detārāz zāhir bhī ye mujh par nahīñ hone detāJafar Shirazi (b. 1920)
  18. jī laraztā hai umaḍtī huī tanhā.ī seab nikālo mujhe is rāt kī pahnā.ī seJafar Shirazi (b. 1920)
  19. dil-e-nādāñ koī mahshar na uṭhānā is vaqtā rahā hai mirī bātoñ meñ zamānā is vaqtJafar Shirazi (b. 1920)
  20. ab ye ālam hai ke jis shai pe nazar jātī haihū ba hū āp kī tasvīr nazar ātī haiRaees Niyazi (1920–1994)
  21. jurm-e-ulfat pe hameñ log sazā dete haiñkaise nādān haiñ sholoñ ko huā dete haiñSahir Ludhianvi (1921–1980)
  22. kabhī ḳhud pe kabhī hālāt pe ronā āyābāt niklī to har ik bāt pe ronā āyāSahir Ludhianvi (1921–1980)
  23. āp be vaj.h pareshān sī kyūñ haiñ mādāmlog kahte haiñ to phir ṭhīk hī kahte hoñgeSahir Ludhianvi (1921–1980)
  24. apne sīne se lagā.e hue ummīd kī lāshmuddatoñ zīst ko nāshād kyā hai maiñ neSahir Ludhianvi (1921–1980)
  25. tāj tere liye ik maz.har-e-ulfat hī sahītujh ko is vādī-e-rangīñ se aqīdat hī sahīSahir Ludhianvi (1921–1980)
  26. tere honṭoñ pe tabassum kī vo halkī sī lakīrmere taḳhīl meñ rah rah ke jhalak uṭhtī haiSahir Ludhianvi (1921–1980)
  27. jism kī maut koī maut nahīñ hotī haijism miṭ jāne se insān nahīñ mar jāteSahir Ludhianvi (1921–1980)
  28. rāt sunsān thī bojhal thīñ fazā kī sānseñrūh par chhā.e the be nām ġhamoñ ke sā.eSahir Ludhianvi (1921–1980)
  29. ahd-e-gum gashta kī tasvīr dikhātī kyūñ hoek āvāra-e-manzil ko satātī kyūñ hoSahir Ludhianvi (1921–1980)
  30. log aurat ko faqat jism samajh lete haiñrūh bhī hotī hai is meñ ye kahāñ sochte haiñSahir Ludhianvi (1921–1980)
  31. mere ḳhvāboñ ke jharokoñ ko sajāne vālītere ḳhvāboñ meñ kahīñ merā guzar hai ke nahīñSahir Ludhianvi (1921–1980)
  32. maiñ ne jis vaqt tujhe pahle pahal dekhā thātū javānī kā koī ḳhvāb nazar ā.ī thīSahir Ludhianvi (1921–1980)
  33. maiñ ne jo gīt tire pyār kī ḳhātir likheāj in gītoñ ko bāzār meñ le āyā hūñSahir Ludhianvi (1921–1980)
  34. maiñ ne chānd aur sitāroñ kī tamannā kī thīmujh ko rātoñ kī siyāhī ke sivā kuchh na milāSahir Ludhianvi (1921–1980)
  35. un ke ruḳhsār pe ḍhalke hue ānsū taubamaiñ ne shabnam ko bhī sholoñ pe machalte dekhāSahir Ludhianvi (1921–1980)
  36. raqs kartī hai fazā vajd meñ jām āyā haiphir koī le ke bahāroñ kā payām āyā haiDarshan Singh (1921–1989)
  37. vo salīqa hameñ jīne kā sikhā de sāqījo ġham-e-dahr se begāna banā de sāqīDarshan Singh (1921–1989)
  38. rah gayā rāh meñ jab kuchh bhī na kānṭoñ ke sivātīrgī jhūṭ kī jab chhā ga.ī sachchā.ī parDarshan Singh (1921–1989)
  39. fikr-o-ālām ke bādal meñ haiñ anvār-e-hayātraushnī kyā kisī tanvīr kā partau bhī nahīñDarshan Singh (1921–1989)
  40. sozish-e-ġham kā bayāñ lab pe na lā.ūñ kyūñkardard hai had se sivā dil meñ chhupā.ūñ kyūñkarRabia Sultana Nashad (b. 1921)
  41. gosha-e-dil meñ terā dard chhupāyā maiñ nechashm-e-tar ko bhī na ye rāz batāyā maiñ neRabia Sultana Nashad (b. 1921)
  42. vaqt ik zarb lagā.e to ġhazal hotī haidard agar dil meñ samā.e to ġhazal hotī haiRabia Sultana Nashad (b. 1921)
  43. bāt ab ā.ī samajh meñ ke haqīqat kiyā thīek jazbāt kī shiddat thī mohabbat kiyā thīEhsan Darbhangavi (1922–1998)
  44. shauq-e-nazzāra jo sargarm-e-nazar hotā haijalva gar husn ba andāz-e-digar hotā haiEhsan Darbhangavi (1922–1998)
  45. kar gayā gosha nashīnoñ pe ye ehsāñ koīde gayā mashġhala chāk-e-garebāñ koīEhsan Darbhangavi (1922–1998)
  46. kisī nāfahm se iz.hār-e-tamannā karnāapnī ḳhāmosh mohabbat ko hai rusvā karnāEhsan Darbhangavi (1922–1998)
  47. yād terī jo kabhī ātī hai bahlāne koaur dīvāna banā jātī hai dīvāne koEhsan Darbhangavi (1922–1998)
  48. itnī mushkil meñ bhī ahbāb na ḍāleñ mujh koke sambhalnā bhī na chāhūñ to sambhāleñ mujh koLais Quraishi (b. 1922)
  49. tum ne bhūle se kabhī ye nahīñ sochā hogāham jo bichhṛeñge to kyā hāl hamārā hogāLais Quraishi (b. 1922)
  50. āj phir dasht koī ābla pā māñge haiḳhār bhī tāzgī-e-rang-e-hinā māñge haiBakhtiyar Ziya (1922–1984)